{"id":32770,"date":"2018-12-15T00:00:00","date_gmt":"2018-12-15T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/cine\/pop\/20181215\/west-side-story-inicia-pre-produccion-en-puerto-rico\/"},"modified":"2025-07-15T16:24:21","modified_gmt":"2025-07-15T16:24:21","slug":"west-side-story-inicia-pre-produccion-en-puerto-rico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/entretenimiento\/cine\/20181215\/west-side-story-inicia-pre-produccion-en-puerto-rico\/","title":{"rendered":"‘West Side Story’ inicia pre producci\u00f3n en Puerto Rico"},"content":{"rendered":"

Con la visita del director Steven Spielberg<\/i><\/p>\n

El director de cine estadounidense Steven Spielberg se encuentra en Puerto Rico, con el fin de ir trabajando en la pre-producci\u00f3n de la nueva versi\u00f3n de la galardonada pel\u00edcula ‘West Side Story’ (1961), de la que esperan contratar a una puertorrique\u00f1a para hacer el papel de ‘Mar\u00eda’.<\/p>\n

Y es que seg\u00fan recogen hoy varios medios locales, Spielberg particip\u00f3 ayer, viernes, de un conversatorio en la Universidad de Puerto Rico (UPR) -campus de R\u00edo Piedras (San Juan)- junto a otros directores, actores y tecnicos locales de la industria del cine en la isla caribe\u00f1a.<\/p>\n

A la cita acudieron tambien el cineasta puertorrique\u00f1o Jacobo Morales, el \u00fanico director local en ser nominado a un Premio \u00d3scar por su pel\u00edcula ‘Lo que le pas\u00f3 a Santiago’ (1989), la cineasta mexicana residente en Puerto Rico Sonia Fritz, as\u00ed como el director de cinematograf\u00eda local Chago Benet y la actriz Isel Rodr\u00edguez.<\/p>\n

Rodr\u00edguez, quien particip\u00f3 en el filme ‘America’ -dirigida por Fritz-, aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n y le pregunt\u00f3 a Spielberg y al guionista de la nueva versi\u00f3n de ‘West Side Story’, Tony Kushner, c\u00f3mo ser\u00edan representados los puertorrique\u00f1os en el filme para evitar los estereotipos del musical original.<\/p>\n

‘Una de las razones de la que porque estamos aqu\u00ed es para que los actores nos gu\u00eden y nos representen a Puerto Rico y nos hagan a ambos orgullosos’, sostuvo Spielberg.<\/p>\n

El galardonado director indic\u00f3 que en la producci\u00f3n de la pel\u00edcula tendr\u00e1 instructores de dialectos para que ayuden en los di\u00e1logos a los actores nuyorrique\u00f1os, nacidos y criados en Nueva York de padres puertorrique\u00f1os.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

‘Es importante para nosotros que la historia sea bien autentica, junto a las costumbres, la jerga y lo vida coloquial del aquel tiempo’, agreg\u00f3 Spielberg, quien adem\u00e1s dijo que Kushner escribi\u00f3 un guion diferente al libro y la pel\u00edcula original de ‘West Side Story’.<\/p>\n

Inspirado en la historia de un Romeo y Julieta ‘moderno’, ‘West Side Story’ cuenta la rivalidad de las pandillas de Jets y Sharks en el oeste de Nueva York en los a\u00f1os cincuenta y el romance entre los protagonistas Tony y Mar\u00eda.<\/p>\n

En esa primera adaptaci\u00f3n al cine, el filme obtuvo 10 premios \u00d3scar, incluyendo el de Mejor Pel\u00edcula y Mejor Director para Robert Wise, y Mejor actriz de reparto para la puertorrique\u00f1a Rita Moreno por su papel de ‘Anita’.<\/p>\n

Moreno, a su vez, tambien participar\u00e1 y ser\u00e1 la productora ejecutiva de esta nueva versi\u00f3n.<\/p>\n

La producci\u00f3n del filme, igualmente, llev\u00f3 a cabo hace varios d\u00edas en la misma UPR la segunda audici\u00f3n para escoger a la actriz para hacer el papel de ‘Mar\u00eda’.<\/p>\n

Decenas de j\u00f3venes puertorrique\u00f1as, incluso de Costa Rica, con edades comprendidas entre los 15 y 25 a\u00f1os, acudieron a esa segunda audici\u00f3n.<\/p>\n

Se desconoce hasta cu\u00e1ndo Spielberg estar\u00e1 en Puerto Rico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con la visita del director Steven Spielberg El director de cine estadounidense Steven Spielberg se encuentra en Puerto Rico, con el fin de ir trabajando en la pre-producci\u00f3n de la nueva versi\u00f3n de la galardonada pel\u00edcula ‘West Side Story’ (1961), de la que esperan contratar a una puertorrique\u00f1a para hacer el papel de ‘Mar\u00eda’. Y […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":355388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-32770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":355390,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32770\/revisions\/355390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}