{"id":28065,"date":"2015-10-14T00:00:00","date_gmt":"2015-10-14T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/beisbol\/deportes\/mlb\/20151014\/cubs-pasan-al-campeonato-de-la-liga-nacional\/"},"modified":"2025-07-15T23:13:25","modified_gmt":"2025-07-15T23:13:25","slug":"cubs-pasan-al-campeonato-de-la-liga-nacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20151014\/cubs-pasan-al-campeonato-de-la-liga-nacional\/","title":{"rendered":"Cubs pasan al Campeonato de la Liga Nacional"},"content":{"rendered":"

El guardabosques Kyle Schwarber, el primera base Anthony Rizzo y el parador en corto puertorrique\u00f1o Javier B\u00e1ez pegaron sendos jonrones para llevar a los Cachorros de Chicago a la serie por el t\u00edtulo de liga, luego de derrotar 6-4 a los Cardenales de San Luis.<\/p>\n

La victoria de los Cachorros puso la serie que se disputaba al mejor de cinco con n\u00fameros de 3-1 a su favor, y les da el derecho de jugar la serie por la Liga.<\/p>\n

En su camino a la serie de Liga los Cachorros vencieron a los Piratas de Pittsburgh en el juego de comodines y a los Cardenales, ganadores de 100 juegos en temporada regular.<\/p>\n

El equipo de Chicago har\u00e1 su primer viaje a la Serie de Liga por primera vez desde el 2003, cuando vencieron a los Bravos de Atlanta en la serie de Divisi\u00f3n, pero despu\u00e9s fueron superados en siete juegos por los Marlins de Miami.<\/p>\n

Los Cachorros esperan a su rival, que saldr\u00e1 de la serie que juegan los Mets de Nueva York contra los Dodgers de Los \u00c1ngeles, y que lidera 2-1 la novena neoyorquina.<\/p>\n

Ambas novenas juegan esta noche y en caso de que los Mets derroten a los Dodgers, pasar\u00edan a la serie por la liga contra los Cachorros.<\/p>\n

Para los Cachorros es la primera vez en su historia que ganan una serie de fase final en su campo del ‘Wrigley Field’.<\/p>\n

S\u00f3lamente una vez, cuando lograron su t\u00edtulo de Serie Mundial en 1908, los Cachorros hab\u00edan ganado una serie en postemporada como locales.<\/p>\n

El triunfo de los Cachorros esta noche encontr\u00f3 camino a trav\u00e9s del poder de su bater\u00eda teniendo a Schwarber (3), Rizzo (2) y B\u00e1ez (1) como principales representantes del ataque.<\/p>\n

Para B\u00e1ez fue su primer vuelacercas en lo que va de la postemporada, pero se convirti\u00f3 en el verdugo de los Cardenales al remolcar tres de las seis carreras de los Cachorros.<\/p>\n

B\u00e1ez hizo tres presentaciones ante el lanzador y en dos ocasiones hizo contacto con la bola, incluyendo su batazo de cuatro esquinas, remolc\u00f3 tres carreras, sus primeras tres en la fase final, y lleg\u00f3 una vez a la registradora.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Al concluir el partido el boricua dej\u00f3 en .800 su promedio con el tolete en la fase final.<\/p>\n

En el ataque latinoamericano, el dominicano Starling Castro pis\u00f3 la registradora para anotar una carrera, aunque en tres viajes que hizo al plato no conect\u00f3 ni una vez.<\/p>\n

En el mont\u00edculo el relevo dominicano Fernando Rodney, que sali\u00f3 cuarto, trabaj\u00f3 dos tercios del s\u00e9ptimo episodio, dio una base y ponch\u00f3 a un enemigo.<\/p>\n

Su compatriota Pedro Strop trabaj\u00f3 una entrada y ponch\u00f3 a dos enemigos y el cerrador venezolano H\u00e9ctor Rond\u00f3n (2) sum\u00f3 su segundo salvamento en la fase final.<\/p>\n

Rond\u00f3n, que deja en 6.00 su promedio de efectividad, sac\u00f3 los \u00faltimos tres outs del partido, acept\u00f3 un imparable y ponch\u00f3 a dos enemigos para preservar con sus disparos el triunfo de los Cachorros.<\/p>\n

Los Cardenales perdieron con su relevo Kevin Siegrist (0-1) en una entrada y dos tercios de episodio, al aceptar castigo de dos jonrones y dos carreras.<\/p>\n

Los Cardenales hab\u00edan llegado a la serie de Liga en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, pero esta vez fallaron ante el ataque de los Cachorros.<\/p>\n

Siegrist fue el segundo relevo del abridor John Lackey, que trabaj\u00f3 tres entradas y sali\u00f3 sin decisi\u00f3n luego de recibir castigo de cuatro imparables, un jonr\u00f3n y cuatro carreras.<\/p>\n

El guardabosques novato Stephen Piscotty (3) mantuvo la calidad de su tolete al conectar su tercer jonr\u00f3n en fase final y remolcar dos carreras.<\/p>\n

Por los Cardenales el parador en corto dominicano Johnny Peralta tuvo tres oportunidades con el madero, peg\u00f3 una vez y anot\u00f3 una carrera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El guardabosques Kyle Schwarber, el primera base Anthony Rizzo y el parador en corto puertorrique\u00f1o Javier B\u00e1ez pegaron sendos jonrones para llevar a los Cachorros de Chicago a la serie por el t\u00edtulo de liga, luego de derrotar 6-4 a los Cardenales de San Luis. La victoria de los Cachorros puso la serie que se […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":387021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-28065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28065"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387022,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28065\/revisions\/387022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}