{"id":33909,"date":"2016-12-23T00:00:00","date_gmt":"2016-12-23T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20161223\/odebrecht-dio-788-millones-en-sobornos-a-12-paises-de-america-latina-y-afr\/"},"modified":"2025-07-15T14:54:27","modified_gmt":"2025-07-15T14:54:27","slug":"odebrecht-dio-788-millones-en-sobornos-a-12-paises-de-america-latina-y-afr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20161223\/odebrecht-dio-788-millones-en-sobornos-a-12-paises-de-america-latina-y-afr\/","title":{"rendered":"Odebrecht dio $788 millones en sobornos a 12 pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y \u00c1fr"},"content":{"rendered":"<p>La constructora brasile\u00f1a Odebrecht pag\u00f3 aproximadamente $788 millones en sobornos en 12 pa\u00edses de Latinoamerica y \u00c1frica, incluido Brasil, seg\u00fan documentos publicados hoy por el Departamento de Justicia de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Los pagos se hicieron en relaci\u00f3n con &#8216;m\u00e1s de 100 proyectos en 12 pa\u00edses, incluidos Angola, Argentina, Brasil, Colombia, Rep\u00fablica Dominicana, Ecuador, Guatemala, M\u00e9xico, Mozambique, Panam\u00e1, Per\u00fa y Venezuela&#8217;, seg\u00fan los documentos del Tribunal del Distrito Occidental de Nueva York.<\/p>\n<p>La divulgaci\u00f3n de esos papeles coincidi\u00f3 con el anuncio hoy de Odebrecht de que firm\u00f3 acuerdos por los que se comprometi\u00f3 a pagar multas sumadas por unos $2.047 millones a los gobiernos de EE.UU., Brasil y Suiza para compensar los actos il\u00edcitos por los que se le investiga en los tres pa\u00edses.<\/p>\n<p>En Brasil, esos actos il\u00edcitos empezaron en 2003 y continuaron hasta 2016, per\u00edodo en el que Odebrecht pag\u00f3 en su pa\u00eds &#8216;aproximadamente 349 millones de d\u00f3lares en sobornos corruptos hechos a partidos pol\u00edticos, funcionarios extranjeros y sus representantes&#8217;.La empresa abon\u00f3 ese dinero con el fin de &#8216;asegurar una ventaja indebida para lograr o retener negocios para Oderbrecht&#8217;, de acuerdo con el Departamento de Justicia estadounidense.<\/p>\n<p>Fuera de su pa\u00eds, la compa\u00f1\u00eda pag\u00f3 unos $98 millones en Venezuela, entre 2006 y 2015, a &#8216;funcionarios e intermediarios del Gobierno&#8217; para &#8216;obtener y retener contratos de obras p\u00fablicas&#8217;.Asimismo, desembols\u00f3$92 millones, entre 2001 y 2014, en la Rep\u00fablica Dominicana a &#8216;funcionarios e intermediarios del Gobierno&#8217; y, como resultado, obtuvo unos beneficios de $163 millones.<\/p>\n<p>Cuantioso fue tambi\u00e9n el desembolso en Angola, donde, desde 2006 a 2013, Odebrecht pag\u00f3 m\u00e1s de $50 millones a funcionarios del Gobierno para conseguir &#8216;contratos de obras p\u00fablicas&#8217; y, a cambio, se hizo con unos beneficios de $261.7 millones.<\/p>\n<p>En Argentina, la constructora pag\u00f3, entre 2007 y 2014, m\u00e1s de $35 millones a &#8216;intermediarios con el acuerdo de que esos pagos pasar\u00edan, en parte, a funcionarios del Gobierno&#8217;.Esos sobornos ten\u00edan relaci\u00f3n con &#8216;al menos tres proyectos de infraestructura&#8217; y, como consecuencia, la compa\u00f1\u00eda se llev\u00f3 unos beneficios de $278 millones.<\/p>\n<p>La corrupci\u00f3n de Odebrecht tambi\u00e9n lleg\u00f3 hasta Colombia, donde pag\u00f3 m\u00e1s de $11 millones, entre 2009 y 2014 para adjudicarse &#8216;contratos de obras p\u00fablicas&#8217;, y logr\u00f3 un beneficio de m\u00e1s de $50 millones.<\/p>\n<p>En Ecuador, entre 2007 y 2016, la constructora hizo pagos corruptos por valor de m\u00e1s de $35,5 millones a &#8216;funcionarios del Gobierno&#8217;, lo que le gener\u00f3 unos beneficios de m\u00e1s de $116 millones.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el informe del Departamento de Justicia, entre 2013 y 2015, durante el gobierno del presidente guatemalteco Otto P\u00e9rez Molina, la constructora brasile\u00f1a destin\u00f3 unos $18 millones en sobornos a funcionarios del Gobierno para obtener contratos de obras p\u00fablicas con los que obtuvo 34 millones de beneficios.<\/p>\n<p>En M\u00e9xico, las mordidas a los funcionarios sumaron unos $10.5 millones, y Odebrecht logr\u00f3 m\u00e1s de $39 millones de beneficios con los contratos que asegur\u00f3 a resultas de ellas.<\/p>\n<p>Entre 2011 y 2014, la compa\u00f1\u00eda brasile\u00f1a pag\u00f3 $900,000 a funcionarios corruptos de Mozambique que el documento no identifica, mientras que en Panam\u00e1, pa\u00eds en el que Odebrecht ha tenido gran actividad de obras en los \u00faltimos a\u00f1os, los sobornos ascendieron a $59 millones.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el documento oficial, los pagos a funcionarios corruptos e intermediarios se realizaron entre 2010 y 2014, durante la administraci\u00f3n del anterior presidente, Ricardo Martinelli, y con los contratos obtenidos la empresa logr\u00f3 $175 millones de beneficios.<\/p>\n<p>El texto menciona como ejemplo el pago entre 2009 y 2012 de seis millones de d\u00f3lares &#8216;a dos familiares cercanos de un alto funcionario del gobierno&#8217; relacionado con obras de infraestructura, que no identifica, y las coimas se realizaron a cuentas extranjeras designadas por el funcionario paname\u00f1o y los intermediarios.<\/p>\n<p>Sobre Per\u00fa, los sobornos por un total de $29 millones tuvieron lugar entre 2005 y 2014, y los beneficios fueron de $143 millones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La constructora brasile\u00f1a Odebrecht pag\u00f3 aproximadamente $788 millones en sobornos en 12 pa\u00edses de Latinoamerica y \u00c1frica, incluido Brasil, seg\u00fan documentos publicados hoy por el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Los pagos se hicieron en relaci\u00f3n con &#8216;m\u00e1s de 100 proyectos en 12 pa\u00edses, incluidos Angola, Argentina, Brasil, Colombia, Rep\u00fablica Dominicana, Ecuador, Guatemala, M\u00e9xico, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-33909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":348114,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33909\/revisions\/348114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}