{"id":34766,"date":"2018-09-09T00:00:00","date_gmt":"2018-09-09T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/musica\/pop\/20180909\/milanes-en-tiempo-de-regueton-educar-es-la-clave\/"},"modified":"2025-07-15T13:28:29","modified_gmt":"2025-07-15T13:28:29","slug":"milanes-en-tiempo-de-regueton-educar-es-la-clave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/entretenimiento\/musica\/20180909\/milanes-en-tiempo-de-regueton-educar-es-la-clave\/","title":{"rendered":"Milan\u00e9s: En tiempo de reguet\u00f3n &#8216;educar es la clave&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><i>&#8216;La musica tiene una funci\u00f3n social&#8217;<\/i><\/p>\n<p>Para el trovador cubano Pablo Milanes, la m\u00fasica es, &#8216;sin duda alguna, el resultado de la proyecci\u00f3n social&#8217;, y por ello, en una America Latina entre subyugada y escandalizada por el reguet\u00f3n, es preciso &#8216;educar a la poblaci\u00f3n&#8217; para reconocer d\u00f3nde est\u00e1n &#8216;los valores musicales&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Los pa\u00edses se tienen que poner de acuerdo para educar como antes a la poblaci\u00f3n para saber escuchar, discernir d\u00f3nde est\u00e1 la poes\u00eda, d\u00f3nde est\u00e1n los valores musicales&#8217;, reflexiona Milanes (Bayamo, 1943) en una entrevista con Efe en La Habana sobre el escenario del teatro Karl Marx.<\/p>\n<p>A esas tablas, con el aforo de 5,000 personas completo, se subi\u00f3 anoche esta leyenda de la m\u00fasica cubana para cantarle a la capital de Cuba, que en breve cumple 500 a\u00f1os y a la que dedic\u00f3 un concierto con muchos de sus cl\u00e1sicos pero tambien canciones nuevas que quiso &#8216;poner a la consideraci\u00f3n&#8217; de sus paisanos, el p\u00fablico, dijo, que m\u00e1s quiere del mundo.<\/p>\n<p>&#8216;Los habaneros tienen un criterio muy musical, muy profundo, y conocen mi m\u00fasica desde hace a\u00f1os as\u00ed que la juzgan con toda serenidad, sin fanatismo&#8217;, r\u00ede el artista sentado sobre la plataforma en la que se levanta la bater\u00eda de la orquesta, minutos antes de la prueba de sonido.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"792414685\" embed-content-groupid=\"593030471\" embed-content-id=\"792416057\" embed-content-imgalign=\"none\" embed-content-index=\"0\" embed-content-location=\"input_story-body\" embed-content-type=\"subStoryType\" height=\"240px\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2018\/09\/08\/b018dd80-6f66-4c19-a3fe-b7684f36f00d-hd-web20180909003732_13131562_ver1.0_160_90.jpg\" style=\"width:100%;\" width=\"360px\"\/><\/p>\n<p>El concierto, en el que le acompa\u00f1aron por sorpresa Pancho Cespedes y Carlos Varela, protagonizar\u00e1 un DVD que Universal lanzar\u00e1 pr\u00f3ximamente, aunque para Milanes el reto de la noche era volver al Karl Marx, &#8216;tan emblem\u00e1tico y tan grande&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;De que callada manera&#8217;, &#8216;Yolanda&#8217;, &#8216;El breve espacio en que no est\u00e1s&#8217; o &#8216;Para vivir&#8217; se entrelazaron horas despues con temas de estreno en la garganta desgarrada de uno de los exponentes de la nueva trova cubana, una generaci\u00f3n que rompi\u00f3 moldes en su d\u00eda, como hoy lo hacen en la regi\u00f3n otros ritmos.<\/p>\n<p>Entre ellos el reguet\u00f3n, de cuyo auge dice Milanes que &#8216;es algo que escapa a los artistas y al p\u00fablico (&#8230;), ellos siguen los derroteros que se les permiten a los medios de difusi\u00f3n. Los estados son los que tienen la responsabilidad de educar a las poblaciones para que sepan escuchar, para que sepan sentir&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;La m\u00fasica, por supuesto, tiene una funci\u00f3n social, poetica, espiritual y eso no se puede dejar atr\u00e1s&#8217;, sostiene.<\/p>\n<p>Con 75 a\u00f1os y sin planes de bajarse de los escenarios, reconoce que algo diferente les corre por las venas a los artistas cubanos, que siguen dando guerra a edades a las que otros hace a\u00f1os que colgaron el uniforme.<\/p>\n<p>&#8216;En Cuba se ha dado una coyuntura hist\u00f3rica desde el siglo XIX y quiz\u00e1 antes, de una cantidad de culturas que convergen y que nos hacen muy ricos y muy activos en el aspecto musical, art\u00edstico, cultural. Es una cosa del Caribe, pero en Cuba por ser la isla mayor tal vez, por estar en una encrucijada tal vez, nos toc\u00f3 ser una potencia musical&#8217;, reflexiona.<\/p>\n<p>Dos nuevos discos en producci\u00f3n ilustran esta inedita energ\u00eda, este deseo de seguir &#8216;experimentando muchas cosas, haciendo cosas nuevas&#8217;, casi siempre rodeado de j\u00f3venes artistas en la perfecta simbiosis: el les ayuda, y ellos le ayudan a el a proyectarse &#8216;con novedades&#8217;.<\/p>\n<p>Pr\u00f3ximamente ver\u00e1 la luz un disco de est\u00e1ndar norteamericano en el que canta en ingles cl\u00e1sicos estadounidenses acompa\u00f1ado por tres j\u00f3venes m\u00fasicos cubanos que &#8216;han tocado un jazz excelente&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Es habitual de los artistas cuando llevan muchos a\u00f1os cantando recordar las viejas canciones, los cl\u00e1sicos. Lo acaba de hacer Bob Dylan ahora mismo y muchos otros antes&#8217;, explica sobre esta aventura.<\/p>\n<p>El segundo trabajo ya en la rec\u00e1mara es un disco de salsa con antiguas canciones suyas que el productor Dagoberto Gonz\u00e1lez &#8216;ha vuelto a revolucionar en arreglos nuevos&#8217; e incluye d\u00faos con artistas como Gilberto Santa Rosa &#8216;y otras sorpresas&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Creo que a la gente le va a gustar&#8217;, aventura.<\/p>\n<p>Y aunque Milanes no para, afirma rotundo que el relevo generacional en la m\u00fasica cubana est\u00e1 asegurado porque &#8216;siempre la m\u00fasica est\u00e1 en plena ebullici\u00f3n, es una facultad de los cubanos de proyectarse y relevarse a s\u00ed mismos&#8217;.<\/p>\n<p>Una nueva generaci\u00f3n de la que forma parte su hija, Haydee Milanes, una voz que ya vuela sola &#8216;sin apenas el criterio&#8217; de su padre, orgulloso porque &#8216;ganarse al p\u00fablico de esa manera se las trae&#8217;.<\/p>\n<p>Solo hay un asunto del que el artista, de los pocos que a lo largo de los a\u00f1os ha hablado abiertamente sobre la pol\u00edtica de su pa\u00eds, elige no opinar hoy: la situaci\u00f3n en Cuba, donde desde abril el presidente ya no se apellida Castro y se prepara una reforma constitucional.<\/p>\n<p>&#8216;La veo igual&#8217;, zanja con una sonrisa antes de ponerse en pie y recorrer el peque\u00f1o trecho que lo separa del micr\u00f3fono que lo espera sobre el mayor escenario de la isla.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;La musica tiene una funci\u00f3n social&#8217; Para el trovador cubano Pablo Milanes, la m\u00fasica es, &#8216;sin duda alguna, el resultado de la proyecci\u00f3n social&#8217;, y por ello, en una America Latina entre subyugada y escandalizada por el reguet\u00f3n, es preciso &#8216;educar a la poblaci\u00f3n&#8217; para reconocer d\u00f3nde est\u00e1n &#8216;los valores musicales&#8217;. &#8216;Los pa\u00edses se tienen [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":341199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-34766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341201,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34766\/revisions\/341201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/341199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}