{"id":39959,"date":"2015-10-24T00:00:00","date_gmt":"2015-10-24T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20151024\/inaugura-la-4ta-trienal-poli-grafica-de-san-juan-america-latina-y-el-cari\/"},"modified":"2025-07-15T04:57:31","modified_gmt":"2025-07-15T04:57:31","slug":"inaugura-la-4ta-trienal-poli-grafica-de-san-juan-america-latina-y-el-cari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20151024\/inaugura-la-4ta-trienal-poli-grafica-de-san-juan-america-latina-y-el-cari\/","title":{"rendered":"Inaugura la 4ta. Trienal Poli\/Gr\u00e1fica de San Juan: Am\u00e9rica Latina y El Cari"},"content":{"rendered":"<p>Hoy s\u00e1bado, 24 de octubre a las 7:00 pm se llevar\u00e1 a cabo los actos oficiales de inauguraci\u00f3n y apertura de la 4ta Trienal Poli\/Gr\u00e1fica de San Juan, America Latina y El Caribe, <strong>Im\u00e1genes desplazadas\/Im\u00e1genes en el espacio<\/strong>, en la sede principal Antiguo Arsenal de la Marina Espa\u00f1ola, Viejo San Juan.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.trienalsanjuan.com\/casa\">La Trienal Poli\/Gr\u00e1fica de San Juan, Am\u00e9rica Latina y El Caribe <\/a>es la transformaci\u00f3n de lo que fue, por m\u00e1s de 30 a\u00f1os, uno de los eventos de arte de mayor relevancia en Am\u00e9rica Latina y el Caribe; La Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano.<\/p>\n<p>Im\u00e1genes desplazadas\/Im\u00e1genes en el espacio, cuenta con la curadur\u00eda de Gerardo Mosquera (Cubra), curador en jefe, Vanessa Hern\u00e1ndez Gracia (Puerto Rico) y Alexia Tala (Chile), examina los desplazamientos de la imagen gr\u00e1fica entre distintos campos, soportes, h\u00e1bitos y sentidos, y en especial su salida al espacio tridimensional.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"610581647\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"610581647\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2015\/10\/24\/Noche_Apertura_8174412_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p>La 4ta. Trienal Poli\/Gr\u00e1fica cuenta con la participaci\u00f3n de 54 artistas de Puerto Rico, Am\u00e9rica Latina y El Caribe, as\u00ed como artistas latinos radicados en los Estados Unidos. Entre los y las artistas confirmados, se destacan Rosenda \u00c1lvarez Faro y el colectivo Grabadores por Grabadores, Carlos Amorales, Francisca Aninat, Rodrigo Arteaga, Myrna B\u00e1ez, David Beltr\u00e1n, Herna\u00edn Bravo, Fernando Bryce, Waltercio Caldas, Manuel Calder\u00f3n, Johanna Calle, Luis Camnitzer, Tania Candiani, Claudia Casarino, Albert Chong, Lourdes Correa-Carlo, Elena Damiani, Annalee Davis, Paula Dittborn, Frances Gallardo, Carlos Garaicoa, F\u00e9lix Gonz\u00e1lez Torres, Mar\u00eda Elena Gonz\u00e1lez, Karlo Andrei Ibarra, Jos\u00e9 Iraola, Alfredo Jaar, Voluspa Jarpa, Ivelisse Jim\u00e9nez, Leandro Katz, Lucia Koch, Irene Kopelman, Ricardo Lanzarini, Nicola L\u00f3pez, Claudia Mart\u00ednez Garay, Vik Muniz, M\u00f4nica Nador, Jes\u00fas Bubu Negr\u00f3n, Rivane Neuenschwander, Jos\u00e9 Ortiz-Pag\u00e1n, Amalia Pica, Isabel Ram\u00edrez, Sandra Ramos, Ver\u00f3nica Rivera, Nicol\u00e1s Robbio, Mariana Rond\u00f3n, Graciela Sacco, Rosemberg Sandoval, Oscar Santill\u00e1n, Giancarlo Scaglia, Colectivo SEMEFO, Daniel Senise, Edra Soto, Ad\u00e1n Vallecillo y Alicia Villarreal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy s\u00e1bado, 24 de octubre a las 7:00 pm se llevar\u00e1 a cabo los actos oficiales de inauguraci\u00f3n y apertura de la 4ta Trienal Poli\/Gr\u00e1fica de San Juan, America Latina y El Caribe, Im\u00e1genes desplazadas\/Im\u00e1genes en el espacio, en la sede principal Antiguo Arsenal de la Marina Espa\u00f1ola, Viejo San Juan. La Trienal Poli\/Gr\u00e1fica de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":305128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-39959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305130,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39959\/revisions\/305130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}