{"id":20232,"date":"2015-09-17T00:00:00","date_gmt":"2015-09-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20150917\/el-privilegio-de-envejecer-en-tanger\/"},"modified":"2025-07-16T13:49:31","modified_gmt":"2025-07-16T13:49:31","slug":"el-privilegio-de-envejecer-en-tanger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20150917\/el-privilegio-de-envejecer-en-tanger\/","title":{"rendered":"El privilegio de envejecer en T\u00e1nger"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfQuien dir\u00eda que envejecer en Marruecos es un privilegio? La verdad es que solo unos pocos lo saben: los 38 espa\u00f1oles que viven en la Residencia de ancianos de T\u00e1nger, en las inmensas estancias de un antiguo hospital con aires casi de palacio colonial.<\/p>\n<p>En medio de una ciudad portuaria y bulliciosa como T\u00e1nger, en la colina de Lala Chafia, el edificio del Hospital Espa\u00f1ol, construido en 1950, se alza en un bosquecillo de pinos, palmeras y eucaliptos, ofreciendo a los ancianos espa\u00f1oles un lugar de reposo impensable desde el exterior.<\/p>\n<p>Tortilla de patatas, gazpacho, alb\u00f3ndigas o croquetas de pescado: los residentes tienen derecho a un men\u00fa que parece calcado al de un bar de la pen\u00ednsula. Les permite seguir creyendo que T\u00e1nger es &#8216;m\u00e1s espa\u00f1ola que muchas ciudades de all\u00e1&#8217;, como dice el residente Jos\u00e9 Luis, nacido, crecido y envejecido en tierra africana.<\/p>\n<p>Y es que los ocupantes del asilo son casi todos antiguos espa\u00f1oles de Marruecos, ancianos que nacieron o crecieron en el pa\u00eds magreb\u00ed cuando el norte era Protectorado Espa\u00f1ol (1912-56) y que atesoran historias que parecen sacadas de la aclamada novela de Mar\u00eda Due\u00f1as &#8216;El tiempo entre costuras&#8217;.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Luis Pital\u00faa, de 82 a\u00f1os, alias &#8216;Tarz\u00e1n&#8217; en sus tiempos mozos porque lleg\u00f3 a ser un forzudo campe\u00f3n de lucha libre con recorrido &#8216;peninsular&#8217;; o Mar\u00eda Dolores S\u00e1nchez, de 89, que en una vida entera en Marruecos, entre otras cosas como directiva de Coca-Cola, nunca tuvo necesidad de hablar otra lengua que el espa\u00f1ol; o el peluquero Juan Bernardo Guill\u00e9n, por cuyo sill\u00f3n de barbero pasaron -dice- todos los secretos de aquella ciudad cosmopolita y canalla.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Luis, Dolores o Juan Bernardo comparten las memorias de una ciudad mitificada con el paso del tiempo en la que lo realmente cierto es que Espa\u00f1a tuvo un papel protagonista (y dominante) gracias a sus 40,000 residentes que T\u00e1nger lleg\u00f3 a tener.<\/p>\n<p>De hecho, el Hospital Espa\u00f1ol se alza en la llamada &#8216;manzana de oro&#8217; de T\u00e1nger (12 hect\u00e1reas en pleno centro de la ciudad), colindante con el Consulado espa\u00f1ol, el Instituto Severo Ochoa y el Colegio Ram\u00f3n y Cajal, y que son solo parte del inmenso patrimonio espa\u00f1ol tangerino, donde caben iglesias, teatros y, en los buenos tiempos, hasta una plaza de toros.<\/p>\n<p>En el &#8216;libro de oro&#8217; del hospital hay fotos del hu\u00e9sped m\u00e1s ilustre que lleg\u00f3 a tener: Juan Carlos de Borb\u00f3n, cuando a\u00fan no era rey, sufri\u00f3 una apendicitis en un viaje a T\u00e1nger en 1954 y tuvo que ser atendido en un hospital que contaba entonces con 200 camas y catorce m\u00e9dicos residentes.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2318561586\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30095222\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30095222\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-728x90-1.jpg 728w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30095222\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30095222\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-728x90-1-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>El hospital, como todas las instituciones extranjeras, vino a menos con la independencia de Marruecos y la marcha de los europeos de la ciudad, pero Espa\u00f1a mantuvo el edificio como propiedad del Ministerio de Asuntos Exteriores y lo convirti\u00f3 en residencia de ancianos en 1996.<\/p>\n<p>Comedores para mayores v\u00e1lidos e inv\u00e1lidos, consultas m\u00e9dicas, sala de curas, peluquer\u00eda con servicio semanal, sala de rehabilitaci\u00f3n, gimnasio y un jard\u00edn: los servicios de la residencia parecen un espejismo en un pa\u00eds como Marruecos.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la organizaci\u00f3n HelpAge, que monitorea la calidad de vida de los ancianos en el mundo (poder adquisitivo, servicios de salud, accesibilidad, etc), Marruecos ocupa un pobre puesto 84 de los 96 pa\u00edses analizados en su \u00edndice internacional.<\/p>\n<p>El director del Hospital y de la residencia, el doctor Fernando Ca\u00f1adas, reconoce que el lugar es muy envidiado por los ancianos de otros pa\u00edses tambi\u00e9n residentes en T\u00e1nger (franceses, brit\u00e1nicos e italianos, principalmente), pero no hay c\u00f3mo aceptarlos.<\/p>\n<p>Para optar a una plaza en el centro, hay que ser espa\u00f1ol y tener un m\u00ednimo de diez a\u00f1os de residencia continuada en Marruecos; los casos excepcionales son examinados por la junta directiva; y los hay, porque con la crisis hay tangerinos que hab\u00edan &#8216;emigrado&#8217; a Espa\u00f1a y luego han hecho el viaje de vuelta para regresar a su ciudad natal.<\/p>\n<p>Hay 2,000 espa\u00f1oles aproximadamente viviendo en T\u00e1nger; de ellos, 250 superan los 65 a\u00f1os y tienen te\u00f3ricamente derecho a ingresar en la residencia. Pero la mayor\u00eda utiliza sus servicios de d\u00eda como comedor y para pasar consultas una vez por semana con los dos m\u00e9dicos de los que oficialmente dispone el centro.<\/p>\n<p>Los ancianos no saben, o tal vez s\u00ed, los privilegios que supone vivir en ese lugar. Pero como dice la anciana Fermina al o\u00eddo: &#8216;Sabe usted lo mejor?. Esto no nos cuesta un c\u00e9ntimo&#8217;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQuien dir\u00eda que envejecer en Marruecos es un privilegio? La verdad es que solo unos pocos lo saben: los 38 espa\u00f1oles que viven en la Residencia de ancianos de T\u00e1nger, en las inmensas estancias de un antiguo hospital con aires casi de palacio colonial. En medio de una ciudad portuaria y bulliciosa como T\u00e1nger, en [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":446929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-20232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446931,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20232\/revisions\/446931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/446929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}