{"id":39058,"date":"2014-01-20T00:00:00","date_gmt":"2014-01-20T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20140120\/salvadorenos-en-eeuu-votan-por-primera-vez-en-elecciones-presidenciales\/"},"modified":"2025-07-15T06:36:22","modified_gmt":"2025-07-15T06:36:22","slug":"salvadorenos-en-eeuu-votan-por-primera-vez-en-elecciones-presidenciales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20140120\/salvadorenos-en-eeuu-votan-por-primera-vez-en-elecciones-presidenciales\/","title":{"rendered":"Salvadore\u00f1os en EEUU votan por primera vez en elecciones presidenciales"},"content":{"rendered":"<p>Los salvadore\u00f1os residentes en Estados Unidos se mostraron contentos de poder votar por primera vez, por correo, en las elecciones presidenciales que se realizar\u00e1n el pr\u00f3ximo 2 de febrero en El Salvador.<\/p>\n<p>&#8216;Para m\u00ed es una gran alegr\u00eda participar en estas fiestas (c\u00edvicas) y en estas elecciones presidenciales&#8217;, dijo a Efe Jos\u00e9 V\u00e1squez, desde la sede en Los \u00c1ngeles del partido Frente Farabundo Mart\u00ed para la Liberaci\u00f3n Nacional (FMLN).<\/p>\n<p>&#8216;Y la alegr\u00eda de nosotros es porque por primera vez se da esto, por primera vez los salvadore\u00f1os (en el exterior) participamos, por primera vez los salvadore\u00f1os podemos tomar decisiones tambi\u00e9n, a pesar de que estamos lejos de nuestras tierras&#8217;, enfatiz\u00f3.<\/p>\n<p>La Universidad Centroamericana (UCA) y otros centros de estudios superiores de El Salvador realizaron durante este mes varias encuestas que mostraron que las preferencias electorales, entre cinco contendientes, est\u00e1n entre el partido gobernante de la exguerrilla FMLN, que lleva como candidatos a Salvador S\u00e1nchez y Oscar Ortiz; y la extrema derecha de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), con los postulantes Norman Quijano y Ren\u00e9 Portillo.<\/p>\n<p>&#8216;Nosotros estamos tambi\u00e9n decidiendo el futuro de nuestro pa\u00eds&#8217;, asegur\u00f3 V\u00e1squez, un obrero de jardiner\u00eda que asegur\u00f3 que halaga &#8216;saber que los gobiernos actuales est\u00e1n dando importancia que nosotros participemos y que de esta manera hagamos pr\u00e1cticamente una fiesta masiva&#8217;.<\/p>\n<p>El Tribunal Supremo Electoral de El Salvador (TSE) envi\u00f3 10,337 paquetes electorales desde el pasado 12 de diciembre a diversos pa\u00edses de los cuales 93.2 por ciento tuvieron como destino Estados Unidos.<\/p>\n<p>El TSE sugiri\u00f3 que la papeleta sea enviada hoy 20 de enero para recibirla el 2 de febrero.<\/p>\n<p>H\u00e9ctor Serme\u00f1o, profesor de ingl\u00e9s en un Centro Comunitario en Brooklyn, Nueva York, dijo a Efe que &#8216;lograr votar por correo en las elecciones presidenciales de El Salvador es una victoria a medias de la di\u00e1spora salvadore\u00f1a despu\u00e9s de pasar exigiendo votar por m\u00e1s de dos d\u00e9cadas&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Entre el fr\u00edo y lluvia de Nueva York fui a depositar mi voto al buz\u00f3n para que llegue a tiempo; pero a\u00fan con todas las dificultades para inscribirse uno siente, al enviar la papeleta, que es parte del proceso democr\u00e1tico de El Salvador&#8217;, asever\u00f3.<\/p>\n<p>El voto de los salvadore\u00f1os en el exterior para las elecciones presidenciales fue aprobado el 24 de enero de 2013 por la Asamblea Legislativa de El Salvador.<\/p>\n<p>&#8216;Estos votos de nosotros en el exterior no van a definir nada, es solo un experimento&#8217;, manifest\u00f3 el maestro de idiomas.<\/p>\n<p>En la urbe angelina ambos partidos mayoritarios promovieron la inscripci\u00f3n de sus militantes, mientras que los miembros de ARENA, durante una reuni\u00f3n que realizaron en fecha reciente en una casa en el sur de Los \u00c1ngeles, celebraron el env\u00edo de las papeletas de votaci\u00f3n de dos de sus miembros, Francisco S\u00e1nchez y Jos\u00e9 Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p>&#8216;Emitir mi voto por primera vez ac\u00e1 en los Estados Unidos, para las (elecciones) presidenciales en El Salvador, es una emoci\u00f3n, es una fiesta c\u00edvica, para poder elegir a nuestro futuro presidente en nuestro pa\u00eds El Salvador&#8217;, dijo a Efe S\u00e1nchez, quien trabaja como cocinero en una escuela p\u00fablica.<\/p>\n<p>Por su parte Jos\u00e9 Rodr\u00edguez, quien se dedica a la reparaci\u00f3n de m\u00e1quinas lavadoras, manifest\u00f3 a Efe que vali\u00f3 la pena el tiempo invertido en llenar los requisitos para votar desde Estados Unidos, aunque fue un poco dif\u00edcil.<\/p>\n<p>&#8216;As\u00ed como lo hice yo, muchos salvadore\u00f1os, muchos de nuestros paisanos que estamos aqu\u00ed en el exterior lo pudimos haber hecho o lo podemos hacer todav\u00eda para estar listos para las pr\u00f3ximas elecciones&#8217;, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>Seg\u00fan cifras del TSE m\u00e1s de 3,000 votantes se inscribieron en California.<\/p>\n<p>Francisco Rivera, fundador de la organizaci\u00f3n Salvadore\u00f1os en el Mundo, dijo a Efe que se estima que m\u00e1s de 3 millones de salvadore\u00f1os viven en diversos pa\u00edses del planeta y alrededor de 2.5 millones de ellos residen en Estados Unidos.<\/p>\n<p>&#8216;Pocas personas se inscribieron porque el gobierno aprob\u00f3 el voto, pero no los recursos suficientes para hacer una campa\u00f1a de informaci\u00f3n en el exterior para que la gente se empadrone&#8217;, se\u00f1al\u00f3 Rivera.<\/p>\n<p>&#8216;Despu\u00e9s de estas elecciones, tanto el gobierno como las organizaciones de salvadore\u00f1os tenemos que hacer una evaluaci\u00f3n y consulta para que sea f\u00e1cil votar desde el exterior&#8217;, finaliz\u00f3.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los salvadore\u00f1os residentes en Estados Unidos se mostraron contentos de poder votar por primera vez, por correo, en las elecciones presidenciales que se realizar\u00e1n el pr\u00f3ximo 2 de febrero en El Salvador. &#8216;Para m\u00ed es una gran alegr\u00eda participar en estas fiestas (c\u00edvicas) y en estas elecciones presidenciales&#8217;, dijo a Efe Jos\u00e9 V\u00e1squez, desde la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":312298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-39058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312299,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39058\/revisions\/312299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}