{"id":21416,"date":"2018-11-20T00:00:00","date_gmt":"2018-11-20T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/beisbol\/deportes\/mlb\/20181120\/adrian-beltre-anuncia-su-retiro-del-beisbol\/"},"modified":"2025-07-16T11:37:34","modified_gmt":"2025-07-16T11:37:34","slug":"adrian-beltre-anuncia-su-retiro-del-beisbol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20181120\/adrian-beltre-anuncia-su-retiro-del-beisbol\/","title":{"rendered":"Adri\u00e1n Beltr\u00e9 anuncia su retiro del b\u00e9isbol"},"content":{"rendered":"

Tiene los n\u00fameros para entrar al Sal\u00f3n de la Fama<\/i><\/p>\n

El pelotero dominicano Adri\u00e1n Beltre dijo adi\u00f3s a su brillante carrera profesional tras anunciar este martes en un comunicado de su \u00faltimo equipo, los Vigilantes de Texas, que hab\u00eda llegado el momento de apartarse de la competici\u00f3n activa.<\/p>\n

Despues de haber conseguido m\u00e1s de 3,000 imparables, el tercera base de los Vigilantes decidi\u00f3 irse cuando todav\u00eda su rendimiento en el diamante era de jugador de elite.<\/p>\n

Beltre, a traves del comunicado oficial hecho p\u00fablico por los Vigilantes, agradeci\u00f3 a su familia, aficionados, agentes, exequipos, y al exejecutivo de Los \u00c1ngeles Dodgers, Tommy Lasorda.<\/p>\n

‘Despues de una cuidadosa consideraci\u00f3n y muchas noches sin dormir, tome la decisi\u00f3n de retirarme de lo que he estado haciendo durante toda mi vida, que es jugar beisbol, el deporte que amo’, destac\u00f3 Beltre, quien cumplir\u00e1 40 a\u00f1os en abril.<\/p>\n

A pesar de que Beltre dio siempre una imagen de excentrico y hasta inaccesible, al final se convirti\u00f3 en uno de los peloteros que m\u00e1s se divirti\u00f3 en el campo y que mejor relaci\u00f3n ten\u00eda con todos los compa\u00f1eros, aunque no le gustase que le tocasen la cabeza cuando llegaba el momento de las celebraciones por haber pegado un hit importante.<\/p>\n

Todo lo conseguido en el diamante le ha hecho merecedor a ser un serio candidato a futuro miembro del Sal\u00f3n de la Fama.<\/p>\n

El toletero dominicano dispar\u00f3 3,166 imparables que lo dejan en el puesto n\u00famero 16 de la lista de todos los tiempos y es el jugador extranjero que m\u00e1s lo consigui\u00f3 tras superar la pasada temporada al japones Ichiro Suzuki.<\/p>\n

Beltre, cuatro veces seleccionado al Juego de Estrellas, gan\u00f3 seis Guantes de Oro y cuatro Bates de Plata a la vez que peg\u00f3 477 cuadrangulares, produjo 1,707 carreras y logr\u00f3 .286 de promedio de bateo como profesional.<\/p>\n

Se fue sin conseguir un t\u00edtulo de la Serie Mundial, pero la jug\u00f3 en el 2011 con los Vigilantes y logr\u00f3 .300 (9 de 30) de promedio de bateo aunque su equipo perdi\u00f3 frente a los Cardenales de San Luis.<\/p>\n

Al final de la temporada 2018, ocup\u00f3 el primer lugar entre los jugadores activos en imparables, los partidos disputados (2.933, decimocuarto de todos los tiempos), turnos al bate (11.068, octavo de todos los tiempos) y apariciones en el plato (12.130).<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Beltre tambien fue segundo entre los jugadores activos en cuadrangulares, carreras remolcadas, WAR (95,7, trigesimo octavo tiempo total), carreras anotadas (1.524, puesto 64), dobles (636, undecimo), bases totales (5.309, decimocuarto) y hits extra-base (1.151, decimocuarto).<\/p>\n

Entre los terceras bases, Beltre es el \u00fanico en las Grandes Ligas con 3,000 imparables y 400 cuadrangulares, adem\u00e1s de ser el l\u00edder en imparables e impulsadas, ocupa el tercer puesto en cuadrangulares s\u00f3lo superado por Mike Schmidt (548) y Eddie Mathews (512).<\/p>\n

La pasada temporada, su \u00faltima como profesional, Beltre recibi\u00f3 18 millones de d\u00f3lares, pero los problemas con las lesiones de isquiotibiales y la pantorrilla le impidieron ver m\u00e1s acci\u00f3n, uno de los motivos que le han podido llevar a la retirada.<\/p>\n

A pesar de los problemas de lesiones, Beltre acab\u00f3 la pasada temporada con .273 de promedio de bateo, 15 cuadrangulares y 65 carreras impulsadas.<\/p>\n

‘A todos mis fan\u00e1ticos en la Rep\u00fablica Dominicana, Estados Unidos y Latinoamerica, mi m\u00e1s sinceras GRACIAS por su respaldo continuo durante mi carrera’, escribi\u00f3 Beltre.<\/p>\n

‘Aunque siempre atesorare los recuerdos de mi carrera jugando el mejor deporte del planeta, estoy entusiasmado por pasar a ser un esposo a tiempo completo y padre, adem\u00e1s de estar listo para el pr\u00f3ximo cap\u00edtulo de mi carrera’, agreg\u00f3.<\/p>\n

Beltre lleg\u00f3 a las Grandes Ligas en 1998 cuando ten\u00eda 19 a\u00f1os y lo hizo con los Dodgers, franquicia a la que perteneci\u00f3 durante las siete temporadas siguientes.<\/p>\n

Luego como agente libre firm\u00f3 con los Marineros de Seattle antes del comienzo de la temporada del 2005, donde permaneci\u00f3 cinco a\u00f1os, tras los cuales firm\u00f3 con los Medias Rojas de Boston por una temporada (2010).<\/p>\n

La oferta de los Vigilantes le lleg\u00f3 en el 2011 y desde entonces jug\u00f3 con el equipo de Texas, que milita en la Liga Americana y al que con toda seguridad, de ser elegido miembro del Sal\u00f3n de la Fama, representar\u00e1 en Cooperstown (Nueva York).<\/p>\n

‘Nos hemos sentido honrados por tener a Adri\u00e1n Beltre durante los \u00faltimos ocho a\u00f1os como pelotero de los Vigilantes’, declar\u00f3 Ray Davis, directivo del equipo. ‘Siempre ha sido modelo dentro y fuera del campo en la representaci\u00f3n de nuestra franquicia y ha sido un privilegio el tenerlo con nosotros’.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tiene los n\u00fameros para entrar al Sal\u00f3n de la Fama El pelotero dominicano Adri\u00e1n Beltre dijo adi\u00f3s a su brillante carrera profesional tras anunciar este martes en un comunicado de su \u00faltimo equipo, los Vigilantes de Texas, que hab\u00eda llegado el momento de apartarse de la competici\u00f3n activa. Despues de haber conseguido m\u00e1s de 3,000 […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":437699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[32,31],"tags":[],"class_list":["post-21416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beisbol","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437702,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21416\/revisions\/437702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/437699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}