{"id":17279,"date":"2019-04-25T00:00:00","date_gmt":"2019-04-25T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/mundo\/top-stories\/20190425\/sin-control-la-extraccion-de-agua-en-haiti\/"},"modified":"2025-07-16T19:30:14","modified_gmt":"2025-07-16T19:30:14","slug":"sin-control-la-extraccion-de-agua-en-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20190425\/sin-control-la-extraccion-de-agua-en-haiti\/","title":{"rendered":"Sin control la extracci\u00f3n de agua en Hait\u00ed"},"content":{"rendered":"

Parte de la serie ‘Se seca el Caribe’<\/i><\/p>\n

Mientras el Estado no resuelve el acceso al agua potable para m\u00e1s de un mill\u00f3n y medio haitianos en la zona metropolitana de Puerto Pr\u00edncipe, las empresas extraen agua del principal acu\u00edfero que abastece la regi\u00f3n de forma gratuita y sin ning\u00fan control. Agua que luego es vendida a los ciudadanos a un costo inaccesible para muchos y sin pasar controles de calidad.<\/p>\n

Esta fuente principal de agua potable, Cul-de-Sac, est\u00e1 contaminada.<\/p>\n

En Hait\u00ed se juntan el desgobierno, la falta de recursos econ\u00f3micos y el abuso de las empresas en una combinaci\u00f3n fatal para gran parte de la poblaci\u00f3n que, en su mayor\u00eda sin servicios sanitarios ni agua potable, se convierte en parte del ciclo vicioso de explotaci\u00f3n del recurso en momentos en que el cambio clim\u00e1tico extiende los per\u00edodos de sequ\u00eda en el Caribe, revel\u00f3 una investigaci\u00f3n conjunta del Centro de Periodismo Investigativo y Le Nouvelliste.<\/p>\n

La cifra de falta de acceso a agua potable para el pa\u00eds entero es de casi 6 millones, lo que representa m\u00e1s del 40% de la poblaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

El acu\u00edfero que se extiende bajo la llanura de Cul-de-Sac en el sureste de Hait\u00ed, es la mayor fuente de suministro de agua tanto para consumo de las comunidades como para uso industrial y agr\u00edcola en el \u00e1rea metropolitana de la capital haitiana. La Direcci\u00f3n Nacional de Agua Potable y Saneamiento (DINEPA por sus siglas en frances) – agencia del Gobierno de Hait\u00ed responsable del agua potable – tiene 18 pozos en esta regi\u00f3n para atender el \u00e1rea metropolitana que diariamente requiere 300,000 metros c\u00fabicos de agua. Pese a esto, extrae de estas perforaciones solo el 37% de la necesidad de la ciudad (110,000 metros c\u00fabicos).<\/p>\n

En esa zona, empresas privadas extraen agua de forma ilegal, sin permiso de extracci\u00f3n, constat\u00f3 la investigaci\u00f3n period\u00edstica. A su vez, las autoridades no llevan registro sobre la cantidad de agua que capturan a diario, seg\u00fan reconocieron. Al cierre de esta edici\u00f3n ni siquiera hab\u00edan provisto los nombres de las empresas que tienen registradas para extracci\u00f3n legal.<\/p>\n

‘El Estado haitiano no tiene control sobre esta actividad. Las cervecer\u00edas y las empresas que trabajan en la purificaci\u00f3n del agua y otras personas en la regi\u00f3n recolectan agua sin la supervisi\u00f3n de las autoridades’, reconoci\u00f3 en entrevista Astrel Joseph, director de Recursos H\u00eddricos del Ministerio de Medio Ambiente.<\/p>\n

Su ministerio es tambien legalmente responsable de gran parte de la gesti\u00f3n de los recursos h\u00eddricos, incluida la regulaci\u00f3n de la calidad del agua y el desarrollo de pol\u00edticas p\u00fablicas. Sin embargo, la agencia ha sido inestable, cambiando 15 veces de ministro desde su creaci\u00f3n en 1994. En un periodo de cinco a\u00f1os, entre 2011 y 2016, hubo cuatro ministros. Durante la presidencia de Mo\u00efse, que comenz\u00f3 en 2017, ya van dos.<\/p>\n

Abordados sobre los hallazgos, tanto el ministro de Agricultura, Recursos Naturales y Desarrollo Rural, Jobert Angrand, como el director de Recursos H\u00eddricos del Ministerio de Medio Ambiente, Astrel Joseph, reconocieron las deficiencias de sus administraciones en la preservaci\u00f3n del agua.<\/p>\n

‘El Servicio de Agua, por ejemplo, no ha otorgado ninguna autorizaci\u00f3n para perforar pozos en la llanura de Cul-de-Sac durante los \u00faltimos veinte a\u00f1os, sin embargo, el n\u00famero de pozos perforados est\u00e1 aumentando’, acept\u00f3 Angrand.<\/p>\n

Entretanto, el Ministerio de Agricultura tambien mantiene una autoridad casi exclusiva sobre la irrigaci\u00f3n y el manejo del agua para la agricultura, y recientemente tambien ha intentado expandir sus poderes para incluir el manejo de las cuencas.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La DINEPA es la responsable del suministro de agua, saneamiento e higiene en el pa\u00eds. Antes de que se estableciera DINEPA en 2009, no hab\u00eda regulador expl\u00edcito del agua, y el Ministerio de Salud asumi\u00f3 ese rol.<\/p>\n

La pol\u00edtica p\u00fablica de la DINEPA es que hay que pagar por el servicio ya que este debe ser sostenible aunque dentro de las \u00e1reas urbanas los clientes formales son la minor\u00eda de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

Ante la falta de un suministro eficiente por parte del Estado, muchas personas recurren a la compra de agua que se extrae de los acu\u00edferos y es almacenada en camiones cisterna o se vende embotellada. Pese a no ser una pr\u00e1ctica nueva, despues de que el terremoto de 2010 destruy\u00f3 la infraestructura de la ciudad en casi su totalidad, este modo de distribuci\u00f3n alcanz\u00f3 proporciones sin precedentes. El uso de agua embotellada aument\u00f3 de 9% en el 2006 a 47% en el 2017, seg\u00fan los datos de la Encuesta de Mortalidad y Morbilidad de Hait\u00ed.<\/p>\n

Acorde a los datos macroecon\u00f3micos del Banco Mundial sobre la pobreza en Hait\u00ed, m\u00e1s del 60% de los pobres viven con menos de $2 USD al d\u00eda. Acceder a comprar agua de esta forma es muy costoso ya que los precios de venta var\u00edan seg\u00fan el barrio y la zona, pudiendo ir desde 1500 gourdes (alrededor de $18 USD) hasta los 4000 gourdes (alrededor de $48 USD).<\/p>\n

Este negocio, adem\u00e1s de lucrativo, no declara impuestos ni tampoco controla la calidad del agua a la venta.<\/p>\n

La Oficina de comunicaci\u00f3n del Ministerio de Comercio dijo que, en principio, todas las empresas del pa\u00eds tienen que registrarse, aunque su director, Carlin Michel, reconoci\u00f3 que no todas las empresas que venden agua en cisternas est\u00e1n registradas.<\/p>\n

Hay compa\u00f1\u00edas que extraen agua del acu\u00edfero de Cul-de-Sac sin tener permiso. De estas no se sabe mucho, pero el ministerio reconoce que existen y que extraen agua del acu\u00edfero.<\/p>\n

‘Cualquiera puede integrarse al negocio del agua en cami\u00f3n. Siempre que por supuesto tengan un cami\u00f3n a su disposici\u00f3n,’ dijo un conductor de cami\u00f3n-cisterna que acept\u00f3 hablar bajo la condici\u00f3n de anonimato.<\/p>\n

Ser conductor de un cami\u00f3n de agua significa para algunos no tener horario de trabajo, ya que operan a toda hora y todos los d\u00edas, aunque nuestro entrevistado reconoci\u00f3 que ‘son libres de establecer su horario seg\u00fan su disponibilidad’. Pueden tener de cinco a seis entregas por d\u00eda en momentos de gran tr\u00e1fico, y 10 en d\u00edas de mucha demanda. Esto implica trabajar hasta la madrugada, lo cual es posible porque la central est\u00e1 abierta ‘las 24 horas del d\u00eda’.<\/p>\n

El Director Nacional de DINEPA, Guito Edouard, no respondi\u00f3 las preguntas acerca de la cantidad de pozos y empresas en Cul-de-Sac ni sobre los reglamentos y medidas de control, o sobre el rol de la DINEPA dentro del sector.<\/p>\n

Puede leer el reportaje completo en periodismoinvestigativo.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parte de la serie ‘Se seca el Caribe’ Mientras el Estado no resuelve el acceso al agua potable para m\u00e1s de un mill\u00f3n y medio haitianos en la zona metropolitana de Puerto Pr\u00edncipe, las empresas extraen agua del principal acu\u00edfero que abastece la regi\u00f3n de forma gratuita y sin ning\u00fan control. Agua que luego es […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":470457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17,2],"tags":[],"class_list":["post-17279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":470458,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17279\/revisions\/470458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}