{"id":28995,"date":"2017-02-16T00:00:00","date_gmt":"2017-02-16T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20170216\/las-raices-alemanas-de-odebrecht-la-constructora-que-sacudio-latinoamerica\/"},"modified":"2025-07-15T21:34:16","modified_gmt":"2025-07-15T21:34:16","slug":"las-raices-alemanas-de-odebrecht-la-constructora-que-sacudio-latinoamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20170216\/las-raices-alemanas-de-odebrecht-la-constructora-que-sacudio-latinoamerica\/","title":{"rendered":"Las ra\u00edces alemanas de Odebrecht, la constructora que sacudi\u00f3 Latinoam\u00e9rica"},"content":{"rendered":"

La constructora Odebrecht es una compa\u00f1\u00eda familiar cuyas ra\u00edces se remontan a 1856, con la llegada a Brasil de un joven ingeniero alem\u00e1n que inici\u00f3 una estirpe que hoy se ve envuelta en un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n sin precedentes en Latinoamerica.<\/p>\n

Emil Odebrecht sigui\u00f3 el flujo migratorio germ\u00e1nico de mitad del siglo XIX con destino Brasil y se instal\u00f3 en Santa Catarina (sur), donde se cas\u00f3 con Bertha Bichels, con quien tuvo 15 hijos y decenas de nietos.<\/p>\n

Uno de ellos, fund\u00f3 la constructora Em\u00edlio Odebrecht <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>& Cia., que en 1923 desarroll\u00f3 varios proyectos en el noreste brasile\u00f1o, pero tras la crisis provocada por la II Guerra Mundial cedi\u00f3 el tim\u00f3n a su hijo Norberto.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

En Salvador (Bah\u00eda, noreste), Norberto cre\u00f3 en 1944 la empresa que dar\u00eda origen al grupo Odebrecht y en 1953 realiz\u00f3 la primera obra para Petrobras, la petrolera estatal convertida en el eje de la mayor trama de corrupci\u00f3n de la historia de Brasil.Fue a partir de 1964, con el inicio de la dictadura que se prolong\u00f3 hasta 1985, cuando Odebrecht y otras grandes constructoras extendieron su influencia y estrenaron el entramado destapado por la operaci\u00f3n Lava Jato, seg\u00fan Fabiano Ang\u00e9lico, especialista en combate a la corrupci\u00f3n.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

‘Es una cuesti\u00f3n que no comienza ahora, viene de d\u00e9cadas atr\u00e1s. Estas empresas desarrollaron relaciones muy pr\u00f3ximas a nivel pol\u00edtico y comenzaron (sus malas pr\u00e1cticas) cuando a\u00fan no hab\u00eda sistemas de control’, asegura Ang\u00e9lico en una entrevista con Efe.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

En una \u00e9poca en la que ‘la prensa era muy d\u00e9bil’, la relaci\u00f3n entre las constructoras y el poder pol\u00edtico durante el r\u00e9gimen creci\u00f3 de manera ‘asustadora’, afirma.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Progresivamente, Odebrecht se expande por la regi\u00f3n y para 1985 sus proyectos en el exterior representan cerca del 30% de los contratos en cartera, en una estrategia de internacionalizaci\u00f3n que la llev\u00f3 a 26 pa\u00edses. Ahora, al menos en 12 de ellos planea la sombra de la corrupci\u00f3n por sobornos a pol\u00edticos.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

‘Ser\u00eda muy dif\u00edcil crecer tanto sin los sobornos. Muy probablemente lo que permiti\u00f3 que se transformasen en lo que se transformaron (las constructoras manchadas por corrupci\u00f3n) fueron exactamente los sobornos. Una cosa no est\u00e1 disociada de la otra’, asevera Ang\u00e9lico.br \/<\/p>\n

En 1991, Norberto cede la presidencia a su hijo Emilio, quien en 2002 la deja en manos de Pedro Novis.\/p<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

p<\/p>\n

Novis le pasa el testigo en 2009 al hijo de Emilio, Marcelo, preso desde 2015 y condenado a 19 a\u00f1os y 4 meses de c\u00e1rcel por corrupci\u00f3n pasiva, asociaci\u00f3n para delinquir y lavado de dinero.’Todo indica que desde muy temprano, todav\u00eda con Norberto en la presidencia, ya inauguraron ese ‘modus operandi’ de pagar sobornos por obras. Lo que escuch\u00e9 de antiguos empresarios del sector es que siempre hubo una comisi\u00f3n, un pago para gobernantes, que en la \u00e9poca no era considerado como un soborno’, dijo a Efe Malu Gaspar, periodista de la revista Piau\u00ed especializada en el caso.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Seg\u00fan documentos publicados en diciembre por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, Odebrecht pag\u00f3 unos 788 millones de d\u00f3lares en comisiones ilegales por m\u00e1s de 100 proyectos en Angola, Argentina, Brasil, Colombia, Rep\u00fablica Dominicana, Ecuador, Guatemala, M\u00e9xico, Mozambique, Panam\u00e1, Per\u00fa y Venezuela.br \/<\/p>\n

El esc\u00e1ndalo ha salpicado a las m\u00e1s altas esferas de la pol\u00edtica latinoam\u00e9rica incluidos varios presidentes y antiguos mandatarios, quienes han sido acusado de haber recibido sobornos o verse favorecidos por ellos en sus campa\u00f1as electorales.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

En Brasil, solo entre 2003 y 2016, Odebrecht pag\u00f3 supuestamente ‘349 millones de d\u00f3lares en sobornos a partidos pol\u00edticos, funcionarios extranjeros y sus representantes’, seg\u00fan los papeles de EE.UU.’Siempre entendieron el soborno como una parte del negocio’, insiste Gaspar.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

La Justicia brasile\u00f1a intenta reconstruir el rompecabezas de la trama de corrupci\u00f3n de Odebrecht a trav\u00e9s de las delaciones de 77 exdirectivos a cambio de una reducci\u00f3n en sus condenas.Los testimonios han revelado que la compa\u00f1\u00eda ten\u00eda un departamento espec\u00edfico para el pago de sobornos, con tablas y apodos para esconder la identidad de los beneficiados.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Su contenido permanece bajo secreto de sumario y detallar\u00eda los pagos a unos 200 pol\u00edticos brasile\u00f1os de todo el arco parlamentario, seg\u00fan medios locales.Para limpiar su imagen, Odebrecht pidi\u00f3 disculpas p\u00fablicas en diciembre y se comprometi\u00f3 a pagar multas por m\u00e1s de 2.000 millones de d\u00f3lares a los gobiernos de EE.UU., Brasil y Suiza.\/p<\/p>\n

p<\/p>\n

Adem\u00e1s, adopt\u00f3 en 2016 ‘una pol\u00edtica de cumplimiento’, por la cual ‘se propone perfeccionar su modelo de gobernanza’, recuerda en declaraciones a Efe, S\u00e9rgio Foguel, encargado de la nueva pol\u00edtica anticorrupci\u00f3n de Odebrecht.’Sabemos que la credibilidad, en relaci\u00f3n a las acciones implementadas por la organizaci\u00f3n, ser\u00e1 conquistada con actos y hechos a lo largo del tiempo’, admite.\/p<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La constructora Odebrecht es una compa\u00f1\u00eda familiar cuyas ra\u00edces se remontan a 1856, con la llegada a Brasil de un joven ingeniero alem\u00e1n que inici\u00f3 una estirpe que hoy se ve envuelta en un esc\u00e1ndalo de corrupci\u00f3n sin precedentes en Latinoamerica. Emil Odebrecht sigui\u00f3 el flujo migratorio germ\u00e1nico de mitad del siglo XIX con destino […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":379832,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-28995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":379835,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28995\/revisions\/379835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}