{"id":172352,"date":"2022-01-04T12:05:20","date_gmt":"2022-01-04T16:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/mundo\/top-stories\/20220104\/esto-es-lo-que-hay-que-saber-de-la-flurona-la-nueva-variante-del-covid-19\/"},"modified":"2025-07-15T05:26:21","modified_gmt":"2025-07-15T05:26:21","slug":"esto-es-lo-que-hay-que-saber-de-la-flurona-la-nueva-variante-del-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20220104\/esto-es-lo-que-hay-que-saber-de-la-flurona-la-nueva-variante-del-covid-19\/","title":{"rendered":"Esto es lo que hay que saber de la flurona, la nueva variante del covid-19"},"content":{"rendered":"<h3>Ya se han detectado casos en varios pa\u00edses de Europa y Am\u00e9rica<\/h3>\n<p>En los \u00faltimos d\u00edas ha surgido un nuevo t\u00e9rmino en relaci\u00f3n con la covid-19: flurona, una infecci\u00f3n simult\u00e1nea de coronavirus y virus de la gripe, algo que no tiene por qu\u00e9 ser ni extraordinario ni necesariamente m\u00e1s grave.<\/p>\n<p>El microbi\u00f3logo Jos\u00e9 Antonio L\u00f3pez Guerrero, director del departamento de Cultura Cient\u00edfica del Centro de Biolog\u00eda Molecular Severo Ochoa y director del Grupo de Neurovirolog\u00eda de la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid, explica a Efe qu\u00e9 es la flurona, un t\u00e9rmino que surge de la combinaci\u00f3n de las palabras \u201cflu\u201d (gripe) y \u00abcoronavirus\u00bb.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-8ed05647fe16bef4f456b4ef73f9a96d\">PREGUNTA: \u00bfQ\u00fae es la flurona?<\/strong><\/p>\n<p><strong id=\"strong-f25164836f3a1c83f2ebef9c2302a7aa\">RESPUESTA<\/strong>: Es un nombre que se le ha dado a una infecci\u00f3n mixta por coronavirus y virus de la gripe detectada en Israel a una mujer embarazada, no vacunada y pr\u00e1cticamente sin sintomatolog\u00eda. Lo han identificado, quiz\u00e1s, porque se ha ido a buscar la presencia de los dos virus en esa persona.<\/p>\n<p>La flurona no es una quimera formada por la mezcla gen\u00f3mica de los dos virus, sino una infecci\u00f3n simult\u00e1nea de ambos.<\/p>\n<p>P: \u00bfLa coinfecci\u00f3n con dos virus similares es habitual?<\/p>\n<p>R: Es algo que no tiene por qu\u00e9 ser extraordinario con la variante \u00f3micron del SARS-CoV-2 tan extendida como est\u00e1. Sobre todo ahora, en temporada de gripe, la infecci\u00f3n mixta es algo que seguramente vamos a ver, pero ser\u00e1n casos poco detectables a no ser que se vaya a la b\u00fasqueda espec\u00edfica del genoma del virus de la gripe.<\/p>\n<p>Seguramente se han dado m\u00e1s casos de los que se han detectando, pero no se han buscado. Si a una persona con cierta sintomatolog\u00eda gripal se le hace un test para diagn\u00f3stico del coronavirus y da positivo se deja de buscar otros pat\u00f3genos. Es posible que los casos de infecciones mixtas est\u00e9n infradiagnosticados.<\/p>\n<p>Aunque llevamos dos a\u00f1os de pandemia, las medidas de protecci\u00f3n contra el coronavirus nos han protegido contra otros virus respiratorios; se han detectado muy poquitos casos de gripe, de virus respiratorio sincitial y otros pat\u00f3genos que se transportan por aire.<\/p>\n<p>P: \u00bfUna coinfecci\u00f3n hace que el resultado sea m\u00e1s grave?<\/p>\n<p>No es algo matem\u00e1tico que dos virus sumen cl\u00ednicamente. Puede que sea puntualmente m\u00e1s grave, pero no necesariamente; de hecho, la mujer en Israel pr\u00e1cticamente no ten\u00eda s\u00edntomas.<\/p>\n<p>La sintomatolog\u00eda de una infecci\u00f3n mixta var\u00eda, dependiendo de la carga viral con que uno se infecte de cada uno de los virus y tambi\u00e9n de la edad, del estado inmunol\u00f3gico, de otras patolog\u00edas que se sufran&#8230;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n pude influir si ya hemos pasado o no previamente la infecci\u00f3n por coronavirus, si estamos vacunados contra uno o los dos virus. Puntualmente pueden ocurrir casos m\u00e1s graves, pero hay mucha casu\u00edstica en torno a las infecciones.<\/p>\n<p>P: \u00bfCu\u00e1l es la mejor forma para protegerse ante una posible coinfecci\u00f3n?<\/p>\n<p>Observar las medidas de protecci\u00f3n que ya sabemos para el coronavirus: mascarillas, distanciamiento, higiene, evitar estar en espacios mal ventilados, y, por supuesto, la vacunaci\u00f3n, que es ahora prioritaria contra el coronavirus. Adem\u00e1s, la vacunaci\u00f3n de los grupos de riesgo para gripe tambi\u00e9n ser\u00eda una buena medida.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3360306018\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-300x28.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-768x71.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>La infecci\u00f3n mixta no tiene, en principio, perfil de persona m\u00e1s susceptible, aunque obviamente los vacunados contra coronavirus y gripe, deber\u00edan tener una estrecha ventana de positividad para ambos virus y, de sufrirla, deber\u00edan ser infecciones pr\u00e1cticamente asintom\u00e1ticas o silentes.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-1658b774214c947f3e99b9257043d207\">Israel, Hungr\u00eda, Espa\u00f1a y Brasil detectan los primeros casos<\/strong><\/p>\n<p><strong id=\"strong-36f3921f8c31d561e46e2fd3c25feb5f\">Israel<\/strong> detect\u00f3 su primer caso de contagio simult\u00e1neo de coronavirus y virus de la gripe, conocido como \u00abflurona\u00bb, en una mujer embarazada sin vacunar, confirm\u00f3 hoy a Efe el Ministerio de Sanidad israel\u00ed.<\/p>\n<p>La mujer fue dada de alta el pasado 30 de diciembre despu\u00e9s de ser tratada por s\u00edntomas leves derivados de esta doble infecci\u00f3n, a\u00f1adi\u00f3 el digital Times of Israel.<\/p>\n<p>Los casos por \u00abflurona\u00bb fueron detectados por primer vez en Estados Unidos durante el primer a\u00f1o de pandemia de coronavirus.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-1c0ea7d53d5b10083295d7dabd1ee56f\">En Hungr\u00eda <\/strong>se han detectado los primeros casos de la mezcla de la gripe y el coronavirus, que se ha denominado \u00abflurona\u00bb, como la uni\u00f3n de las palabras \u00abflue\u00bb (gripe en ingl\u00e9s) y corona, inform\u00f3 hoy la prensa local.<\/p>\n<p>El laboratorio privado Neumann Labs ha identificado la presencia de la flurona en dos casos y en ambos se trata de j\u00f3venes de menos de 30 a\u00f1os, notific\u00f3 el diario digital N\u00e9pszava.<\/p>\n<p>Por otra parte, el mismo laboratorio inform\u00f3 de que en el 78 por ciento de los nuevos casos de coronavirus detectados en el centro ya son por la variante \u00f3micron.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-509555456abffea22bf47a246db4d434\">En Espa\u00f1a<\/strong>, la regi\u00f3n de Catalu\u00f1a ha identificado los primeros casos de flurona, nombre con el que se conoce la infecci\u00f3n simult\u00e1nea de gripe y covid, y que ser\u00edan los primeros detectados en el pa\u00eds, aunque son pocos y no presentan una evoluci\u00f3n m\u00e1s grave que el contagio solo con coronavirus.<\/p>\n<p>\u00abTenemos alg\u00fan que otro caso, pero sin que represente una diferencia respecto a los otros; son pocos, son anecd\u00f3ticos y no tienen m\u00e1s relevancia\u00bb, explic\u00f3 este lunes la directora del Servicio Catal\u00e1n de la Salud, Gemma Craywinckel, en una rueda de prensa.<\/p>\n<p>Si bien no es lo m\u00e1s frecuente, en un momento de alta circulaci\u00f3n de virus puede producirse una coexistencia de dos pat\u00f3genos en un cuerpo, explic\u00f3 la doctora, aunque insisti\u00f3 que no se ha observado que sean casos m\u00e1s graves.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-0b3e935fe06f8e4ccc3caa642c2b3b7a\">En Brasil<\/strong>, las autoridades sanitarias de los estados brasile\u00f1os de Minas Gerais, Santa Catarina y R\u00edo de Janeiro informaron este martes que investigan nuevos casos sospechosos de flurona, nombre dado a la infecci\u00f3n simult\u00e1nea de gripe y covid, tras la confirmaci\u00f3n de los primeros seis casos en Brasil.<\/p>\n<p>El secretario municipal de Salud de R\u00edo de Janeiro, Daniel Soranz, confirm\u00f3 que hay 17 casos sospechosos en investigaci\u00f3n en esta ciudad brasile\u00f1a, pero que hasta ahora ninguno de los pacientes presenta una situaci\u00f3n de gravedad.<\/p>\n<p>La secretar\u00eda de Salud de Santa Catarina inform\u00f3 que espera los resultados de laboratorio para confirmar si diez pacientes contrajeron simult\u00e1neamente los dos virus en esa regi\u00f3n del sur de Brasil mientras que la de Minas Gerais admiti\u00f3 que investiga un caso registrado en la ciudad de Juiz de Fora.<\/p>\n<p>Hasta ahora han sido confirmados seis casos de la infecci\u00f3n simult\u00e1nea en Brasil, los primeros en Am\u00e9rica Latina, tres de ellos en el estado de Cear\u00e1 (dos beb\u00e9s y un hombre), otros dos en R\u00edo de Janeiro (dos adolescentes) y uno en Sao Paulo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya se han detectado casos en varios pa\u00edses de Europa y Am\u00e9rica En los \u00faltimos d\u00edas ha surgido un nuevo t\u00e9rmino en relaci\u00f3n con la covid-19: flurona, una infecci\u00f3n simult\u00e1nea de coronavirus y virus de la gripe, algo que no tiene por qu\u00e9 ser ni extraordinario ni necesariamente m\u00e1s grave. El microbi\u00f3logo Jos\u00e9 Antonio L\u00f3pez [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":307491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-172352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":307494,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172352\/revisions\/307494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}