{"id":29450,"date":"2018-09-05T00:00:00","date_gmt":"2018-09-05T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20180905\/bob-woodward-arroja-luz-al-inquilino-de-la-casa-blanca\/"},"modified":"2025-07-15T20:51:55","modified_gmt":"2025-07-15T20:51:55","slug":"bob-woodward-arroja-luz-al-inquilino-de-la-casa-blanca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20180905\/bob-woodward-arroja-luz-al-inquilino-de-la-casa-blanca\/","title":{"rendered":"Bob Woodward arroja luz al inquilino de la Casa Blanca"},"content":{"rendered":"<p><i>Alega Trump es err\u00e1tico e iracundo<\/i><\/p>\n<p>El nuevo libro del famoso periodista Bob Woodward perfila una Casa Blanca llena de asesores alarmados y frustrados que intentan contener a diario los impulsos m\u00e1s extremos del err\u00e1tico e iracundo presidente de EE.UU., Donald Trump, en un retrato del Ala Oeste que ha irritado profundamente al mandatario.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n hoy de un adelanto de &#8216;Fear: Trump in the White House&#8217; (&#8216;Miedo: Trump en la Casa Blanca&#8217;), que saldr\u00e1 a la venta el 11 de septiembre, sacudi\u00f3 Washington y provoc\u00f3 una energica respuesta de Trump, quien tach\u00f3 la obra de &#8216;repugnante&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;No es m\u00e1s que otro mal libro. (Woodward) ha tenido muchos problemas de credibilidad&#8217;, dijo este martes Trump en una entrevista con la publicaci\u00f3n conservadora The Daily Caller.<\/p>\n<p>El veterano periodista, cuyo trabajo sobre el caso Watergate contribuy\u00f3 a la dimisi\u00f3n del presidente Richard Nixon (1969-1974), ha explicado que bas\u00f3 su libro en entrevistas con testigos de los entresijos de la Casa Blanca, que hablaron bajo condici\u00f3n de anonimato.<\/p>\n<p>Uno de los temas principales es la supuesta incompetencia de Trump a la hora de lidiar con crisis internacionales, como el presunto ataque qu\u00edmico que las fuerzas leales al presidente sirio, Bachar al Asad, lanzaron en abril de 2017.<\/p>\n<p>&#8216;\u00a1Matemoslo de una puta vez (a Al Asad)! Hag\u00e1moslo. Met\u00e1monos ah\u00ed y matemos a toda esa puta gente&#8217;, exhort\u00f3 Trump en una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica con su secretario de Defensa, James Mattis, seg\u00fan un extracto del libro publicado por el diario The Washington Post.<\/p>\n<p>El jefe del Pent\u00e1gono respondi\u00f3 que se pondr\u00eda a ello, pero al colgar el telefono, le dijo a un asesor que no har\u00edan &#8216;nada de eso&#8217;, y que en cambio organizar\u00edan una respuesta &#8216;mucho m\u00e1s contenida&#8217;: el bombardeo contra una base aerea siria que Trump orden\u00f3 finalmente.<\/p>\n<p>Poco despues de llegar al poder, el presidente pidi\u00f3 al Pent\u00e1gono un plan para lanzar un ataque militar &#8216;preventivo&#8217; sobre Corea del Norte, al tiempo que critic\u00f3 el alto coste de proteger a Corea del Sur.<\/p>\n<p>Mattis sali\u00f3 &#8216;exasperado y alarmado&#8217; de una reuni\u00f3n con Trump sobre ese tema, y coment\u00f3 a su c\u00edrculo cercano que el mandatario hab\u00eda &#8216;actuado como un ni\u00f1o de 10 u 11 a\u00f1os&#8217;, de acuerdo a Woodward.<\/p>\n<p>El secretario de Defensa, que hasta ahora hab\u00eda logrado mantenerse al margen del drama cotidiano en la Casa Blanca, neg\u00f3 hoy en un comunicado haber pronunciado &#8216;nunca&#8217; esas &#8216;despectivas&#8217; palabras sobre Trump, y las atribuy\u00f3 a la &#8216;rica imaginaci\u00f3n de alguien&#8217;.<\/p>\n<p>Woodward tambien asegura que el jefe de gabinete de la Casa Blanca, John Kelly, llam\u00f3 &#8216;desequilibrado&#8217; a Trump en una ocasi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;Es un idiota. Es in\u00fatil tratar de convencerle de cualquier cosa. Va a la deriva. Este es el pueblo de los locos. Ni siquiera se por que seguimos aqu\u00ed ninguno de nosotros. Este es el peor trabajo que he tenido nunca&#8217;, lament\u00f3 supuestamente Kelly en una reuni\u00f3n.<\/p>\n<p>En un comunicado, Kelly desminti\u00f3 hoy haber llamado &#8216;idiota&#8217; a Trump y afirm\u00f3 que su relaci\u00f3n con el es &#8216;honesta y s\u00f3lida&#8217;, mientras que la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, describi\u00f3 el libro como una colecci\u00f3n de &#8216;historias inventadas, en su mayor\u00eda por empleados insatisfechos, para dejar mal&#8217; al presidente.<\/p>\n<p>El volumen tambien hace hincapie en la brecha entre Trump y el fiscal general de EE.UU., Jeff Sessions, a quien el presidente nunca ha perdonado que se apartara de la investigaci\u00f3n rusa.<\/p>\n<p>&#8216;Este tipo es un retrasado mental. Es un tonto de los del sur (de EE.UU.). Ni siquiera le permitir\u00edan ser abogado de tercera en Alabama&#8217;, solt\u00f3 Trump sobre Sessions en una ocasi\u00f3n, indica el libro.<\/p>\n<p>Woodward describe a Gary Cohn, que hasta marzo fue el principal asesor econ\u00f3mico de Trump, como un actor fundamental en los intentos para contener al mandatario durante su primer a\u00f1o en el poder.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado, Cohn &#8216;rob\u00f3 una carta&#8217; que Trump ten\u00eda en su escritorio y que planeaba firmar para retirar a EE.UU. de un acuerdo comercial con Corea del Sur, y el mandatario no se enter\u00f3 de ello ni continu\u00f3 sus esfuerzos para romper el pacto, asegura Woodward.<\/p>\n<p>Cuando, a comienzos de 2017, Trump pidi\u00f3 a su asesor Rob Porter que redactara una carta para retirar a EE.UU. del Tratado de Libre Comercio de America del Norte (TLCAN) con Mexico y Canad\u00e1, este consult\u00f3 a Cohn, quien le respondi\u00f3: &#8216;Parare esto. Le quitare el papel de su mesa&#8217;, apunta el libro.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alega Trump es err\u00e1tico e iracundo El nuevo libro del famoso periodista Bob Woodward perfila una Casa Blanca llena de asesores alarmados y frustrados que intentan contener a diario los impulsos m\u00e1s extremos del err\u00e1tico e iracundo presidente de EE.UU., Donald Trump, en un retrato del Ala Oeste que ha irritado profundamente al mandatario. La [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":376381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-29450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":376382,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29450\/revisions\/376382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/376381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}