{"id":29037,"date":"2019-01-09T00:00:00","date_gmt":"2019-01-09T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/gobierno\/junta-fiscal\/la-calle\/policia\/top-stories\/tribunales\/20190109\/swain-le-deniega-un-break-a-policias-que-reclaman-pagos-atrasados\/"},"modified":"2025-07-15T21:25:13","modified_gmt":"2025-07-15T21:25:13","slug":"swain-le-deniega-un-break-a-policias-que-reclaman-pagos-atrasados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20190109\/swain-le-deniega-un-break-a-policias-que-reclaman-pagos-atrasados\/","title":{"rendered":"Swain le deniega un ‘break’ a polic\u00edas que reclaman pagos atrasados"},"content":{"rendered":"

FUPO y CONAPOL llevan el caso desde el 2007<\/i><\/p>\n

La jueza Laura Taylor Swain deneg\u00f3 las solicitudes que llevaron a la corte de T\u00edtulo III el Frente Unido de Polic\u00edas Organizados (FUPO) y el Concilio Nacional de Polic\u00edas (CONAPOL) para levantar la paralizaci\u00f3n del caso estatal que llevaron contra el gobierno para reclamar el pago de $366 millones por aumentos salariales no honrados.<\/p>\n

Ambas organizaciones policiales llevan reclamando el pago retroactivo por concepto de ajustes salariales desde mayo del 2007, pero el pleito fue paralizado con la declaraci\u00f3n de T\u00edtulo III para el gobierno central en el 2017. En diciembre del a\u00f1o pasado, las organizaciones llevaron una moci\u00f3n urgente al tribunal de quiebras luego que el plan fiscal separara $122 millones para el pago de ajustes salariales y aumentos no honrados durante la \u00faltima decada.<\/p>\n

Fue en diciembre tambien cuando el gobernador anunci\u00f3 el desembols\u00f3 de los $122 millones a la Polic\u00eda, por lo que FUPO y CONAPOL reclamaron que ese desembolso no garantiza que los agentes demandantes tengan prioridad de pago. Argumentaron que la corte local es el foro m\u00e1s apropiado para dirimir la controversia sin afectar el resto del caso de T\u00edtulo III del gobierno central.<\/p>\n

El gobierno, por su parte, ripost\u00f3 que la moci\u00f3n de los gremios policiales no demuestra causa para levantar la paralizaci\u00f3n de litigios. Se\u00f1alaron adem\u00e1s que los pagos adeudados se atender\u00e1n mediante el proceso de resoluci\u00f3n de reclamos que lleva la corte.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Swain acogi\u00f3 el planteamiento del gobierno, se\u00f1alando que la corte de quiebras solo puede proveer alivio si encuentra causa. En este caso, Swain indic\u00f3 que los demandantes no demostraron si el levantamiento perjudicar\u00eda los intereses de otros acreedores, los intereses de la econom\u00eda judicial, la resoluci\u00f3n expedita y econ\u00f3mica del caso y el impacto de la paralizaci\u00f3n sobre las partes y el balance de da\u00f1os.<\/p>\n

‘Aunque la corte esta consciente de el hecho que los peticionarios han estado litigando el asunto presentados en el caso por m\u00e1s de una decada, permitirles la oportunidad de perseguir una orden concediendole prioridad de pago sobre otros acreedores no asegurados ser\u00eda injusto a otros acreedores e invitar\u00eda esfuerzos de otros acreedores para litigar sus reclamos en otras cortes, socavando la eficiencias del proceso de reclamos centralizados mediante el T\u00edtulo III y creando demandas adicionales sobre los recursos del gobierno’, reza la orden de Swain.<\/p>\n

La juez a\u00f1adi\u00f3 que, aunque el pago de $122 millones consignado en el plan fiscal solo representa una tercera parte del total que supuestamente se le debe a los polic\u00edas, los gremios no aclaran si en efecto ellos representan todos los reclamos potenciales para recibir esos pagos.<\/p>\n

Swain sostuvo que la demora en el pago de ajustes reclamados por los polic\u00edas supone ser una carga que comparten con el gobierno central y otros acreedores. Sostuvo adem\u00e1s que el gobierno ya indic\u00f3 que cualquier pago que se le hiciera a los polic\u00edas por este concepto se descontar\u00e1 de los comprobantes de reclamo radicados por agentes de la Polic\u00eda en la resoluci\u00f3n de reclamos.<\/p>\n

Puede leer la determinaci\u00f3n aqu\u00ed<\/a><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FUPO y CONAPOL llevan el caso desde el 2007 La jueza Laura Taylor Swain deneg\u00f3 las solicitudes que llevaron a la corte de T\u00edtulo III el Frente Unido de Polic\u00edas Organizados (FUPO) y el Concilio Nacional de Polic\u00edas (CONAPOL) para levantar la paralizaci\u00f3n del caso estatal que llevaron contra el gobierno para reclamar el pago […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":379248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[4,12,13,2],"tags":[],"class_list":["post-29037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gobierno","category-la-calle","category-tribunales","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379253,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29037\/revisions\/379253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}