{"id":37267,"date":"2016-10-13T00:00:00","date_gmt":"2016-10-13T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20161013\/cada-25-segundos-alguien-es-detenido-por-drogas-en-ee-uu\/"},"modified":"2025-07-15T10:00:14","modified_gmt":"2025-07-15T10:00:14","slug":"cada-25-segundos-alguien-es-detenido-por-drogas-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20161013\/cada-25-segundos-alguien-es-detenido-por-drogas-en-ee-uu\/","title":{"rendered":"Cada 25 segundos alguien es detenido por drogas en EE.UU."},"content":{"rendered":"<p>Cada 25 segundos, la Polic\u00eda de Estados Unidos detiene a una persona por poseer drogas para su consumo, una pol\u00edtica de mano dura que provoca cada a\u00f1o 1.25 millones de detenciones y que golpea de manera desproporcionada a las minor\u00edas negra e hispana.<\/p>\n<p>Esos son los datos que desvelaron en un nuevo informe presentado hoy en Washington Human Rights Watch (HRW) y la Uni\u00f3n para las Libertades Civiles en Am\u00e9rica (ACLU), dos de las organizaciones m\u00e1s importantes de EEUU en la defensa de los derechos civiles y los derechos humanos.<\/p>\n<p>Los grupos pidieron hoy la despenalizaci\u00f3n del uso y posesi\u00f3n de todas drogas, desde coca\u00edna hasta hero\u00edna pasando por marihuana, cuyo consumo ya es legal en cuatro estados, aunque la lista podr\u00eda ampliarse en las pr\u00f3ximas elecciones de noviembre con referendos en varios estados, como Arizona, Massachusetts y California.<\/p>\n<p>&#8216;Hemos visto que las consecuencias por una condena por drogas pueden ser devastadoras y pueden afectar a toda una vida&#8217;, resalt\u00f3 Tess Borden, la autora del informe.<\/p>\n<p>Las organizaciones denuncian la discriminaci\u00f3n y estigma a los que son sometidos los individuos con antecedentes penales, que no pueden votar o ven restringido su derecho a acudir a las urnas en la mayor parte de los 50 estados del pa\u00eds y que adem\u00e1s no pueden acceder a viviendas p\u00fablicas, ayudas sociales y ciertos empleos.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n se agrava para aquellos sin la ciudadan\u00eda estadounidense porque pueden llegar a ser deportados si residen en uno de los estados donde la posesi\u00f3n de drogas est\u00e1 tipificada como un delito grave.<\/p>\n<p>&#8216;Tengo miedo de que esta condena provoque que sea deportado en el futuro&#8217;, dijo a los autores del informe un hispano identificado con el seud\u00f3nimo de Andr\u00e9s Morales y que no pudo adquirir la ciudadan\u00eda estadounidense a pesar de haber pasado las pruebas por tener abierto un proceso judicial por drogas.<\/p>\n<p>&#8216;Toda mi familia y mi vida est\u00e1n aqu\u00ed&#8217;, a\u00f1adi\u00f3 Morales, que reside de forma legal en Estados Unidos desde 1993, tiene tres hijos estadounidenses de 8, 12 y 13 a\u00f1os y cuyo testimonio fue le\u00eddo por Borden durante una entrevista con Efe.<\/p>\n<p>Las organizaciones llamaron la atenci\u00f3n sobre el desproporcionado impacto que la &#8216;guerra contra las drogas&#8217; ha tenido en comunidades como la de los negros que tienen 2,5 m\u00e1s de posibilidades de ser arrestados por posesi\u00f3n de drogas que los adultos blancos.<\/p>\n<p>En estados como Montana, Iowa y Vermont, las desproporciones se agrandan hasta el punto de que por cada arresto de un ciudadano blanco se producen seis detenciones de negros.<\/p>\n<p>Las organizaciones no pudieron documentar el impacto que tienen las pol\u00edticas de mano dura en la comunidad latina porque ni el FBI ni la Oficina del Censo de EEUU distinguen por raza a los hispanos a la hora de recopilar datos sobre los arrestos por peque\u00f1as cantidades de drogas.<\/p>\n<p>Las condenas por posesi\u00f3n de drogas se producen por cantidades tan peque\u00f1as como 0,007 gramos, la cantidad de hero\u00edna que la Polic\u00eda encontr\u00f3 en una bolsa de pl\u00e1stico y que provoc\u00f3 que el hispano identificado con el seud\u00f3nimo de H\u00e9ctor Ruiz fuera condenado a seis a\u00f1os de prisi\u00f3n en el penal de Fort Worth (Texas).<\/p>\n<p>&#8216;He sido adicto desde que ten\u00eda 23 a\u00f1os, pero despu\u00e9s de todas las veces que he sido encarcelado nunca me han ofrecido rehabilitaci\u00f3n&#8217;, reprocha Ruiz en el informe.<\/p>\n<p>&#8216;Es dif\u00edcil simplemente salir de la c\u00e1rcel sin trabajo, sin estabilidad, vuelves directamente del lugar de donde ven\u00edas y vuelves a usar (drogas). Este lugar (la c\u00e1rcel) es una puerta giratoria para gente como yo. Poner a la gente en prisi\u00f3n no ayuda a nadie, a veces lo hace peor&#8217;, a\u00f1ade Ruiz.<\/p>\n<p>Aunque finalmente fue condenado a 6 a\u00f1os de prisi\u00f3n, Ruiz se enfrentaba a una pena de c\u00e1rcel de entre 25 a\u00f1os y cadena perpetua por la posesi\u00f3n de esos 0,007 gramos de hero\u00edna.<\/p>\n<p>Esa aparente desproporci\u00f3n en la pena obedece a una ley que el Congreso aprob\u00f3 en la d\u00e9cada de 1980 para acabar con el narcotr\u00e1fico y que hace que los condenados por delitos de drogas tengan que cumplir un tiempo m\u00ednimo en prisi\u00f3n, sin importar la cantidad de estupefacientes que tuvieran en su poder.<\/p>\n<p>El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha tratado de impulsar una reforma de la justicia criminal para acabar con esta ley de condenas m\u00ednimas, pero el Congreso ha relegado a un segundo plano las propuestas de algunos legisladores ante la cercan\u00eda de las elecciones, previstas para el 8 de noviembre.<\/p>\n<p>Para realizar el informe, los expertos de Human Rights Watch y la Uni\u00f3n para las Libertades Civiles en Am\u00e9rica analizaron datos estatales y federales y realizaron 365 entrevistas, de las que 149 fueron a personas procesadas por consumo de drogas en los estados de Luisiana, Texas, Florida y Nueva York.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada 25 segundos, la Polic\u00eda de Estados Unidos detiene a una persona por poseer drogas para su consumo, una pol\u00edtica de mano dura que provoca cada a\u00f1o 1.25 millones de detenciones y que golpea de manera desproporcionada a las minor\u00edas negra e hispana. Esos son los datos que desvelaron en un nuevo informe presentado hoy [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":325449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-37267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":325450,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37267\/revisions\/325450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/325449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}