{"id":211541,"date":"2024-11-15T14:18:40","date_gmt":"2024-11-15T18:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/ahora\/tribunales\/20241115\/15-anos-de-carcel-por-guiar-borracha-y-provocar-la-muerte-de-una-persona\/"},"modified":"2025-07-11T09:46:03","modified_gmt":"2025-07-11T09:46:03","slug":"15-anos-de-carcel-por-guiar-borracha-y-provocar-la-muerte-de-una-persona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20241115\/15-anos-de-carcel-por-guiar-borracha-y-provocar-la-muerte-de-una-persona\/","title":{"rendered":"15 a\u00f1os de c\u00e1rcel por guiar borracha y provocar la muerte de una persona"},"content":{"rendered":"<h3>El suceso ocurri\u00f3 el 4 de abril de 2021 en Caguas.<\/h3>\n<p>Carola del Mar Alvarado V\u00e1zquez, de 30 a\u00f1os, fue sentenciada a cumplir 15 a\u00f1os en prisi\u00f3n por causarle la muerte a Ariel Muriel Cirino, de 55 a\u00f1os, al conducir en estado de embriaguez y con claro menosprecio por la vida, inform\u00f3 hoy el Departamento de Justicia.<\/p>\n<p>La jueza Sylkia Caraballo Nogueras, del Tribunal de Primera Instancia de Caguas, dict\u00f3 una pena de 15 a\u00f1os de c\u00e1rcel por ocasionarle la muerte a una persona al conducir un veh\u00edculo de motor bajo los efectos de bebidas embriagantes y ocho a\u00f1os por conducir de forma negligente e imprudente, que deber\u00e1 cumplir de forma concurrente. Adem\u00e1s, se le impuso una multa de $800 por violentar el art\u00edculo 7.02 de la Ley de Veh\u00edculos y Tr\u00e1nsito de Puerto Rico.<\/p>\n<p>Alvarado V\u00e1zquez manejaba su veh\u00edculo de motor de manera temeraria y contra el tr\u00e1nsito en el expreso PR-52 cuando impact\u00f3 el autom\u00f3vil de Muriel Cirino, el 4 de abril de 2021 en Caguas. El perjudicado sufri\u00f3 heridas graves que le ocasionaron la muerte. Alvarado V\u00e1zquez fue transportada al Hospital Menonita de Caguas en condici\u00f3n estable, donde se le realiz\u00f3 la prueba de alcohol, la cual arroj\u00f3 .14%. El l\u00edmite permitido por la Ley 22 para conducir un veh\u00edculo de motor es de 0.08%.<\/p>\n<p>Historia relacionada: <a href=\"https:\/\/noticel.com\/en\/tribunales\/ahora\/20240829\/encuentran-culpable-a-conductora-borracha-que-le-causo-la-muerte-a-un-hombre-en-la-pr-52\/\" id=\"link-4d81054d0f947e897cb092a7d047d869\" target=\"_blank\">Encuentran culpable a conductora borracha que le caus\u00f3 la muerte a un hombre en la PR-52<\/a><\/p>\n<p>Los fiscales Juan Goyco Rodr\u00edguez y Yosu\u00e9 Cab\u00e1n Cedr\u00e9s, adscritos a la Fiscal\u00eda de Caguas, presentaron prueba pericial y documental, para demostrar m\u00e1s all\u00e1 de duda razonable la culpabilidad de la hoy convicta.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1162476720\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese Noticel_JUL-AGO 300&#215;600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143531\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x600-1.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143531\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x600-1.png 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143531\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x600-1-150x300.png 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30143531\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-300x600-1-6x12.png 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>\u00abFinalmente, se le hizo justicia a Ariel Muriel Cirino y a sus familiares tras un extenso proceso judicial, en el cual los fiscales Goyco Rodr\u00edguez y Cab\u00e1n Cedr\u00e9s litigaron de manera excepcional. Todo aquel que transita por nuestras carreteras tiene la responsabilidad de hacerlo de manera diligente y en cumplimiento con las leyes. Quien lo hace bajo los efectos de bebidas embriagantes tiene que enfrentar las consecuencias de sus actuaciones voluntarias y totalmente irresponsables. Reconozco la gran labor los fiscales, as\u00ed como de la Unidad Investigativa de Procesamiento de Conductores Ebrios (UPCE) del Departamento de Justicia por su excelente ejecuci\u00f3n en un caso de naturaleza compleja\u201d, expres\u00f3 el secretario de Justicia, Domingo Emanuelli Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>\u201cLa Fiscal\u00eda cumpli\u00f3 con su deber ministerial de probar m\u00e1s all\u00e1 de duda razonable los cargos que se le radicaron a la se\u00f1ora Carola del Mar \u00c1lvarez por conducir negligentemente bajo los efectos de bebidas embriagantes caus\u00e1ndole la muerte al se\u00f1or Ariel Muriel Cirino. La juez impuso la sentencia de 15 a\u00f1os de c\u00e1rcel que ordena la ley. Agradezco a los fiscales por su excelente trabajo y nos solidarizamos con los familiares del se\u00f1or Muriel Cirino. Esperamos que esta sentencia sirva de disuasivo para las personas que toman la decisi\u00f3n de conducir bajo los efectos del alcohol\u201d, a\u00f1adi\u00f3 la jefa de los fiscales, Jessika Correa Gonz\u00e1lez.<\/p>\n<p>\u201cLa Unidad de Procesamiento de Conductores Ebrios (UPCE) del Departamento de Justicia, est\u00e1 de acuerdo con la sentencia que le impuso la jueza Sylvia Caraballo Nogueras a Carola Dale Mar Alvarado V\u00e1zquez. Dicha sentencia fue impuesta seg\u00fan dispone la ley. Esperamos que este caso sirva de disuasivo para las personas cometan este tipo de delito y tengan en cuenta que ser\u00e1n procesadas con todo el peso de la ley\u201d, puntualiz\u00f3 la directora de la Unidad de Procesamiento de Conductores Ebrios, la fiscal Jimara Gabriel Maisonet.<\/p>\n<p>La jueza Mibari Rivera Sanfiorenzo suprimi\u00f3 la prueba de alcohol presentada por la Fiscal\u00eda. Sin embargo, el Departamento de Justicia, a trav\u00e9s de la Oficina del Procurador General, recurri\u00f3 al Tribunal de Apelaciones y dicho foro revoc\u00f3 la determinaci\u00f3n de la jueza Rivera Sanfiorenzo. Como resultado, los fiscales pudieron presentar la prueba de alcohol como evidencia en el juicio.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n estuvo a cargo de la agente Carlos Mu\u00f1oz Maestre, de la Divisi\u00f3n de Patrullas de Carreteras de la Polic\u00eda.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El suceso ocurri\u00f3 el 4 de abril de 2021 en Caguas. Carola del Mar Alvarado V\u00e1zquez, de 30 a\u00f1os, fue sentenciada a cumplir 15 a\u00f1os en prisi\u00f3n por causarle la muerte a Ariel Muriel Cirino, de 55 a\u00f1os, al conducir en estado de embriaguez y con claro menosprecio por la vida, inform\u00f3 hoy el Departamento [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":221138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[13,2],"tags":[],"class_list":["post-211541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tribunales","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211541"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221139,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211541\/revisions\/221139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}