{"id":18861,"date":"2017-01-07T00:00:00","date_gmt":"2017-01-07T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20170107\/las-bailarinas-de-ballet-que-devuelven-el-arte-a-las-calles-de-el-cairo\/"},"modified":"2025-07-16T16:35:52","modified_gmt":"2025-07-16T16:35:52","slug":"las-bailarinas-de-ballet-que-devuelven-el-arte-a-las-calles-de-el-cairo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20170107\/las-bailarinas-de-ballet-que-devuelven-el-arte-a-las-calles-de-el-cairo\/","title":{"rendered":"Las bailarinas de ballet que devuelven el arte a las calles de El Cairo"},"content":{"rendered":"<p>El Cairo &#8211; En el bullicio de las laber\u00ednticas calles de la capital egipcia, la mirada de los viandantes se clava en varias j\u00f3venes dej\u00e1ndose retratar con vestidos y zapatillas de ballet, en el marco de un proyecto fotogr\u00e1fico llamado &#8216;Bailarinas de El Cairo&#8217;.<\/p>\n<p>Inspirados en un trabajo del fot\u00f3grafo estadounidense Dane Shitagi, que lanz\u00f3 este mismo proyecto en Nueva York, en 2009, los egipcios Mohamed Taher y Ahmed Fathy no dudaron en fotografiar a varias chicas realizando movimientos de ballet en lugares emblem\u00e1ticos de la urbe, para &#8216;devolver el arte y la felicidad&#8217; a sus calles.<\/p>\n<p>&#8216;El objetivo principal es mostrar la ciudad donde vivimos desde diferentes perspectivas, y acentuar as\u00ed el contraste entre la rudeza de El Cairo y la dulzura que transmiten las bailarinas&#8217;, explica a Efe uno de los impulsores de este proyecto, Mohamed Taher.<\/p>\n<p>Las im\u00e1genes de las chicas realizando esos movimientos en las avenidas y callejones cairotas, que se han ido publicando desde hace un a\u00f1o en una p\u00e1gina en Facebook, comenzaron a compartirse r\u00e1pidamente a trav\u00e9s de las redes sociales, en las que varias personas no dudaron en comentar y alabar esta idea.<\/p>\n<p>&#8216;La gente comparte estas fotos porque les gusta ver esa diferencia entre lo antiguo y lo moderno&#8217;, se\u00f1ala una de las bailarinas participantes, Marina Bahy, que reprodujo la sesi\u00f3n durante una entrevista a Efe en el parque de Al Azhar, uno de los iconos de la ciudad.<\/p>\n<p>A lo largo de la historia &#8216;la mayor\u00eda de las manifestaciones art\u00edsticas se iniciaron en Egipto y de repente, todo desapareci\u00f3. Por eso mismo, la gente est\u00e1 contenta de que el arte vuelva a las calles de El Cairo&#8217;, afirma.<\/p>\n<p>Desde este pulm\u00f3n de la capital, otra de las bailarinas protagonista de las im\u00e1genes, Meray Iskander, apunta que con esta serie &#8216;la gente puede darse cuenta de los diferentes lugares que existen y la felicidad que se respira en El Cairo&#8217;.<\/p>\n<p>La joven egipcia vuelve a posar ante la atenta mirada de algunas personas que se encuentran merodeando en el parque, para despu\u00e9s asegurar, que esa curiosidad se debe a que lo que hacen es &#8216;algo nuevo&#8217; para ellos.<\/p>\n<p>Los fot\u00f3grafos Taher y Fathy trabajaron en este proyecto con el objetivo de &#8216;ense\u00f1ar una nueva ciudad y mostrar un destello de alegr\u00eda&#8217; en una comunidad que todav\u00eda se recupera de un atentado perpetrado por el grupo yihadista Estado Isl\u00e1mico (EI) el pasado diciembre contra una iglesia cristiana copta, que seg\u00f3 la vida de 28 fieles.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3917942618\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Taher ha querido aprovechar este proyecto, aunque no estaba entre sus objetivos iniciales -tal y como confiesa-, para promocionar la ciudad. Sin embargo, no se muestra optimista ante este fin.<\/p>\n<p>&#8216;No creo que este proyecto ayude a remontar el turismo en Egipto&#8217;, subraya sobre este sector, que se vio gravemente afectado tras la revoluci\u00f3n de 2011, y m\u00e1s si cabe tras el atentado contra un avi\u00f3n ruso, que se estrell\u00f3 en el Sina\u00ed en octubre de 2015, y que provoc\u00f3 un desplome del sector de m\u00e1s del 50 por ciento en 2016.<\/p>\n<p>En este trabajo Taher se propuso otra meta m\u00e1s: el &#8216;empoderamiento de la mujer&#8217;, dado que &#8216;las chicas se atrevieron a rodar donde yo quer\u00eda y en cualquier lugar que yo les pidiese&#8217;.<\/p>\n<p>Detalla que &#8216;ellas se sintieron libres de tomar las calles como si fuera un escenario m\u00e1s. Este es el poder de las mujeres. Porque aqu\u00ed en Egipto hay un problema, que se llama acoso&#8217;, agrega.<\/p>\n<p>En ese escenario, el profesional subraya que la reacci\u00f3n de los ciudadanos fue &#8216;incre\u00edble&#8217; y \u00e9l mismo se muestra &#8216;impresionado&#8217; por haber visto a las j\u00f3venes con sus faldas vaporosas bailando en la calle, y que &#8216;desconocidos se acercaran para hacerse fotos con ellas&#8217; con mucho respeto.<\/p>\n<p>Durante el transcurso de las sesiones fotogr\u00e1ficas, ambas bailarinas se encontraban &#8216;preocupadas&#8217; por la reacci\u00f3n de los j\u00f3venes, en un pa\u00eds donde la violencia contra las mujeres contin\u00faa siendo una lacra.<\/p>\n<p>No obstante, se\u00f1alan que, finalmente, &#8216;todo fue bien&#8217;.<\/p>\n<p>Sobre este tema, Taher reconoce que estaban &#8216;asustados al principio&#8217;, pero puntualiza que las chicas fueron &#8216;muy valientes, e incluso, accedieron a ser retratadas en las horas puntas del d\u00eda y en \u00e1reas concurridas. Y nada ocurri\u00f3&#8217;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Cairo &#8211; En el bullicio de las laber\u00ednticas calles de la capital egipcia, la mirada de los viandantes se clava en varias j\u00f3venes dej\u00e1ndose retratar con vestidos y zapatillas de ballet, en el marco de un proyecto fotogr\u00e1fico llamado &#8216;Bailarinas de El Cairo&#8217;. Inspirados en un trabajo del fot\u00f3grafo estadounidense Dane Shitagi, que lanz\u00f3 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-18861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":459151,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18861\/revisions\/459151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}