{"id":206223,"date":"2024-06-12T16:17:15","date_gmt":"2024-06-12T20:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/ahora\/economia\/top-stories\/tribunales\/20240612\/bonistas-pueden-recobrar-deuda-completa-de-tarifas-futuras-en-la-aee-dice-circuito\/"},"modified":"2025-07-11T16:27:28","modified_gmt":"2025-07-11T16:27:28","slug":"bonistas-pueden-recobrar-deuda-completa-de-tarifas-futuras-en-la-aee-dice-circuito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20240612\/bonistas-pueden-recobrar-deuda-completa-de-tarifas-futuras-en-la-aee-dice-circuito\/","title":{"rendered":"Bonistas pueden recobrar deuda completa de tarifas futuras en la AEE, dice Circuito"},"content":{"rendered":"<h3>Con la decisi\u00f3n, el tribunal apelativo federal ampl\u00eda la cantidad de dinero que pueden recobrar los bonistas de la AEE, pero limita a que sea dinero disponible despu\u00e9s de que se cubran los gastos de la red el\u00e9ctrica.<\/h3>\n<p>El Primer Circuito de Apelaciones de Boston revoc\u00f3 al tribunal que atiende la quiebra de la Autoridad de Energ\u00eda El\u00e9ctrica (AEE) y dict\u00f3 que los bonistas de esa corporaci\u00f3n p\u00fablica tienen un derecho a que se le repague su deuda completamente, que uno de los remedios que tienen para lograrlo es pedir la designaci\u00f3n de un \u201cs\u00edndico\u201d para operarla, pero que su repago solo puede salir del dinero que sobre despu\u00e9s de que se hayan pagado todos los gastos de operaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Anteriormente, la jueza Laura Taylor Swain, que preside sobre la quiebra de la AEE, hab\u00eda determinado que los bonistas solo pod\u00edan recobrar de unas cuentas espec\u00edficas, pero el Primer Circuito confirm\u00f3 que no es de unas cuentas espec\u00edficas, sino de todos los ingresos netos que la corporaci\u00f3n ha recibido y podr\u00e1 recibir en el futuro. Ingresos netos se definen como dinero disponible despu\u00e9s de gastos operacionales.<\/p>\n<p>Swain hab\u00eda determinado tambi\u00e9n, como no ten\u00edan un derecho sobre todos los ingresos netos futuros, la expectativa de recobro de los bonistas se limitaba a unos $2,400 millones. Pero los jueces establecieron que tienen un derecho al repago de lo que vale su deuda, unos $8,500 millones.<\/p>\n<p>\u201cLos bonistas prestaron dinero a la AEE, y tienen una garant\u00eda sobre los ingresos netos que la AEE obtiene (o va a obtener) al proveer electricidad\u201d, resumi\u00f3 el Primer Circuito.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n del tribunal revisor era una pieza por la que se esperaba para ver c\u00f3mo proceder\u00eda la reestructuraci\u00f3n de la quiebra de la AEE y sus efectos sobre ese proceso son inciertos en este momento.<\/p>\n<p>\u201cImportante, esto no es para decir que a los bonistas se les tiene que pagar $8,500 millones. En vez, es para decir que su reclamaci\u00f3n permitida sobre la AEE est\u00e1 en el orden de los $8,500 millones\u201d, resalt\u00f3 el panel de jueces apelativos al referirse a la definici\u00f3n de ingresos netos que tiene el acuerdo de 1974 que gobierna la emisi\u00f3n de deuda de la corporaci\u00f3n p\u00fablica. \u201cIngresos netos son cualquier ingreso que quede despu\u00e9s de restar los gastos operacionales razonables y necesarios\u201d, apuntaron.<\/p>\n<p>El dictamen se conoci\u00f3 el mi\u00e9rcoles en la tarde, justo en medio de un apag\u00f3n a m\u00e1s de 186,000 clientes de la AEE y tras una racha de semanas en los que han ocurrido apagones casi a diario.<\/p>\n<p>La Junta de Supervisi\u00f3n Fiscal (JSF), representante oficial de la AEE en la quiebra, indic\u00f3 que est\u00e1n analizando la decisi\u00f3n y su impacto en el proceso de reestructuraci\u00f3n, pero que \u201c[l]a AEE no genera ingresos netos a menos y hasta que se aumenten las tarifas el\u00e9ctricas\u201d. Como el Primer Circuito no entr\u00f3 en el ejercicio de adjudicar cantidades, \u201cel valor del colateral de los bonistas depender\u00e1n de una ponderaci\u00f3n exhaustiva y determinaciones adicionales por parte de (la jueza Swain)\u201d, aseguraron.<\/p>\n<p>\u201cEl Gobierno est\u00e1 comprometido a trabajar constructivamente para resolver las obligaciones de la AEE sin imponer cargas adicionales a los clientes de la AEE con tarifas inasequibles. Asimismo, el Gobierno reconoce y respeta el rol del Negociado de Energ\u00eda en el proceso de revisi\u00f3n de tarifas. La Administraci\u00f3n seguir\u00e1 insistiendo en su posici\u00f3n de que la reestructuraci\u00f3n de la deuda de la AEE y la transformaci\u00f3n del sistema energ\u00e9tico fomenten la estabilidad fiscal y el crecimiento econ\u00f3mico de Puerto Rico, en beneficio para los abonados\u00a0de\u00a0la\u00a0AEE\u201d, dijo, por su parte, el gobierno a trav\u00e9s de la Autoridad de Asesor\u00eda Financiera y Agencia Fiscal.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-583106121\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese Noticel_JUL-AGO 728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144225\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-728x90-1.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144225\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-728x90-1.png 728w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144225\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-728x90-1-300x37.png 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144225\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-728x90-1-18x2.png 18w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Para llegar a su conclusi\u00f3n, el panel de jueces parti\u00f3 del pre\u00e1mbulo del acuerdo de 1974, que indica que la AEE responder\u00e1 por los bonos con sus \u201cingresos\u201d. Ese lenguaje, \u201ces una promesa, no meramente una aspiraci\u00f3n\u201d, dijo el tribunal apoyado tambi\u00e9n por el derecho puertorrique\u00f1o sobre este tema. Pero, a la vez, encontr\u00f3 que en ninguna parte del acuerdo se dice que la AEE responde con \u201ctodos\u201d sus ingresos, y por eso lo limit\u00f3 a los \u201cingresos netos\u201d.<\/p>\n<p>El esquema de ingresos de la AEE tiene varias capas y ha sido descrito como una \u201ccascada\u201d en la que el dinero va pasando por distintas cuentas, quedando menos y menos dinero mientras se sigue moviendo por el sistema contable de la corporaci\u00f3n p\u00fablica. Previamente, Swain hab\u00eda limitado la capacidad de recobro de los bonistas a dos cuentas menores. Al ampliar la capacidad a todo lo que sea \u201cingresos netos\u201d, el tribunal apelativo hizo una explicaci\u00f3n del flujo de dinero al que se refiere. \u201cLos ingresos fluyen primero al Fondo General. La AEE paga sus gastos razonables de operaci\u00f3n de ese Fondo General. Los d\u00f3lares remanentes, los Ingresos Netos, entonces fluyen al Fondo de Ingresos, menos una reserva para cubrir gastos operacionales futuros. De ah\u00ed, los Ingresos Netos fluyen primero al Fondo de Amortizaci\u00f3n, y entonces a una serie de Fondos Subordinados\u201d, explicaron al a\u00f1adir que, si no hay suficiente dinero para la deuda en el Fondo de Amortizaci\u00f3n, la AEE tendr\u00eda que ir a los otros Fondos Subordinados, excepto el de construcci\u00f3n, para cubrir la deuda.<\/p>\n<p>En cuanto a c\u00f3mo sus determinaciones van a integrarse en la evaluaci\u00f3n del plan de ajuste de la deuda de la AEE, el Primer Circuito lo dej\u00f3 en manos de Swain. \u201cAl trabajar las controversias dif\u00edciles, noveles e importantes que presentan este caso de quiebra, y los otros, hemos encontrado extremadamente utiles las opiniones ponderadas y las perspectivas (de la jueza Swain). Esto ha sido as\u00ed a\u00fan en el pu\u00f1ado de casos (como este) donde, con el beneficio del tiempo y de m\u00e1s argumentaciones, hemos llegado a un resultado distinto\u201d, plantearon en su voto de confianza a la jueza.<\/p>\n<p>Pero s\u00ed aclararon que su decisi\u00f3n significa que \u201cning\u00fan acreedor hipot\u00e9tico puede ir por encima de los bonistas con relaci\u00f3n a esos Ingresos Netos que todav\u00eda no se han recibido\u201d y que los bonistas todav\u00eda tienen a su haber la posibilidad de pedir la designaci\u00f3n de un s\u00edndico para conseguir el repago de su deuda si la AEE viola el acuerdo.<\/p>\n<p>Los jueces reconocieron a los bonistas la potestad de hacer un an\u00e1lisis contable para detectar cantidades de dinero que la AEE debi\u00f3 tener como ingresos netos, pero que fueron pueden haber sido desviados.<\/p>\n<p>Para leer la decisi\u00f3n, pulse aqu\u00ed.<\/p>\n<p>Vea:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/noticel.com\/en\/junta-fiscal\/ahora\/top-stories\/20230626\/jueza-determina-que-2388-millones-es-lo-mas-que-podrian-cobrar-bonistas-de-aee\/\" id=\"link-9adcd22e8969d9a4eb5ad8e179e6c162\" target=\"_blank\"> Jueza determina que $2,388 millones es lo m\u00e1s que podr\u00edan cobrar bonistas de AEE <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la decisi\u00f3n, el tribunal apelativo federal ampl\u00eda la cantidad de dinero que pueden recobrar los bonistas de la AEE, pero limita a que sea dinero disponible despu\u00e9s de que se cubran los gastos de la red el\u00e9ctrica. El Primer Circuito de Apelaciones de Boston revoc\u00f3 al tribunal que atiende la quiebra de la Autoridad [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":232345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[22,13,2],"tags":[],"class_list":["post-206223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","category-tribunales","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=206223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":232346,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/206223\/revisions\/232346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=206223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=206223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=206223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}