{"id":28868,"date":"2016-08-18T00:00:00","date_gmt":"2016-08-18T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/20160818\/distribuidores-de-plaguicidas-en-guaynabo-transan-acuerdo-con-la-epa\/"},"modified":"2025-07-15T21:49:29","modified_gmt":"2025-07-15T21:49:29","slug":"distribuidores-de-plaguicidas-en-guaynabo-transan-acuerdo-con-la-epa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20160818\/distribuidores-de-plaguicidas-en-guaynabo-transan-acuerdo-con-la-epa\/","title":{"rendered":"Distribuidores de plaguicidas en Guaynabo transan acuerdo con la EPA"},"content":{"rendered":"

En un acuerdo con la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental Federal (EPA por sus siglas en ingles), dos distribuidores de plaguicidas, Superior-Angran LLC y Superior Angran Caribbean Inc., ubicados en Guaynabo, entrar\u00e1n en cumplimiento con la Ley federal de Aire Limpio y la Ley federal de Plaguicidas.<\/p>\n

La agencia federal investig\u00f3 el cumplimiento de las empresas con las leyes federales de plaguicidas y la Ley de Aire Limpio en el Caribe luego de un incidente peligroso de envenenamiento con plaguicidas que ocurri\u00f3 en marzo del 2015, cuando una familia que vacacionaba en las Islas V\u00edrgenes Americanas se enferm\u00f3 gravemente despu\u00e9s de haber sido expuesta a bromuro de metilo, el cual fue utilizado para fumigar la unidad del condominio debajo del apartamento que hab\u00edan alquilado.<\/p>\n

La administradora regional de la EPA,JudithA.Enck, explic\u00f3 en un comunicado que se trata de un acuerdo por presuntas violaciones a la Ley federal de Aire Limpio.<\/p>\n

‘Desde el 2013 hasta el 2015 Superior-Angran compr\u00f3, almacen\u00f3 y vendi\u00f3 dos plaguicidas con contenido de bromuro de metilo incumpliendo con los requisitos establecidos por la Ley federal de Aire Limpio, la cual establece que se informe y mantengan registros sobre sustancias que agotan el ozono. Superior Angran Caribbean export\u00f3 los mismos dos plaguicidas con contenido de bromuro de metilo en incumplimiento con los requisitos de la Ley federal de Aire Limpio, la cual establece que se debe informar sobre sustancias que agotan el ozono’, detall\u00f3 la funcionaria.<\/p>\n

Este acuerdo hace responsables a los distribuidores de plaguicidas en Puerto Rico<\/a> por violar importantes leyes federales ambientales y a la vez, ayuda a garantizar que otras empresas entiendan claramente las restricciones importantes sobre la venta y uso de plaguicidas, particularmente de aquellos con contenido de bromuro de metilo.<\/p>\n

Ambas compa\u00f1\u00edas tambi\u00e9n pagar\u00e1n una multa de 210,000 d\u00f3lares y proveer\u00e1n adiestramiento profesional a aplicadores de plaguicidas.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Bajo la Ley federal de Aire Limpio antes de que un distribuidor de estos productos venda el plaguicida a un aplicador de estos, debe primero recibir una certificaci\u00f3n del aplicador de que el plaguicida se utilizar\u00e1 solo para aplicaciones por cuarentena o previo a embarques. El distribuidor del bromuro de metilo producido para aplicaciones por cuarentena o previo a embarques debe tambi\u00e9n radicar un informe a la EPA dentro de los 45 d\u00edas luego del final de cada trimestre que incluya las cantidades totales de bromuro de metilo exportadas o distribuidas localmente para aplicaciones por cuarentena o previo a embarques.<\/p>\n

Desde marzo hasta octubre del 2015, investigadores del Departamento de Agricultura y la EPA llevaron a cabo inspecciones en las instalaciones de Superior-Angran y Superior Angran Caribbean en Guaynabo y obtuvieron informaci\u00f3n de las compa\u00f1\u00edas acerca de su manejo y distribuci\u00f3n de plaguicidas con contenido de bromuro de metilo. La investigaci\u00f3n revel\u00f3 que Superior-Angran compr\u00f3 dos plaguicidas con contenido de bromuro de metilo, los cuales s\u00f3lo est\u00e1n permitidos para aplicaciones por cuarentena o previo a embarques, sin certificar que iban a usarse solo con ese prop\u00f3sito, y los vendi\u00f3 a aplicadores en Puerto Rico y las Islas V\u00edrgenes Americanas sin obtener las certificaciones requeridas de estos aplicadores.<\/p>\n

Dijo que los aplicadores de Puerto Rico que le compraron a Superior-Angran los pesticidas con contenido de bromuro de metilo y que luego aplicaron ilegalmente, ni por cuarentena ni por previo a embarque, no les habr\u00eda sido posible comprarlos legalmente si Superior-Angran le hubiera requerido a los aplicadores someter una certificaci\u00f3n, de acuerdo a los requisitos de la Ley de Aire Limpio. La compa\u00f1\u00eda tampoco inform\u00f3 a la EPA las cantidades de bromuro de metilo que distribuy\u00f3 a aplicadores en Puerto Rico y las Islas V\u00edrgenes Americanas, y Superior Angran Caribbean no inform\u00f3 a la EPA las cantidades de bromuro de metilo que export\u00f3 a Tortola, en las Islas V\u00edrgenes Brit\u00e1nicas.<\/p>\n

Losplaguicidascon contenido de bromuro de metilo comprados y distribuidos por estas empresas solo pueden ser aplicados para prop\u00f3sitos de cuarentenas y previo a embarques en estructuras utilizadas para el almacenaje comercial o el manejo de materia prima, tal como los que se encuentran en puertos y aeropuertos. Estosplaguicidasnunca deben usarse en hogares y \u00e1reas residenciales.<\/p>\n

Advirti\u00f3 que los efectos a la salud de la exposici\u00f3n a bromuro de metilo son serios y van desde dolores de cabeza y mareos hasta da\u00f1os al sistema nervioso central y al sistema respiratorio. La Ley federal de Aire Limpio exige a los distribuidores del bromuro de metilo producido para aplicaciones por cuarentena o previo a embarques, a certificar al productor de estosplaguicidasque estos se utilizar\u00e1n solo para aplicaciones por cuarentena o previo a embarques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un acuerdo con la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental Federal (EPA por sus siglas en ingles), dos distribuidores de plaguicidas, Superior-Angran LLC y Superior Angran Caribbean Inc., ubicados en Guaynabo, entrar\u00e1n en cumplimiento con la Ley federal de Aire Limpio y la Ley federal de Plaguicidas. La agencia federal investig\u00f3 el cumplimiento de las empresas […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":380830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-28868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":380831,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28868\/revisions\/380831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}