{"id":23396,"date":"2016-04-13T00:00:00","date_gmt":"2016-04-13T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20160413\/en-espanol-los-consejos-de-colin-powell\/"},"modified":"2025-07-16T07:59:23","modified_gmt":"2025-07-16T07:59:23","slug":"en-espanol-los-consejos-de-colin-powell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20160413\/en-espanol-los-consejos-de-colin-powell\/","title":{"rendered":"En espa\u00f1ol los consejos de Colin Powell"},"content":{"rendered":"

El exsecretario de Estado de Estados Unidos Colin Powell brinda consejos sobre liderazgo e introduce al lector en las esferas del poder pol\u00edtico en su libro ‘Principios que funcionan’, que acaba de ser publicado por primera vez en espa\u00f1ol.<\/p>\n

El general Colin Powell expone en su obra los trece principios que le ayudaron a lo largo de su carrera de m\u00e1s de 55 a\u00f1os en el ej\u00e9rcito de Estados Unidos, durante la cual lleg\u00f3 a ser consejero de Seguridad Nacional y jefe de la Junta de Estado Mayor, adem\u00e1s de secretario de Estado (2001-2005) del presidente George W. Bush.<\/p>\n

‘Principios que funcionan’, de la editorial HarperCollins Espa\u00f1ol, fue escrito por Powell junto con el escritor Tony Koltz y publicado en ingl\u00e9s hace cuatro a\u00f1os con el t\u00edtulo de ‘It Worked for Me (In Life and Leadership)’.<\/p>\n

El militar y pol\u00edtico de origen jamaiquino descubre en esta obra el mundo militar y el de la diplomacia e introduce al lector en las esferas del poder pol\u00edtico donde se gestaron decisiones cruciales como la invasi\u00f3n de Irak durante la presidencia de George W. Bush en 2003.<\/p>\n

A trav\u00e9s de an\u00e9cdotas y el repaso de hechos hist\u00f3ricos de la segunda mitad del siglo XX e inicio del XXI, Powell, que fue el primer secretario de Estado afroamericano, recoge lo que denomina las ‘Trece leyes de Powell’, colecci\u00f3n de citas propias o ajenas que deben inspirar la vida tanto p\u00fablica como privada de un l\u00edder.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los entusiastas de la historia contempor\u00e1nea encontrar\u00e1n referencias importantes y an\u00e9cdotas de personajes como Ronald Reagan, George H. W. Bush, Coraz\u00f3n Aquino, Donald Rumsfeld, Manuel Noriega, Saddam Hussein, Jean-Bertrand Aristide o Dick Cheney.<\/p>\n

Se suma a ello la narraci\u00f3n de acontecimientos con fuertes implicaciones pol\u00edticas y militares como el esc\u00e1ndalo Ir\u00e1n-Contra o la Operaci\u00f3n Tormenta del Desierto en 1991, que el general vivi\u00f3 en primera persona en la invasi\u00f3n de Irak ordenada por el presidente George H. W. Bush (1989-1993), como respuesta a la ocupaci\u00f3n de Kuwait por las tropas de Sadam Hussein.<\/p>\n

Powell destaca que las cualidades de un buen l\u00edder est\u00e1n marcadas por tener la capacidad de valorar el instinto y la experiencia en la toma de decisiones, saber confrontar los miedos, dar el mayor esfuerzo, no abandonar la comunicaci\u00f3n y el contacto con las personas que est\u00e1n al mando del l\u00edder y mantener el ego bajo control.<\/p>\n

‘Todas las personas tienen lecciones e historias de vida’, afirma Powell. ‘Estas son las m\u00edas’, subraya en la obra presentada como un testimonio hist\u00f3rico de unos de los personajes militares y pol\u00edticos m\u00e1s importantes de Estados Unidos de las \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El exsecretario de Estado de Estados Unidos Colin Powell brinda consejos sobre liderazgo e introduce al lector en las esferas del poder pol\u00edtico en su libro ‘Principios que funcionan’, que acaba de ser publicado por primera vez en espa\u00f1ol. El general Colin Powell expone en su obra los trece principios que le ayudaron a lo […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":422283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-23396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":422284,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23396\/revisions\/422284"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}