{"id":145282,"date":"2012-10-27T18:00:04","date_gmt":"2012-10-27T22:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20121027\/al-cumplir-65-anos-hillary-clinton-reitera-que-no-seguira-como-secretaria\/"},"modified":"2025-07-17T01:47:59","modified_gmt":"2025-07-17T01:47:59","slug":"al-cumplir-65-anos-hillary-clinton-reitera-que-no-seguira-como-secretaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20121027\/al-cumplir-65-anos-hillary-clinton-reitera-que-no-seguira-como-secretaria\/","title":{"rendered":"Al cumplir 65 a\u00f1os, Hillary Clinton reitera que no seguir\u00e1 como secretaria"},"content":{"rendered":"<p>La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, celebr\u00f3 hoy su 65 cumplea\u00f1os con un d\u00eda libre del frenes\u00ed que supone ser titular del Departamento de Estado, un cargo que planea abandonar en los pr\u00f3ximos meses, seg\u00fan reiter\u00f3.<\/p>\n<p>Tras casi dos a\u00f1os insistiendo en que no continuar\u00eda como secretaria de Estado en un segundo mandato del presidente Barack Obama, Clinton se ha visto obligada a reiterar sus planes a ra\u00edz de la especulaci\u00f3n medi\u00e1tica de que la crisis abierta por el ataque contra el consulado de Bengasi (Libia) pod\u00eda hacer que cambiara de opini\u00f3n.<\/p>\n<p>En una entrevista que hoy publica el diario The Washington Post, Clinton asegura que se mantendr\u00e1 en su cargo hasta que se confirme un sucesor, peroinsisti\u00f3 en que ese compromiso &#8216;no es a tiempo indefinido&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Sigo con el mismo plan en cuanto a los plazos. Quiero abandonar poco despu\u00e9s de la investidura (de un eventual segundo mandato de Obama, el 20 de enero). Realmente no estoy abierta a quedarme m\u00e1s, pero tambi\u00e9n s\u00e9 que tengo que ser consciente del trabajo que hay que hacer&#8217;, asegur\u00f3 Clinton.<\/p>\n<p>&#8216;Pero a\u00fan no he podido sentarme y hablar con el presidente, porque est\u00e1 tratando de ganar unas elecciones. Esperemos que eso acabe pronto y podamos hablar sobre c\u00f3mo hacer la transici\u00f3n&#8217;, a\u00f1adi\u00f3 en la entrevista, que tuvo lugar este jueves.<\/p>\n<p>Las especulaciones sobre un posible cambio de opini\u00f3n surgieron a ra\u00edz de una entrevista publicada esta semana por el diario The Wall Street Journal, en la que la titular de Exteriores reconoci\u00f3 que &#8216;mucha gente&#8217; ha hablado con ella para que se quede e indic\u00f3 que eso es &#8216;poco probable&#8217;, en lugar de descartarlo rotundamente.<\/p>\n<p>Clinton, que cuenta con altos \u00edndices de popularidad, ha pasado los \u00faltimos tres a\u00f1os rodeada por rumores sobre sus planes de volver a competir por la presidencia en 2016, una posibilidad sobre la que ella evita pronunciarse y que suele zanjar con comentarios sobre sus ganas de salir de la vida p\u00fablica.<\/p>\n<p>La ex primera dama lleg\u00f3 hoy a la edad de jubilaci\u00f3n legal en Estados Unidos, los 65 a\u00f1os, con una agenda que el Departamento de Estado se encarg\u00f3 de mantener privada.<\/p>\n<p>&#8216;De las 00.00 horas a las 23.59, la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton celebra su cumplea\u00f1os (no hay nada m\u00e1s cerrado a la prensa que esto)&#8217;, se\u00f1ala el horario que el Departamento de Estado env\u00eda a diario a los periodistas, y en el que suele indicar si los actos de la titular de Exteriores son abiertos a la prensa.<\/p>\n<p>Por muy privados que fueran los planes para su cumplea\u00f1os, Clinton recibi\u00f3 una lluvia de felicitaciones p\u00fablicas, entre ellas las de muchos de sus excompa\u00f1eros en el Senado de EE.UU. y la de la primera dama, Michelle Obama.<\/p>\n<p>&#8216;Feliz cumplea\u00f1os a una de las mujeres m\u00e1s valientes e inspiradoras que conozco: Hillary Clinton&#8217;, dijo Michelle en su cuenta personal de Twitter, en un mensaje marcado con la firma &#8216;mo&#8217; que distingue los tuits escritos personalmente por ella.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, celebr\u00f3 hoy su 65 cumplea\u00f1os con un d\u00eda libre del frenes\u00ed que supone ser titular del Departamento de Estado, un cargo que planea abandonar en los pr\u00f3ximos meses, seg\u00fan reiter\u00f3. Tras casi dos a\u00f1os insistiendo en que no continuar\u00eda como secretaria de Estado en un segundo mandato [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":489377,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-145282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":489378,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145282\/revisions\/489378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}