{"id":39497,"date":"2016-03-15T00:00:00","date_gmt":"2016-03-15T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/hack\/20160315\/guion-de-shakespeare-sobre-el-trato-a-refugiados-esta-desde-hoy-en-la-red\/"},"modified":"2025-07-15T05:44:48","modified_gmt":"2025-07-15T05:44:48","slug":"guion-de-shakespeare-sobre-el-trato-a-refugiados-esta-desde-hoy-en-la-red","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/mas\/otros\/20160315\/guion-de-shakespeare-sobre-el-trato-a-refugiados-esta-desde-hoy-en-la-red\/","title":{"rendered":"Gui\u00f3n de Shakespeare sobre el trato a refugiados est\u00e1 desde hoy en la red"},"content":{"rendered":"<p>Un gui\u00f3n de teatro de William Shakespeare (1564-1616), en el que el dramaturgo ingles imaginaba a Tom\u00e1s Moro pidiendo un trato humano a los refugiados en el siglo XVII, est\u00e1 desde hoy en la red, inform\u00f3 a Efe la Biblioteca Brit\u00e1nica.<\/p>\n<p>El manuscrito es una de las 300 piezas relacionadas con la vida de Shakespeare que han sido digitalizadas y que ser\u00e1n tambi\u00e9n expuestas al p\u00fablico el mes pr\u00f3ximo, con motivo de cumplirse este 23 de abril los 400 a\u00f1os de la muerte del escritor.<\/p>\n<p>El gui\u00f3n lleva el t\u00edtulo de &#8216;El libro de sir Tom\u00e1s Moro&#8217;, seg\u00fan la biblioteca, que considera particularmente importante dado el contexto actual de la crisis de los refugiados en Europa.<\/p>\n<p>La pieza, colgada en una p\u00e1gina de la biblioteca, tiene una escena en la que el pensador, te\u00f3logo, pol\u00edtico y Lord Canciller del rey Enrique VIII desaf\u00eda a los que se opon\u00edan a la inmigraci\u00f3n en momentos de gran tensi\u00f3n en el siglo XVII por la entrada de protestantes franceses, los hugonotes, que buscaban asilo en Londres a ra\u00edz de la persecuci\u00f3n religiosa.<\/p>\n<p>&#8216;Es una verdadera pieza de agitaci\u00f3n&#8217;, se\u00f1al\u00f3 al diario &#8216;The Guardian&#8217; la comisaria de la biblioteca, Zoe Wilcox.<\/p>\n<p>&#8216;En el fondo, se trata de empat\u00eda. Moro pide a las multitudes que muestren empat\u00eda con los inmigrantes o &#8216;extra\u00f1os&#8217;, como se les denomina en el gui\u00f3n&#8217;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>&#8216;Es llamativo y triste y es tan relevante ahora para nosotros, considerando lo que est\u00e1 pasando en Europa&#8217;, dijo Wilcox.<\/p>\n<p>El gui\u00f3n original, escrito cuando Moro (1478-1535) era Lord Canciller, no fue redactado por Shakespeare y tampoco fue puesto en escena por temor a incitar disturbios, pero se le pidi\u00f3 despu\u00e9s al dramaturgo que volviera a escribir esa pieza de teatro.<\/p>\n<p>Es este trabajo de Shakespeare que es colgado en la red por la Biblioteca Brit\u00e1nica.<\/p>\n<p>Wilcox calific\u00f3 de &#8216;incre\u00edble&#8217; la existencia de este manuscrito, que se podr\u00e1 ver en la muestra que est\u00e1 organizando la biblioteca y que abrir\u00e1 al p\u00fablico el pr\u00f3ximo 15 de abril.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un gui\u00f3n de teatro de William Shakespeare (1564-1616), en el que el dramaturgo ingles imaginaba a Tom\u00e1s Moro pidiendo un trato humano a los refugiados en el siglo XVII, est\u00e1 desde hoy en la red, inform\u00f3 a Efe la Biblioteca Brit\u00e1nica. El manuscrito es una de las 300 piezas relacionadas con la vida de Shakespeare [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":308831,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-39497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-otros"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":308832,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39497\/revisions\/308832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}