{"id":33919,"date":"2018-10-18T00:00:00","date_gmt":"2018-10-18T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/cine\/musica\/pop\/20181018\/documental-recorre-la-historia-de-la-salsa-de-la-mano-del-cigala\/"},"modified":"2025-07-15T14:53:40","modified_gmt":"2025-07-15T14:53:40","slug":"documental-recorre-la-historia-de-la-salsa-de-la-mano-del-cigala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/entretenimiento\/musica\/20181018\/documental-recorre-la-historia-de-la-salsa-de-la-mano-del-cigala\/","title":{"rendered":"Documental recorre la historia de la salsa de la mano del Cigala"},"content":{"rendered":"

Titulado ‘Indestructible: el alma de la salsa’<\/i><\/p>\n

El cantante espa\u00f1ol Diego el Cigala es el protagonista del documental ‘Indestructible: el alma de la salsa’, un recorrido por la historia de un genero musical que, seg\u00fan sus palabras, est\u00e1 en el ‘mismo circuito’ que el flamenco.<\/p>\n

‘El flamenco es nocturno, arrabalero, tiene tristeza y alegr\u00eda. La salsa es lo mismo, es algo arrabalero, pendenciero, nocturno, sus letras, como las del flamenco, hablan de amor, desamor, de desenga\u00f1o, sufrimiento, de alegr\u00eda, de pena’, se\u00f1ala el Cigala en este documental de The Orchard y Sony Music Latin que se presentar\u00e1 en formato digital el pr\u00f3ximo 6 de noviembre.<\/p>\n

Escrito y dirigido por David Pareja, el documental de 90 minutos se desarroll\u00f3 como una forma de documentar el proceso de grabaci\u00f3n y el significado del \u00e1lbum ‘Indestructible’ del Cigala, nominado a los Grammy en 2018 en la categor\u00eda de Mejor \u00c1lbum Latino Tropical, se\u00f1al\u00f3 Sony Music en un comunicado.<\/p>\n

La c\u00e1mara acompa\u00f1a al cantante ‘flamenco y gitano’ desde los barrios de Madrid en donde naci\u00f3 y se cri\u00f3 hasta Punta Cana, en Rep\u00fablica Dominicana, donde reside con sus hijos; La Habana (Cuba), Colombia, Los \u00c1ngeles, Nueva York y Miami.<\/p>\n

Las ra\u00edces afrocaribe\u00f1as de la salsa y las vinculaciones de la rumba flamenca con ritmos cubanos, las grandes orquestas de salsa en Nueva York y otros asuntos relacionados son analizados por m\u00fasicos como Los mu\u00f1equitos de Matanzas, Omara Portuondo, Jaime Calabuch ‘Jumitus’, Oscar D’Leon, Gonzalo Rubalcaba, Larry Harlow, Luis ‘Perico’ Ortiz y muchos otros.<\/p>\n

El Cigala departe con ellos en este viaje, pero adem\u00e1s hay fragmentos de actuaciones y conciertos de unos y otros e im\u00e1genes de los latinos escuchando y bailando salsa en las calles de la ‘gran manzana’ hace decadas.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Las referencias al pianista cubano Bebo Valdes, con el que el Cigala grab\u00f3 el exitoso disco ‘L\u00e1grimas negras’ (2003), son abundantes y se acompa\u00f1an de tributos musicales al hombre que introdujo al Cigala en los ritmos cubanos y latinos.<\/p>\n

El artista espa\u00f1ol dice en el documental que como flamenco ven\u00eda del ‘mundo de la guitarra’, y con Valdes y su piano se le abri\u00f3 ‘un abanico de un sinf\u00edn de m\u00fasicas’.<\/p>\n

El Cigala puntualiza que la fusi\u00f3n que despues de ‘L\u00e1grimas negras’ se convirti\u00f3 en su sello no significa copiar ‘lo que ya se ha hecho y hecho tan bien’.<\/p>\n

‘Lo que hago es interpretarlo con una voz flamenca, e incluso, entonces, quiero agregar el toque correcto, porque de lo contrario la m\u00fasica perder\u00eda su sabor natural. Ese es el trabajo: preservar tanto lo que es la salsa como lo que es el flamenco, de manera que no choquen’, subraya.<\/p>\n

El documental muestra momentos \u00edntimos y familiares de el Cigala con sus hijos y otros conmovedores como el concierto que dio en Los \u00c1ngeles el mismo d\u00eda que falleci\u00f3 su esposa, Amparo Fern\u00e1ndez, donde demostr\u00f3 su talla como artista, seg\u00fan dicen cr\u00edticos musicales.<\/p>\n

Tres d\u00edas despues de la salida de ‘Indestructible: el alma de la salsa’, el Cigala se presentar\u00e1 en un concierto en la sala Fillmore de Miami Beach, segunda escala de la parte estadounidense de la gira ’15 a\u00f1os de L\u00e1grimas Negras’, que arranc\u00f3 en octubre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Titulado ‘Indestructible: el alma de la salsa’ El cantante espa\u00f1ol Diego el Cigala es el protagonista del documental ‘Indestructible: el alma de la salsa’, un recorrido por la historia de un genero musical que, seg\u00fan sus palabras, est\u00e1 en el ‘mismo circuito’ que el flamenco. ‘El flamenco es nocturno, arrabalero, tiene tristeza y alegr\u00eda. La […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":348052,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[55,53],"tags":[],"class_list":["post-33919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine","category-musica"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348055,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33919\/revisions\/348055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}