{"id":34048,"date":"2012-09-22T00:00:00","date_gmt":"2012-09-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/hack\/20120922\/el-ultimo-vuelo-del-endeavour-pone-fin-a-una-era-de-exploracion-espacial\/"},"modified":"2025-07-15T14:39:12","modified_gmt":"2025-07-15T14:39:12","slug":"el-ultimo-vuelo-del-endeavour-pone-fin-a-una-era-de-exploracion-espacial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/mas\/otros\/20120922\/el-ultimo-vuelo-del-endeavour-pone-fin-a-una-era-de-exploracion-espacial\/","title":{"rendered":"El \u00faltimo vuelo del Endeavour pone fin a una era de exploraci\u00f3n espacial"},"content":{"rendered":"<p>El transbordador Endeavour realiz\u00f3 hoy su \u00faltimo vuelo y aterriz\u00f3 en Los \u00c1ngeles para convertirse en una pieza de museo despues de casi 20 a\u00f1os de viajes orbitales que marcaron una era en la exploraci\u00f3n espacial estadounidense.<\/p>\n<p>El transbordador Endeavour realiz\u00f3 hoy su \u00faltimo vuelo y aterriz\u00f3 en Los \u00c1ngeles para convertirse en una pieza de museo despu\u00e9s de casi 20 a\u00f1os de viajes orbitales que marcaron una era en la exploraci\u00f3n espacial estadounidense.<\/p>\n<p>La nave tom\u00f3 tierra en la zona de cargo del aeropuerto internacional de Los \u00c1ngeles a lomos de un Boeing 747 poco antes de las 20.00 GMT tras realizar un tour de exhibici\u00f3n de m\u00e1s de cinco horas por lugares ic\u00f3nicos de California como el puente Golden Gate de San Francisco, Malib\u00fa, Santa M\u00f3nica y las colinas de Hollywood.<\/p>\n<p>Autoridades de la NASA, pol\u00edticos locales y responsables del museo de ciencias de la ciudad, destino final del aparato m\u00e1s joven de la flota de cinco transbordadores espaciales, recibieron a la aeronave frente a un hangar de United Airlines con una banda de m\u00fasica, alfombra roja y banderolas festivas.<\/p>\n<p>Unos honores propios de una celebridad a la que tambi\u00e9n dio la bienvenida la actriz de la serie de televisi\u00f3n &#8216;Star Trek&#8217; Nichelle Nichols, que colabora con la NASA en programas de reclutamiento.<\/p>\n<p>&#8216;Es triste saber que ya no volar\u00e1 m\u00e1s&#8217;, dijo a Efe Michael J. Curie, especialista de Public Affairs de la NASA, que conf\u00eda en que el veh\u00edculo espacial sirva ahora de &#8216;inspiraci\u00f3n&#8217; para una &#8216;nueva generaci\u00f3n de exploradores&#8217;.<\/p>\n<p>El Endeavour se convertir\u00e1 a partir del 30 de octubre en la joya de la corona del California Science Center donde seg\u00fan explic\u00f3 William T. Harris, responsable de Desarrollo y Marketing de la instituci\u00f3n, se est\u00e1 construyendo un centro aeroespacial para dar acomodo a la preciada nave.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"608608974\" embed-content-groupid=\"593030475\" embed-content-id=\"608608974\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2012\/09\/22\/Endevour_1_efe_8101760_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>\n<p>El transbordador de 88 toneladas despeg\u00f3 por primera vez en 1992 y hasta que ces\u00f3 sus operaciones en 2011 realiz\u00f3 en 25 misiones 4.671 \u00f3rbitas alrededor del planeta en 299 d\u00edas, en total 197.761.261 kil\u00f3metros, una distancia superior a la que separa la Tierra del Sol.<\/p>\n<p>&#8216;Fueron las primeras naves espaciales reutilizables. Se lanzaban como un cohete y aterrizaban como una planeadora, despu\u00e9s las limpi\u00e1bamos y las pon\u00edamos en el aire de nuevo. Nada como eso se hab\u00eda hecho antes y pasar\u00e1 tiempo hasta que vuelva a repetirse&#8217;, dijo Curie que calific\u00f3 el Endeavour de &#8216;m\u00e1quina milagrosa&#8217;.<\/p>\n<p>El astronauta Garret Reisman, que durante 13 a\u00f1os en la NASA vol\u00f3 en los transbordadores Atlantis, Discovery y Endeavour, indic\u00f3 a Efe que esos veh\u00edculos siguen siendo a d\u00eda de hoy &#8216;los aparatos voladores m\u00e1s incre\u00edbles jam\u00e1s creados por el ser humano&#8217;, una tecnolog\u00eda que, sin embargo, era demasiado cara de mantener.<\/p>\n<p>Los transbordadores estadounidenses, de los cuales dos se perdieron en conflagraciones que costaron la vida a 14 astronautas, Challenger (1986) y el Columbia (2003), fueron veh\u00edculos esenciales para la construcci\u00f3n de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional (EEI), un proyecto de m\u00e1s de 100.000 millones de d\u00f3lares en el cual participan diecis\u00e9is pa\u00edses.<\/p>\n<p>El Endeavour atrac\u00f3 una vez en una estaci\u00f3n espacial rusa Mir y 12 veces en la EEI.<\/p>\n<p>Actualmente, la NASA ha regresado a un sistema de viajes similar al del programa Apollo cuyos m\u00f3dulos tripulados tienen como m\u00e1ximo dos usos y cuenta con un mantenimiento m\u00e1s econ\u00f3mico, aunque los objetivos siguen siendo ambiciosos.<\/p>\n<p>&#8216;La meta es llevar al hombre a Marte. Nos va a tomar un tiempo llegar all\u00ed pero con la nueva c\u00e1psula Orion vamos a volver a explorar, primero quiz\u00e1 un asteroide, visitaremos la Luna tal vez, pero finalmente la idea es ir a Marte&#8217;, afirm\u00f3 Curie.<\/p>\n<p>El futuro relevo de los transbordadores pasa ahora por la colaboraci\u00f3n de la NASA con la industria privada, tal y como se\u00f1al\u00f3 Reisman, que tras abandonar la organizaci\u00f3n espacial fue contratado como director de proyecto en SpaceX, empresa angelina que est\u00e1 construyendo una nave espacial llamada Dragon para viajes orbitales.<\/p>\n<p>&#8216;Yo creo que vamos a entrar en la edad dorada de los vuelos espaciales. La empresa privada est\u00e1 desarrollando soluciones innovadoras m\u00e1s seguras y eficientes que los transbordadores. En unos a\u00f1os miraremos a este momento como el principio de la presencia del ser humano en el espacio&#8217;, declar\u00f3 el astronauta.<\/p>\n<p>El Endeavour no es el \u00fanico de su clase en terminar sus d\u00edas en un museo.<\/p>\n<p>En abril, el Discovery pas\u00f3 a formar parte de la colecci\u00f3n del Museo Nacional del Aire y el Espacio de Washington DC y el Atlantis ser\u00e1 exhibido en el Centro Espacial Kennedy de Cabo Ca\u00f1averal, en Florida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El transbordador Endeavour realiz\u00f3 hoy su \u00faltimo vuelo y aterriz\u00f3 en Los \u00c1ngeles para convertirse en una pieza de museo despues de casi 20 a\u00f1os de viajes orbitales que marcaron una era en la exploraci\u00f3n espacial estadounidense. El transbordador Endeavour realiz\u00f3 hoy su \u00faltimo vuelo y aterriz\u00f3 en Los \u00c1ngeles para convertirse en una pieza [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":346945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-34048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-otros"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346947,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34048\/revisions\/346947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/346945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}