{"id":21253,"date":"2018-06-25T00:00:00","date_gmt":"2018-06-25T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/musica\/pop\/top-stories\/20180625\/verde-luz-el-himno-de-los-que-han-emigrado\/"},"modified":"2025-07-16T12:02:12","modified_gmt":"2025-07-16T12:02:12","slug":"verde-luz-el-himno-de-los-que-han-emigrado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/entretenimiento\/musica\/20180625\/verde-luz-el-himno-de-los-que-han-emigrado\/","title":{"rendered":"&#8216;Verde Luz&#8217;, el himno de los que han emigrado"},"content":{"rendered":"<p><i>&#8216;El Topo&#8217; habla de los or\u00edgenes de su composici\u00f3n.<\/i><\/p>\n<p>&#8216;Verde Luz&#8217;, el emblem\u00e1tico tema escrito por el cantautor Antonio Cab\u00e1n Vale y catalogado como el &#8216;segundo himno de Puerto Rico&#8217;, se mantiene vigente a m\u00e1s de medio siglo de su elaboraci\u00f3n por su tem\u00e1tica de la emigraci\u00f3n, asegura el propio autor en entrevista con Efe.<\/p>\n<p>Fue exactamente en el a\u00f1o 1966, cuando Cab\u00e1n Vale y su entonces novia, Carmen, preparaban su salida de la isla hacia Nueva York, adonde en ese entonces la mayor\u00eda de los puertorrique\u00f1os emigraban en b\u00fasqueda una mejor oportunidad de trabajo, similar a lo que han hecho miles de boricuas tras el devastador paso del hurac\u00e1n Mar\u00eda.<\/p>\n<p>&#8216;La canci\u00f3n es relacionada con el presente. Lo que la provoc\u00f3 y la motiv\u00f3 fue de salir del pa\u00eds a buscar trabajo, pues aqu\u00ed el problema siempre ha sido con los recien graduados que despues no consiguen empleo&#8217;, relat\u00f3 a Efe Cab\u00e1n Vale.<\/p>\n<p>Sentado frente a la m\u00edtica torre de la Universidad de Puerto Rico, campus de R\u00edo Piedras (San Juan), donde milit\u00f3 por cinco a\u00f1os estudiando Ciencias Sociales y Literatura, este artista de 75 a\u00f1os y de baja estatura, record\u00f3 el tiempo en que la musa le gui\u00f3 a componer a sus 24 a\u00f1os esta joya musical.<\/p>\n<p>Cab\u00e1n Vale admiti\u00f3 que el haber estudiado Ciencias Sociales, donde &#8216;siempre hab\u00edan discusiones abiertas de ideolog\u00edas pol\u00edticas&#8217;, le ayudaron a incluir en la composici\u00f3n fragmentos de \u00edndole independentista como &#8216;Libre tu cielo, sola tu estrella&#8217;, pidiendo dejar fuera a Puerto Rico de la bandera de los Estados Unidos.<\/p>\n<p>&#8216;Hay unos conceptos pol\u00edticos puestos en una imagen poetica, pero no es muy pesada, ni de car\u00e1cter de confrontaci\u00f3n. Es una realidad hist\u00f3rica de nosotros de la situaci\u00f3n en que estamos&#8217;, destac\u00f3 Cab\u00e1n Vale, quien record\u00f3 que en principio, la canci\u00f3n se interpret\u00f3 de manera &#8216;sencilla&#8217;, con una guitarra, un g\u00fciro y percusi\u00f3n menor.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"758053548\" embed-content-groupid=\"593030471\" embed-content-id=\"758053568\" embed-content-imgalign=\"none\" embed-content-index=\"0\" embed-content-location=\"input_story-body\" embed-content-type=\"subStoryType\" height=\"240px\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2018\/06\/24\/EL%20TOPO%20verde%20luz20180624235106.jpg_12056916_ver1.0_160_90.jpg\" style=\"width:100%;\" width=\"360px\"\/><\/p>\n<p>&#8216;En realidad es una canci\u00f3n sencilla, porque el lenguaje que use es llano. Hay unas im\u00e1genes, asimilables a la gente y la naturaleza&#8217;, ahond\u00f3 el artista sobre esas representaciones, como el monte, el mar, las playas primorosas, las palmas silenciosas, la flor cautiva, la tibia arena y la isla doncella.<\/p>\n<p>La canci\u00f3n, con una base r\u00edtmica de una danza, uno de los generos m\u00e1s antiguos de Puerto Rico, Cab\u00e1n Vale la termin\u00f3 de escribir en el verano de 1966 y un a\u00f1o m\u00e1s tarde, este y su compa\u00f1era, ahora fallecida, seg\u00fan dijo el artista, partieron a &#8216;La gran manzana&#8217;, donde vivieron juntos hasta que se disolvi\u00f3 la relaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;Es una canci\u00f3n \u00edntima para expresar inmediatez, as\u00ed como de extra\u00f1ar, el estar lejos, el ir a trabajar all\u00e1 y el idioma, que me preocupaba mucho&#8217;, dijo.<\/p>\n<p>Tras el rompimiento amoroso, Cab\u00e1n Vale se fue de Nueva York a vivir a Mexico para &#8216;analizar lo que iba a hacer&#8217; con su vida.<\/p>\n<p>&#8216;Despues sufr\u00ed una condici\u00f3n psicol\u00f3gica que me mantuvo en cama por dos o tres meses, hasta que un amigo neur\u00f3logo me ayud\u00f3 a levantarme&#8217;, cont\u00f3 el tambien interprete de otros exitos como &#8216;Antonia&#8217;, &#8216;Que bonita Luna&#8217;, &#8216;Lejos de Borinquen&#8217;, &#8216;Canci\u00f3n del pueblo&#8217;, &#8216;Solina Solina&#8217; y exmiembro del grupo Taone.<\/p>\n<p>La primera vez que se grab\u00f3 la canci\u00f3n fue en un disco del grupo boricua &#8216;Haciendo punto en otro son&#8217;.<\/p>\n<p>Con decenas de versiones, &#8216;Verde Luz&#8217; se considera un himno puertorrique\u00f1o, despues de &#8216;La Borinque\u00f1a&#8217;, o al menos una de las canciones m\u00e1s emblem\u00e1ticas del cancionero boricua, al igual que &#8216;Lamento borincano&#8217; y &#8216;En mi Viejo San Juan&#8217;.<\/p>\n<p>Y para recordar aquel m\u00e1gico momento, &#8216;El Topo&#8217;, ofrecer\u00e1 hoy el espect\u00e1culo, &#8217;50 a\u00f1os de Verde Luz&#8217;, en el Centro de Bellas Artes Ada E. Mage Zayas de Juana D\u00edaz, municipio al sur de la isla.<\/p>\n<p>Para su presentaci\u00f3n, &#8216;El Topo&#8217; contar\u00e1 con la participaci\u00f3n musical de su hijo, Adean Cab\u00e1n, quien rendir\u00e1 homenaje a su padre.<\/p>\n<p>Tambien actuar\u00e1 el d\u00fao Flor de Viento, d\u00fao compuesto por Benytza Toro (Voz) y Joselito Flores (Voz y Guitarra).<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n ser\u00e1 la primera de una serie de cuatro conciertos que ofrecer\u00e1 Cab\u00e1n Vale en varios teatros alrededor de la isla.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;El Topo&#8217; habla de los or\u00edgenes de su composici\u00f3n. &#8216;Verde Luz&#8217;, el emblem\u00e1tico tema escrito por el cantautor Antonio Cab\u00e1n Vale y catalogado como el &#8216;segundo himno de Puerto Rico&#8217;, se mantiene vigente a m\u00e1s de medio siglo de su elaboraci\u00f3n por su tem\u00e1tica de la emigraci\u00f3n, asegura el propio autor en entrevista con Efe. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":439472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-21253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":439474,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21253\/revisions\/439474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/439472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}