{"id":194519,"date":"2023-06-06T07:15:22","date_gmt":"2023-06-06T11:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/musica\/pop\/20230606\/muere-la-cantante-brasilena-astrud-gilberto\/"},"modified":"2025-07-12T06:29:11","modified_gmt":"2025-07-12T06:29:11","slug":"muere-la-cantante-brasilena-astrud-gilberto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/entretenimiento\/musica\/20230606\/muere-la-cantante-brasilena-astrud-gilberto\/","title":{"rendered":"Muere la cantante brasile\u00f1a Astrud Gilberto"},"content":{"rendered":"<h3>Una de las voces que internacionaliz\u00f3 el bossa nova ten\u00eda 83 a\u00f1os.<\/h3>\n<p>La cantante brasile\u00f1a Astrud Gilberto, una de las voces que internacionaliz\u00f3 la \u00abbossa nova\u00bb, falleci\u00f3 este martes a los 83 a\u00f1os, seg\u00fan inform\u00f3 su familia.<\/p>\n<p>Sofia Gilberto, nieta de la artista, inform\u00f3 de su fallecimiento en Instagram, sin ofrecer detalles sobre la causa de su muerte ni el lugar del deceso.<\/p>\n<p>\u00abAstrud fue la verdadera chica que llev\u00f3 la bossa nova de Ipanema al mundo. Fue la pionera y la mejor. A los 22 a\u00f1os dio voz a la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de &#8216;Garota de Ipanema&#8217; y gan\u00f3 fama internacional\u00bb, record\u00f3 Sofia sobre su abuela, que fue esposa de Jo\u00e3o Gilberto, otra figura de la m\u00fasica.<\/p>\n<p>La cantante, que viv\u00eda en Estados Unidos desde los a\u00f1os sesenta, fue probablemente la voz m\u00e1s reconocida de la \u00abbossa nova\u00bb en ingl\u00e9s, al dar voz a las melod\u00edas de los principales compositores del g\u00e9nero, como Tom Jobim o Vin\u00edcius de Moraes.<\/p>\n<p>Su voz irreconocible se ha asociado de forma indisoluble a cl\u00e1sicos como &#8216;Garota de Ipanema&#8217;, &#8216;Corcovado&#8217;, &#8216;Manh\u00e3 de Carnaval&#8217;, &#8216;\u00c1gua de beber&#8217; o &#8216;Mas que nada&#8217;.<\/p>\n<p>Con la versi\u00f3n en ingl\u00e9s &#8216;Girl of Ipanema&#8217;, grabada en 1963 con la guitarra de Jo\u00e3o Gilberto y el saxo de Stan Getz, inmortaliz\u00f3 esa canci\u00f3n en Estados Unidos y gan\u00f3 el premio Grammy en 1965, el primero que recibi\u00f3 una artista brasile\u00f1a.<\/p>\n<p>Nacida en 1940 en Salvador, capital del estado de Bah\u00eda, Astrud Gilberto lanz\u00f3 varios \u00e1lbumes en solitario a lo largo de su carrera, destacando &#8216;The Astrud Gilberto Album&#8217; (1965) y &#8216;Look to the Rainbow&#8217; (1966).<\/p>\n<p>Su m\u00fasica fusionaba la \u00abbossa nova\u00bb con influencias del jazz, el pop y la M\u00fasica Popular Brasile\u00f1a (MPB), unos mimbres con los que cre\u00f3 un sonido distintivo y elegante que caus\u00f3 influencia a varias generaciones de m\u00fasicos y amantes de la m\u00fasica brasile\u00f1a.<\/p>\n<p>Se cas\u00f3 en 1960 con el cantante, guitarrista y compositor Jo\u00e3o Gilberto, tambi\u00e9n uno de los mayores nombres de la \u00abbossa nova\u00bb, que falleci\u00f3 en 2019.<\/p>\n<p>El matrimonio se separ\u00f3 cuatro a\u00f1os despu\u00e9s del enlace, pero ella, nacida como Astrud Evangelina Weinert, mantuvo el apellido Gilberto a pesar de la separaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Astrud residi\u00f3 la mayor parte de su vida en Estados Unidos y en las \u00faltimas d\u00e9cadas vivi\u00f3 apartada de la m\u00fasica y pr\u00e1cticamente olvidada por los medios de su pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las voces que internacionaliz\u00f3 el bossa nova ten\u00eda 83 a\u00f1os. La cantante brasile\u00f1a Astrud Gilberto, una de las voces que internacionaliz\u00f3 la \u00abbossa nova\u00bb, falleci\u00f3 este martes a los 83 a\u00f1os, seg\u00fan inform\u00f3 su familia. Sofia Gilberto, nieta de la artista, inform\u00f3 de su fallecimiento en Instagram, sin ofrecer detalles sobre la causa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":257275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-194519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257276,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194519\/revisions\/257276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}