{"id":19977,"date":"2019-03-24T00:00:00","date_gmt":"2019-03-24T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/top-stories\/vida\/20190324\/asi-son-las-regulaciones-de-arrendamientos-a-corto-plazo-por-el-mundo\/"},"modified":"2025-07-16T14:29:30","modified_gmt":"2025-07-16T14:29:30","slug":"asi-son-las-regulaciones-de-arrendamientos-a-corto-plazo-por-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20190324\/asi-son-las-regulaciones-de-arrendamientos-a-corto-plazo-por-el-mundo\/","title":{"rendered":"As\u00ed son las regulaciones de arrendamientos a corto plazo por el mundo"},"content":{"rendered":"<p><i>Ante las vistas p\u00fablicas en San Juan.<\/i><\/p>\n<p>La regulaci\u00f3n evaluada por el Municipio de San Juan a los arrendamientos a corto plazo ha provocado una discusi\u00f3n amplia sobre los l\u00edmites a las plataformas que proveen estos servicios, como Airbnb y Home Away, y su efecto en las ciudades, las rentas y el d\u00eda a d\u00eda de los ciudadanos.<\/p>\n<p>En Puerto Rico a\u00fan no existe un reglamento uniforme respecto a los arrendamientos en estas plataformas, <a href=\"https:\/\/noticel.com\/en\/ahora\/gobierno\/san-juan-propone-licencias-para-arrendadores-a-corto-plazo\/1018980086\/\" target=\"_blank\">salvo la recaudaci\u00f3n del &#8216;Room Tax&#8217;<\/a>. La ciudad capital, por ejemplo, busca crear el &#8216;Reglamento para alquileres a corto plazo en el Municipio Aut\u00f3nomo de San Juan&#8217;, mediante el cual se otorgar\u00edan licencias para formar parte de este negocio.<\/p>\n<p>El Senado, a modo de adelantarse a las decisiones en la capital, aprob\u00f3 el Proyecto 1010, el cual <a href=\"https:\/\/noticel.com\/en\/ahora\/legislatura\/municipios-se-quedarian-sin-poder-regular-airbnb\/1039969139\/\" target=\"_blank\">faculta \u00fanica y exclusivamente a la Compa\u00f1\u00eda de Turismo<\/a> a regular y otorgar los permisos correspondientes a los arrendamientos a corto plazo en todo Puerto Rico. La medida a\u00fan necesita el aval de la C\u00e1mara de Representantes para convertirse en ley.<\/p>\n<p>Aunque esta conversaci\u00f3n apenas comienza en la Isla, ciudades y pa\u00edses alrededor del mundo ya han puesto en marcha regulaciones para alcanzar un buen balance entre residentes e incidencia tur\u00edstica.<\/p>\n<p>De los lugares evaluados, sobresalen algunos elementos en com\u00fan como la imposici\u00f3n de un l\u00edmite a la cantidad de d\u00edas al a\u00f1o que una propiedad puede arrendarse. Del mismo modo, varias ciudades requieren que la propiedad forme parte de un registro gubernamental, lo que conlleva la adjudicaci\u00f3n de un n\u00famero de licencia y la certificaci\u00f3n de bomberos y otros controles.<\/p>\n<p><strong>Los \u00c1ngeles, Estados Unidos<\/strong><\/p>\n<p>Por decisi\u00f3n un\u00e1nime, el Consejo Municipal de Los \u00c1ngeles aprob\u00f3 regulaciones mayores a los arrendamientos a corto plazo como Airbnb, entre las que se encuentra la prohibici\u00f3n del negocio sin una licencia. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/airbnb-vrbo-regulations-los-angeles-what-it-means-for-hosts-renters-2018-5\" target=\"_blank\">el portal Business Insider,<\/a> en Los \u00c1ngeles hay 18,923 propiedades disponibles en la plataforma de arrendamiento, de las cuales 65% son casas y el costo diario en promedio asciende a $154.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n, con fecha del 11 de diciembre de 2018, comenzar\u00e1 a ser efectiva en julio del a\u00f1o corriente y tambien prohibe el uso de estructuras temporeras y no residenciales, como tiendas de campa\u00f1a, remolques (trailers) y veh\u00edculos recreativos (RV&#8217;s).<\/p>\n<p>Arrendadores tendr\u00e1n que pagar $89 al a\u00f1o a la ciudad por concepto de registro de la propiedad para llevar a cabo el negocio.<\/p>\n<p>La propiedad a ser arrendada tiene que ser la vivienda principal del arrendador, o sea, en la cual pasan al menos seis meses al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Limita los d\u00edas de arrendamiento de una propiedad a 120 d\u00edas al a\u00f1o, a menos que se cuente con un permiso extendido, el cual el ayuntamiento eval\u00faa a un costo de $850.<\/p>\n<p>Si la propiedad es considerada vivienda asequible o se encuentra bajo reglas de estabilizaci\u00f3n de renta, no podr\u00e1 ser utilizada en estas plataformas.<\/p>\n<p>Plataformas de arrendamiento ser\u00e1n multadas $1,000 por cada reservaci\u00f3n que permitan en una propiedad no registrada en la sociedad o que ya excede los 120 d\u00edas reglamentados.<\/p>\n<p>En Par\u00eds, Francia las regulaciones son similares a Los \u00c1ngeles, puesto que tambien se impone un l\u00edmite de arrendamiento de 120 d\u00edas, as\u00ed como un registro mandatorio de la propiedad en la ciudad.<\/p>\n<p><strong>Amsterdam, Holanda<\/strong><\/p>\n<p>De acuerdo a <a href=\"https:\/\/www.amsterdam.nl\/en\/housing\/holiday-rentals-b-b\/\" target=\"_blank\">su portal oficial<\/a>, la cantidad de propiedades disponibles en plataformas como Airbnb se ha disparado en el transcurso de cuatro a\u00f1os. En el 2013, se\u00f1ala la p\u00e1gina web, hab\u00edan 4,500 casas, mientras que en el 2017 ese n\u00famero escal\u00f3 a 22,000.<\/p>\n<p>El gobierno municipal le llama &#8216;Holiday rental&#8217; a esos arrendamientos en los que turistas ocupan parte o la totalidad de una vivienda y los due\u00f1os de la estructura no se encuentran presentes.<\/p>\n<p>Efectivo el 1 de enero de 2019, y por orden judicial, el l\u00edmite de arrendamiento en un a\u00f1o consiste de 30 d\u00edas.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1140404851\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese Noticel_JUL-AGO 970&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1.png 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1-300x77.png 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1-768x198.png 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30144630\/Acodese-Noticel_JUL-AGO-970x250-1-18x5.png 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Los arrendamientos pueden ser a parte o la totalidad de la propiedad, pero limitados a cuatro personas a la vez.<\/p>\n<p>Se debe informar al gobierno de la ciudad cada vez que la propiedad sea arrendada, de lo contrario el arrendador se expondr\u00e1 a una multa de $6,000. Del mismo modo, el due\u00f1o es responsable de recopilar el impuesto tur\u00edstico.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"679664274\" embed-content-groupid=\"593030445\" embed-content-id=\"679664274\" embed-content-imgalign=\"none\" embed-content-index=\"0\" embed-content-location=\"input_story-body\" embed-content-type=\"PHOTO\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2017\/12\/31\/Maiko%20geisha%20girls%2C%20dance%20master%2C%20Kotohajime%2C%20preparation%20for%20new%20year%20in%20Japan.jpg_9844744_ver1.0_640_360.jpg\" style=\"width:100%;\"\/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Jap\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Efectivo desde junio de 2018, el gobierno japones instaur\u00f3 regulaciones m\u00e1s estrictas a los arrendamientos a corto plazo &#8211;conocidos como <a href=\"http:\/\/www.mlit.go.jp\/kankocho\/minpaku\/overview\/minpaku\/law1.html\" target=\"_blank\">&#8216;minpaku&#8217;<\/a>&#8212; que incluyen un l\u00edmite a la cantidad de d\u00edas a utilizarse el servicio y un registro obligatorio en la ciudad.<\/p>\n<p>En Jap\u00f3n hay alrededor de 60,000 propiedades registradas en Airbnb, por lo que la compa\u00f1\u00eda estim\u00f3 que gener\u00f3 un impacto econ\u00f3mico en Jap\u00f3n de $8.4 billones en el 2016. Para ese tiempo, el promedio de arrendamientos era de 89 noches al a\u00f1o. Las ciudades m\u00e1s visitadas fueron Tokyo, Osaka y Kyoto.<\/p>\n<p>Limita los d\u00edas de arrendamiento de una propiedad a 180 d\u00edas al a\u00f1o. Mientras que la Agencia de Turismo Japones provee a los arrendadores una lista electr\u00f3nica para manejar datos relacionados a las reservaciones, la ley dispone que las autoridades locales tienen la potestad de imponer nuevas regulaciones al l\u00edmite de d\u00edas. Ejemplo de esto puede ser que los eliminen o fijen meses particulares en que no pueden estar disponibles.<\/p>\n<p>La ley requiere que los arrendadores registren en el gobierno la propiedad a utilizarse en estas plataformas, proceso que incluye inspecciones por el cuerpo de bomberos y la entrega de documentos que comprueben la sanidad mental del due\u00f1o.<\/p>\n<p>La multa por operar un arrendamiento a corto plazo no registrado oscilar\u00e1 entre $300 y $9,000.<\/p>\n<p>En Kyoto, los arrendamientos a corto plazo en distritos residenciales solo son permitidos entre el 15 de enero y el 15 de marzo.<\/p>\n<p>En Shibuya, este tipo de arrendamiento<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/resources.realestate.co.jp\/news\/airbnb-style-rentals-will-be-legal-in-japan-as-of-june-15th-heres-what-you-need-to-know\/\" target=\"_blank\">solo es permitido<\/a> en d\u00edas feriados o cuando no hay clases con el fin de prevenir que los ni\u00f1os se topen con extra\u00f1os de camino a la escuela.<\/p>\n<p><strong>Reykjav\u00edk, Islandia<\/strong><\/p>\n<p>Para el 2016, hab\u00edan 1,600 propiedades registradas en Airbnb. La pr\u00e1ctica de arrendamientos a corto plazo, en cambio, comenz\u00f3 a regularse en el 2017.<\/p>\n<p>Al igual que en otros lugares, requieren que los due\u00f1os registren sus propiedades con el gobierno para poder utilizar el servicio, lo cual conlleva cumplimiento con las reglas de salubridad y seguridad.<\/p>\n<p>El l\u00edmite de d\u00edas de arrendamiento es 90. Cualquier cantidad posterior va a requerir una licencia de hospitalidad.<\/p>\n<p>Los due\u00f1os de propiedades no pueden devengar m\u00e1s de $8,785 al a\u00f1o por concepto de los arrendamientos.<\/p>\n<p>En Berl\u00edn, Alemania, se lleg\u00f3 a prohibir en su totalidad los arrendamientos a corto plazo en abril de 2016, puesto que consideraban que la alta incidencia de estas plataformas provocaba escasez de vivienda. Sin embargo, la asamblea legislativa revirti\u00f3 la decisi\u00f3n en marzo de 2018 y, al presente, son legales.<\/p>\n<p>Entre los requerimientos a cumplirse se encuentra que la vivienda principal de una persona puede ser rentada sin l\u00edmite de d\u00edas al a\u00f1o &#8211;contrario a las dem\u00e1s ciudades mencionadas arriba&#8211;, pero la segunda propiedad tendr\u00e1 un l\u00edmite de 90 d\u00edas al a\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ante las vistas p\u00fablicas en San Juan. La regulaci\u00f3n evaluada por el Municipio de San Juan a los arrendamientos a corto plazo ha provocado una discusi\u00f3n amplia sobre los l\u00edmites a las plataformas que proveen estos servicios, como Airbnb y Home Away, y su efecto en las ciudades, las rentas y el d\u00eda a d\u00eda [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":449618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17,69],"tags":[],"class_list":["post-19977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":449621,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19977\/revisions\/449621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/449618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}