{"id":181250,"date":"2022-08-02T05:45:00","date_gmt":"2022-08-02T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/?post_type=article&#038;p=181250"},"modified":"2025-07-12T22:38:11","modified_gmt":"2025-07-12T22:38:11","slug":"puertorriquena-logra-hazana-unica-descendio-a-casi-20-mil-pies-en-el-atlantico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20220802\/puertorriquena-logra-hazana-unica-descendio-a-casi-20-mil-pies-en-el-atlantico\/","title":{"rendered":"Puertorrique\u00f1a logra haza\u00f1a \u00fanica: descendi\u00f3 a casi 20 mil pies en el Atl\u00e1ntico"},"content":{"rendered":"<h3>En Alvin, un sumergible de investigaci\u00f3n, Rosa Le\u00f3n Zayas tard\u00f3 dos horas en llegar al abismo marino de la Trinchera, a cien millas de Puerto Rico, en un recorrido que es casi la misma distancia que hay a la cima del monte Everest, el m\u00e1s alto del mundo.<\/h3>\n<p>La puertorrique\u00f1a Rosa Le\u00f3n Zayas (Villalba, 1986) se encuentra a esta hora en alg\u00fan punto cercano al puerto de San Juan a bordo del barco de investigaci\u00f3n Atlantis y, quiz\u00e1s, en la intimidad de su camarote sigue procesando su gigantesco logro en el ya legendario sumergible Alvin, que le permiti\u00f3 a apenas cien millas de Puerto Rico lograr una haza\u00f1a \u00fanica: transformarse en la primera persona en la Isla -y de las pocas en el mundo- en sumergirse hasta casi los 20 mil pies (6,055 metros) en la insondable Trinchera del Atl\u00e1ntico.<\/p>\n<p>En Alvin, un sumergible reci\u00e9n certificado para acceder a esas profundidades (ha realizado m\u00e1s de 4,600 inmersiones desde que comenz\u00f3 a operar en 1964 y con \u00e9l se lograron im\u00e1genes del Titanic), la cient\u00edfica puertorrique\u00f1a recorri\u00f3 el pasado viernes en dos horas (en total pas\u00f3 m\u00e1s de siete sumergida) casi la misma distancia que hay a la cima del monte Everest, el m\u00e1s alto del mundo.<\/p>\n<p>Porque al fin y al cabo, la zona de la Trinchera de Puerto Rico (\u00e1rea s\u00edsmica del Sombrero y la plataforma de las Islas V\u00edrgenes, que abarca m\u00e1s de 100 millas de largo y 50 millas de ancho), la segunda fosa m\u00e1s profunda del planeta (la primera es Las Marianas), es el Himalaya invertido y, como tal, atrae por su inmensidad abismal, sobre todo a los cient\u00edficos como Le\u00f3n Zayas, quien buscaba investigar la composici\u00f3n de los microbios en la zona, para lo cual pudo incluso recolectar muestras.<\/p>\n<p>La boricua est\u00e1 ligada profesionalmente al mar, pese a que de ni\u00f1a, en Villalba, iba a la playa solo un par de veces al a\u00f1o. Pero ahora estuvo sumergida en las profundidades insondables del oc\u00e9ano, lo que para ella fue una combinaci\u00f3n \u201csaludable\u201d de \u201cemoci\u00f3n y terror\u201d.<\/p>\n<p>\u00abNunca se hab\u00eda dado una expedici\u00f3n con Alvin en la Trinchera. Pero varias personas han colectado muestras en la trinchera en el pasado, incluy\u00e9ndome. Es un privilegio gigante poder participar en este momento hist\u00f3rico. Fue la primera sumergida del Alvin con un prop\u00f3sito cient\u00edfico a esa profundidad\u00bb, indic\u00f3 Le\u00f3n Zayas a trav\u00e9s de un correo electr\u00f3nico enviado a Noticel y a\u00fan a bordo del Atlantis.<\/p>\n<p>La investigadora de 36 a\u00f1os opina que lo vivido \u00abes una experiencia inigualable y dif\u00edcil de describir, porque cualquier adjetivo se queda corto. Mientras desciendes el color azul del agua es m\u00e1s azul que nunca, y como entre los 300 y 350 metros, ya es totalmente oscura. Y despu\u00e9s, como a los 1,000 metros, empieza la zona de la bioluminiscencia. Despu\u00e9s, todo se vuelve oscuro nuevamente y, entonces, se espera una hora m\u00e1s o menos hasta llegar al fondo\u00bb.<\/p>\n<p>Cumplidas dos horas de una aventura que parti\u00f3 el 27 de julio a las 10:00 de la ma\u00f1ana, el tr\u00edo de investigadores (estuvo acompa\u00f1ada de dos estadounidenses, Adam Soule y Bruce Strickrott) toc\u00f3 el fondo del lecho marino en Alvin.<\/p>\n<p>Y es ah\u00ed cuando la puertorrique\u00f1a se sinti\u00f3 en la luna: \u00abCuando se ve el fondo es como lo que imagino ser\u00eda aterrizar en la luna, el suelo con un sedimento blancuzco y suave. Pero con una diferencia, hay vida a seis kil\u00f3metros al fondo del mar. Todo tipo de crust\u00e1ceos y otros animales. Es incre\u00edble. Y entonces empezamos a hacer ciencia. A documentar observaci\u00f3n y tomar muertas para llevar a la superficie para que todos en le equipo investigativo puedan utilizarlas. Y cuando el barco llam\u00f3 para decirnos que ten\u00edamos que ascender, pareci\u00f3 como si hubiesen pasado solo unos minutos&#8230; No fue suficiente el tiempo. Aunque, para ser sincera, por m\u00e1s tiempo que tuviera en el fondo, nunca hubiese sido suficiente\u00bb.<\/p>\n<p>En las profundidades, la acad\u00e9mica de la Universidad Willamette, en Oreg\u00f3n, aprovech\u00f3 para recolectar muestras  biol\u00f3gicas, de rocas, sedimentos y registrar lo que observ\u00f3. Cumplida la tarea, a las 5:30 de la tarde, ya la puertorrique\u00f1a estaba sobre la cubierta del Atlantis recibiendo aplausos.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-380328733\"><div class=\"notic-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/loteriasdepuertorico.pr.gov\/loteria-tradicional\/?utm_campaign=29F_LT_AQUI_SE_JUEGA_NOTICEL&#038;utm_source=digitalmedia&#038;utm_medium=display&#038;utm_content=generico\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"970X90 Display Noticel Aqui\u0301 Se Juega\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/07203332\/970X90-Display-Noticel-Aqui-Se-Juega.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/07203332\/970X90-Display-Noticel-Aqui-Se-Juega.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/07203332\/970X90-Display-Noticel-Aqui-Se-Juega-300x28.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/07203332\/970X90-Display-Noticel-Aqui-Se-Juega-768x71.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/10\/07203332\/970X90-Display-Noticel-Aqui-Se-Juega-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Le\u00f3n Zayas contin\u00faa a bordo del barco realizando su trabajo (regresa hoy a la Isla) con la satisfacci\u00f3n de que, en su primera inmersi\u00f3n, se convirti\u00f3 en la primera persona en Puerto Rico en sumergirse tan profundo en el mar y, espec\u00edficamente, en la Trinchera, aunque dos colegas de la Isla, Melitza Crespo Medina e Ileana P\u00e9rez Rodr\u00edguez, tambi\u00e9n llegaron lejos: a cerca de 2,500 metros.<\/p>\n<p>Precisamente, Crespo Medina, quien baj\u00f3 no una sino cinco veces en Alvin en distintos puntos del planeta (dos en el Pac\u00edfico este, en una zona de volcanes marinos, otra en el Golfo de California y una \u00faltima en el Golfo de M\u00e9xico), coment\u00f3 a Noticel lo que se vive dentro del sumergible: \u201cLa primera vez uno no sabe qu\u00e9 se va a encontrar. Es terrible. Tambi\u00e9n el sumergible tiene un espacio peque\u00f1o, por lo que se sufre un poco de claustrofobia. Da terror y nervios\u201d.<\/p>\n<p>Pero, a la vez, est\u00e1 el privilegio de acceder hasta un lugar \u201cdonde pocas personas han llegado. Y la impresi\u00f3n es grande\u2026 Es, a la vez, bien bonito. Se llega a un lugar que nadie ha visto\u201d, en el caso de Alvin \u201csentada y frente a una ventanilla\u201d.<\/p>\n<p>Dentro del submarino, \u201ctodo es muy fr\u00edo. Adem\u00e1s, la esfera de titanio pone todo h\u00famedo porque est\u00e1s ah\u00ed respirando. Toda la ropa debe ser de fibra natural y nada sint\u00e9tico por temor a un cortocircuito. Tampoco puedes bajar tu propia c\u00e1mara. Ellos (los que manejan Alvin) te dan una. Como cient\u00edfica, la experiencia de bajar hasta esas profundidades es incomparable, porque te permite tomar decisiones m\u00e1s precisas (que si fuera una c\u00e1psula no tripulada) y acceder a m\u00e1s informaci\u00f3n, porque puedes escoger\u00bb.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-6d164b084385584b83e63e6a8c528848\">Los exploradores que llegaron m\u00e1s profundo<\/strong><\/p>\n<p>El explorador estadounidense V\u00edctor Vescovo tambi\u00e9n estuvo en la Trinchera de Puerto Rico -una cadena de monta\u00f1as, valles, precipicios, picos y volcanes sumergidos- y lleg\u00f3 m\u00e1s profundo.<\/p>\n<p>El 19 de diciembre de 2018, como parte de la Expedici\u00f3n Five Deeps, logr\u00f3 alcanzar una profundidad de 27,480 pies (8,376 metros) tambi\u00e9n en un veh\u00edculo de inmersi\u00f3n profunda (Triton), con lo que se transform\u00f3 en la primera persona en llegar al fondo del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico.<\/p>\n<p>En tanto, en 2012, el director de cine y explorador James Cameron se sumergi\u00f3 en la fosa de Las Marianas hasta m\u00e1s de 35,000 pies (10,898 metros) en el sumergible Deepsea Challenger y fue as\u00ed la primera persona en descender en solitario al lugar m\u00e1s profundo de la Tierra.<\/p>\n<p>Sin embargo, en 2019, Vescovo, un a\u00f1o despu\u00e9s de lograr el r\u00e9cord en la Trinchera de Puerto Rico, obtuvo un nuevo logro en el descenso para un humano: baj\u00f3 a casi 36,000 pies (10,927 metros) y pudo acceder una vez m\u00e1s a la zona Hadal, como se denomina a las zonas m\u00e1s profundas de los oc\u00e9anos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Alvin, un sumergible de investigaci\u00f3n, Rosa Le\u00f3n Zayas tard\u00f3 dos horas en llegar al abismo marino de la Trinchera, a cien millas de Puerto Rico, en un recorrido que es casi la misma distancia que hay a la cima del monte Everest, el m\u00e1s alto del mundo. La puertorrique\u00f1a Rosa Le\u00f3n Zayas (Villalba, 1986) [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":285712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-181250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181250"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":285715,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181250\/revisions\/285715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=181250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}