Siguen apareciendo muertos a casi cinco a\u00f1os del paso del hurac\u00e1n Mar\u00eda, seg\u00fan un estudio que estableci\u00f3 que hubo m\u00e1s de medio millar de desplazados en Puerto Rico a causa del cicl\u00f3n que habr\u00edan fallecido en Estados Unidos.<\/p>\n
En el estudio \u201cMortalidad de puertorrique\u00f1os en Estados Unidos despu\u00e9s del hurac\u00e1n Mar\u00eda\u201d, preparado por un grupo de investigadores de la Universidad de Toronto, incluidos Boriana Miloucheva, Gustavo Bobonisel y el exdirector ejecutivo del Instituto de Estad\u00edsticas de Puerto Rico, Mario Marazzi, se sugiere que 514 puertorrique\u00f1os muertos en los Estados Unidos pudieron haber perdido la vida como resultado de la devastaci\u00f3n causada por el paso del cicl\u00f3n sobre Puerto Rico el 20 de septiembre de 2017.<\/p>\n
Hasta ahora, la cifra oficial, tras un estudio encargado por el gobierno puertorrique\u00f1o a la Universidad George Washington, era de 2,975 fallecidos (entre septiembre de 2017 y febrero de 2018), por lo que la cifra, a la luz de la nueva investigaci\u00f3n, se elevar\u00eda a 3,489, m\u00e1s alta de la reportada tras los ataques terroristas de septiembre de 2001 en Estados Unidos.<\/p>\n
La cantidad inicial de muertos no inclu\u00eda a los que fueron desplazados a o viv\u00edan en los Estados Unidos, por lo que el nuevo estudio (de octubre de 2017 a marzo de 2018) sugiere la adici\u00f3n de 514 fallecidos que antes no se hab\u00edan contabilizado (aunque el estudio establece un margen que puede ser desde 346 a 681).<\/p>\n
El estudio examin\u00f3 datos del registro de defunciones del Sistema Nacional de Estad\u00edsticas Vitales, junto con estimaciones de poblaci\u00f3n de la Oficina del Censo de Estados Unidos.<\/p>\n
As\u00ed, los investigadores encontraron que en los seis meses posteriores al paso del hurac\u00e1n Mar\u00eda por la Isla -en los que cerca de 90,000 boricuas viajaron a Estados Unidos y se \u201cevaporaron\u201d, seg\u00fan Marazzi- las personas de origen puertorrique\u00f1o en ese pa\u00eds murieron con m\u00e1s frecuencia que en a\u00f1os anteriores.<\/p>\n
Seg\u00fan Marazzi, \u201cinvestigaciones anteriores sobre la mortalidad del hurac\u00e1n Katrina en New Orleans incluyeron certificados de defunci\u00f3n de otros estados. El trabajo de investigaci\u00f3n es el primero en analizar este tipo de certificado de defunci\u00f3n para el caso del hurac\u00e1n Mar\u00eda en Puerto Rico\u201d.<\/p>\n
Agreg\u00f3 que \u201cnuestros resultados sugieren que el n\u00famero oficial de muertos est\u00e1 subestimado en un 17.3%. Para ponerlo en contexto, una vez estas muertes se incluyen, m\u00e1s personas murieron a causa del hurac\u00e1n Mar\u00eda en comparaci\u00f3n con el ataque del 11 de septiembre en Nueva York\u201d.<\/p>\n
Para Bobonis, profesor en econom\u00eda de la Universidad de Toronto y egresado de la Universidad de Puerto Rico (UPR), \u201cpasar por alto las muertes entre los sobrevivientes del hurac\u00e1n que fueron desplazados proporciona una comprensi\u00f3n incompleta sobre la magnitud de las consecuencias para la salud de los desastres naturales como el hurac\u00e1n Mar\u00eda, y afecta la capacidad de la sociedad para remediar y planificar para estar preparada para pr\u00f3ximos desastres\u201d.<\/p>\n
Consider\u00f3 que \u201cun intercambio m\u00e1s r\u00e1pido de registros de mortalidad entre jurisdicciones har\u00eda posible una vigilancia m\u00e1s oportuna en cuanto a las consecuencias de los desastres naturales en la mortalidad de nuestro pueblo\u201d.<\/p>\n
Tambi\u00e9n los investigadores tomaron en consideraci\u00f3n otro estudio, de la Universidad de Harvard, que abord\u00f3 el n\u00famero de v\u00edctimas en Puerto Rico tras el cicl\u00f3n.<\/p>\n
La Universidad de Harvard realiz\u00f3 una encuesta en una muestra representativa de comunidades de Puerto Rico, en la que ped\u00edan a los sobrevivientes que dieran cuenta del paradero de todas las personas que viv\u00edan en su comunidad antes del hurac\u00e1n, independientemente de donde pueden haber muerto.<\/p>\n
Como resultado, \u201cel estudio incluye impl\u00edcitamente las muertes que ocurrieron en los Estados Unidos y concluy\u00f3 que hubo un exceso de 4,645 muertes debido al hurac\u00e1n Mar\u00eda\u201d, dijo Marazzi.<\/p>\n
Sobre el grado de certeza del estudio, Bobonis coment\u00f3 que \u201chace inferencias y tiene una cierta rigurosidad para concluir que este es el mejor estimado de las muertes excesivas en Estados Unidos de la poblaci\u00f3n desplazada de la Isla. Es concluyente\u201d.<\/p>\n
Admiti\u00f3, sin embargo, que \u201ces posible que ya era poblaci\u00f3n residente, pero hemos hecho c\u00e1lculos para tratar de inferir si los n\u00fameros tienen sentido y son consistentes con las muertes que observamos en casi toda la poblaci\u00f3n desplazada. No lo podemos definir que es poblaci\u00f3n desplazadas, pero estimados son consistentes\u201d.<\/p>\n