{"id":144164,"date":"2013-07-22T17:36:43","date_gmt":"2013-07-22T21:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/economia\/20130722\/puertorriquenos-compiten-por-una-remodelacion-a-sus-negocios\/"},"modified":"2025-07-17T03:08:25","modified_gmt":"2025-07-17T03:08:25","slug":"puertorriquenos-compiten-por-una-remodelacion-a-sus-negocios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/economia\/20130722\/puertorriquenos-compiten-por-una-remodelacion-a-sus-negocios\/","title":{"rendered":"Puertorrique\u00f1os compiten por una remodelaci\u00f3n a sus negocios"},"content":{"rendered":"<p>Dos negocios puertorrique\u00f1os se encuentran participando en el concurso &#8216;MetamorphoSIGN&#8217; de la empresa Fastsigns, dedicada a la rotulaci\u00f3n, artes gr\u00e1ficas y comunicaci\u00f3n visual.<\/p>\n<p>La competencia consiste en llevar a cabo una remodelaci\u00f3n o &#8216;makeover&#8217; de la imagen de alg\u00fan negocio con una inversi\u00f3n de hasta $10,000 en caso de que sean edificios y hasta $5,000 en caso de que sean organizaciones sin fines de lucro o empresas sobre ruedas.<\/p>\n<p>Dos negocios puertorrique\u00f1os se encuentran participando en el concurso &#8216;MetamorphoSIGN&#8217; de la empresa Fastsigns, dedicada a la rotulaci\u00f3n, artes gr\u00e1ficas y comunicaci\u00f3n visual. La competencia consiste en llevar a cabo una remodelaci\u00f3n o &#8216;makeover&#8217; de la imagen de alg\u00fan negocio con una inversi\u00f3n de hasta $10,000 en caso de que sean edificios y hasta $5,000 en caso de que sean organizaciones sin fines de lucro o empresas sobre ruedas.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n, Fiesta Frapp\u00e9 y Producciones Roberto se han inscrito y, tras competir con otros participantes de los Estados Unidos y Canad\u00e1, necesitan del apoyo del p\u00fablico mediante votaciones cibern\u00e9ticas. Los puertorrique\u00f1os tienen hasta el 26 de julio para poder recibir votos y los ganadores ser\u00e1n anunciados el 15 de agosto.<\/p>\n<p>&#8216;Invitamos a todos los puertorrique\u00f1os a apoyar a estas dos empresarios para ayudarles a ganar este valioso premio que les permitir\u00e1 llevar su negocio a otro nivel,&#8217; expres\u00f3 Jos\u00e9 A. Corujo, co-due\u00f1o de Fastsigns en Guaynabo y Caguas.<\/p>\n<p>Producciones Roberto es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro ubicada en San Juan y que se dedica a la actuaci\u00f3n y el teatro como medio de entretenimiento, mientras que Fiesta Frapp\u00e9 es un negocio del \u00e1rea de Caguas que no cuenta con recursos econ\u00f3micos para poder rotular su local.<\/p>\n<p>&#8216;MetamorphoSIGN&#8217; representa una gran oportunidad para empresas peque\u00f1as y exhortamos al p\u00fablico a votar por los nuestros&#8217;, indic\u00f3 Juan Rivera, tambi\u00e9n co-due\u00f1o de Fastsigns en Guaynabo y Caguas.<\/p>\n<p>Las votaciones pueden hacerse mediante el sitio web de Fastsigns, en <a href=\"http:\/\/www.metamorphosign.com\/\" target=\"_blank\">www.metamorphosign.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos negocios puertorrique\u00f1os se encuentran participando en el concurso &#8216;MetamorphoSIGN&#8217; de la empresa Fastsigns, dedicada a la rotulaci\u00f3n, artes gr\u00e1ficas y comunicaci\u00f3n visual. La competencia consiste en llevar a cabo una remodelaci\u00f3n o &#8216;makeover&#8217; de la imagen de alg\u00fan negocio con una inversi\u00f3n de hasta $10,000 en caso de que sean edificios y hasta $5,000 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":494040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-144164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":494041,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144164\/revisions\/494041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/494040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}