{"id":149121,"date":"2020-08-07T16:55:00","date_gmt":"2020-08-07T20:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/vida\/20200807\/orientan-a-votantes-con-impedimentos-sobre-sus-derechos-durante-las-primarias\/"},"modified":"2025-07-16T21:06:11","modified_gmt":"2025-07-16T21:06:11","slug":"orientan-a-votantes-con-impedimentos-sobre-sus-derechos-durante-las-primarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/politica\/elecciones\/elecciones-2020\/20200807\/orientan-a-votantes-con-impedimentos-sobre-sus-derechos-durante-las-primarias\/","title":{"rendered":"Orientan a votantes con impedimentos sobre sus derechos durante las primarias"},"content":{"rendered":"<h3>Hay varias alternativas para que ejerzan su derecho al voto.<\/h3>\n<p>La Defensor\u00eda de las Personas con Impedimentos (DPI) y su Divisi\u00f3n de Protecci\u00f3n y Defensa de las Personas con Impedimentos, inform\u00f3 por medio de su coordinador, Gabriel Esterrich Lombay, que, durante las primarias del pr\u00f3ximo domingo, 9 de agosto de 2020, estar\u00e1 disponible el sistema de Voto por Tel\u00e9fono (Vote by Phone) para los electores con impedimentos.<\/p>\n<p>Dicha divisi\u00f3n administra el Programa de Protecci\u00f3n y Defensa de los Derechos de los Electores con Impedimentos (Programa PAVA, por sus siglas en ingl\u00e9s),<\/p>\n<p>\u201cEste sistema es una alternativa de voto para electores con impedimentos en cumplimiento con la Help America Vote Act (en adelante \u201cHAVA\u201d, por sus siglas en ingl\u00e9s). La Secci\u00f3n 301, 3(b) de HAVA establece que es requisito el uso de al menos un sistema de votaci\u00f3n electr\u00f3nica de grabaci\u00f3n directa u otro sistema de votaci\u00f3n equipado para personas con impedimentos en cada colegio electoral\u201d, a\u00f1adi\u00f3 el procurador interino de la Defensor\u00eda de las Personas con Impedimentos (DPI), Gabriel E. Corchado M\u00e9ndez en declaraciones escritas.<\/p>\n<p>El coordinador del Programa PAVA agradeci\u00f3 los esfuerzos de la Comisi\u00f3n Estatal de Elecciones de Puerto Rico (CEE) por tener esta herramienta disponible para los electores con impedimentos.<\/p>\n<p>\u201cEntendemos que es importante que los electores con impedimentos que as\u00ed lo deseen, utilicen el Vote by Phone y nos informen sus experiencias con el uso de este.  Este sistema estar\u00e1 ubicado en el colegio de f\u00e1cil acceso, de no estar disponible es importante que lo solicite a los funcionarios de colegio ya que es requerido por HAVA y es su derecho\u201d, sostuvo.<\/p>\n<p>Esterrich a\u00f1adi\u00f3 que el Programa se encuentra trabajando con los comisionados electorales de ambos partidos que participan de las primarias. \u201cNuestro norte es que los electores con impedimentos tengan un proceso accesible donde puedan votar de forma secreta e independiente como requiere HAVA\u201d.<\/p>\n<p>Los centros de votaci\u00f3n pueden ser localizados en la p\u00e1gina de Facebook de la Defensor\u00eda de las Personas con Impedimentos, en la p\u00e1gina de internet de la Comisi\u00f3n Estatal de Elecciones (ceepur.org), o enviando un mensaje de texto al 787-338-1616.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-921974207\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>En el caso de los votos adelantados del Partido Popular Democr\u00e1tico estos se llevar\u00e1n a cabo ma\u00f1ana s\u00e1bado, 7 de agosto en los centros de votaci\u00f3n que informa el listado de la CEE.<\/p>\n<p>En el caso de la primaria del Partido Nuevo Progresista, aquellos electores que no pudieron votar la semana pasada se les conceder\u00e1 un turno preferencial.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https:\/\/www.facebook.com\/facebook\/posts\/288269095608527\" style=\"border: none; visibility: visible; width: 100%; height: 500px;\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"><\/iframe><\/p>\n<p>La DPI a\u00f1adi\u00f3 que el proceso de votaci\u00f3n ser\u00e1 seguro. Aquella persona que llegue, ver\u00e1 una fila que aparenta ser larga, mas no lo es. Esto se debe a que entre cada elector habr\u00e1 6 pies de distancia. Al llegar al colegio ver\u00e1n los funcionarios con las debidas protecciones tales, como mascarillas y faceshields, igualmente se le examinar\u00e1 el dedo para ver si est\u00e1 entintado, luego se le proveer\u00e1 desinfectante de manos o <em id=\"emphasis-587eb09b0ed2c04864cb11d0af1616ec\">hand sanitizer<\/em>, pasar\u00e1 a entregar su tarjeta electoral, firmar y recibir las papeletas.<\/p>\n<p>Una vez reciba las papeletas podr\u00e1 emitir su voto e introducirlo en la m\u00e1quina de escrutinio electoral. Como medida de seguridad adicional se ofrecer\u00e1n guantes, sin embargo, aquellos electores con impedimentos que por alguna raz\u00f3n no puedan usarlos no podr\u00e1n ser obligados a hacerlo. El uso de mascarillas si ser\u00e1 obligatorio. Aquellos electores que padezcan de condiciones en la piel o las personas ciegas que deseen leer el braille y por ende no pueden utilizar guantes, se les tendr\u00e1 que permitir votar sin guantes.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, los funcionarios del Programa PAVA estar\u00e1n realizando monitorias a trav\u00e9s de toda la Isla para verificar el cumplimiento en materias de accesibilidad. \u201cTendremos personal a trav\u00e9s de todo Puerto Rico, verificando la ubicaci\u00f3n del Colegio de F\u00e1cil Acceso. Estaremos verificando que estos tengan disponible el Vote by Phone,  el sistema Braille para las personas ciegas y que de no haber estacionamiento reservado, se cree alguno temporero para el evento para que el proceso sea uno accesible para todos los electores con impedimentos.  El prop\u00f3sito es evaluar el proceso y ofrecer recomendaciones\u201d.<\/p>\n<p>Cualquier elector con impedimento que atraviese por alg\u00fan problema con el proceso electoral puede comunicarse con nosotros al 787-725-2333 o 787-523-8910 (personas sordas) y preguntar por el Programa PAVA o pueden escribirnos al correo electr\u00f3nico gesterrich@dpi.pr.gov, brivera1@dpi.pr.gov. Tambi\u00e9n, pueden comunicarse a la Comisi\u00f3n Estatal de Elecciones al 787-777-8682 o por internet en www.ceepur.org.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay varias alternativas para que ejerzan su derecho al voto. La Defensor\u00eda de las Personas con Impedimentos (DPI) y su Divisi\u00f3n de Protecci\u00f3n y Defensa de las Personas con Impedimentos, inform\u00f3 por medio de su coordinador, Gabriel Esterrich Lombay, que, durante las primarias del pr\u00f3ximo domingo, 9 de agosto de 2020, estar\u00e1 disponible el sistema [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":474902,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[10,69],"tags":[],"class_list":["post-149121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elecciones-2020","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":474903,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149121\/revisions\/474903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/474902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}