{"id":143459,"date":"2013-12-09T08:36:54","date_gmt":"2013-12-09T12:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20131209\/juez-britanico-recomienda-que-las-parejas-solo-tengan-hijos-si-se-casan\/"},"modified":"2025-07-18T09:09:50","modified_gmt":"2025-07-18T09:09:50","slug":"juez-britanico-recomienda-que-las-parejas-solo-tengan-hijos-si-se-casan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20131209\/juez-britanico-recomienda-que-las-parejas-solo-tengan-hijos-si-se-casan\/","title":{"rendered":"Juez brit\u00e1nico recomienda que las parejas solo tengan hijos si se casan"},"content":{"rendered":"<p>Un juez brit\u00e1nico ha recomendado que las parejas \u00fanicamente tendr\u00edan que plantearse tener hijos &#8216;si su relaci\u00f3n es lo suficientemente estable para contraer matrimonio&#8217;.<\/p>\n<p>En una entrevista publicada hoy en la p\u00e1gina digital de &#8216;The Daily Telegraph&#8217;, el juez Paul Coleridge, de la divisi\u00f3n de familia del Tribunal Superior de Londres, dijo que los &#8216;que no se vean capaces de asumir las tareas de tener un hijo&#8217; no han de tenerlo.<\/p>\n<p>&#8216;La realidad de la familia es muy simple. Si la relaci\u00f3n es lo suficientemente estable como para hacer frente a un hijo, se deber\u00eda considerar seriamente a\u00f1adir la protecci\u00f3n del matrimonio&#8217;, declar\u00f3 Coleridge al rotativo brit\u00e1nico.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-884152162\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.cst.pr.gov\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"CST Banners Pasa la llave\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29122752\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x250.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29122752\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x250.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/29122752\/CST_Suma-Pasa-La-Llave_300x250-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Las afirmaciones del magistrado, que lleva desde el a\u00f1o 2000 en ese alto tribunal y que tiene previsto retirarse de la carrera judicial el pr\u00f3ximo a\u00f1o, se produjeron tras la publicaci\u00f3n de un estudio de la Fundaci\u00f3n del Matrimonio que conclu\u00eda que los ni\u00f1os cuyos padres no est\u00e1n casados tienen el doble de posibilidades de que sus progenitores terminen separ\u00e1ndose.<\/p>\n<p>El 47.5 % de los reci\u00e9n nacidos en Inglaterra y Gales lo hacen en parejas que no est\u00e1n casadas o unidas por lo civil, seg\u00fan la Oficina Nacional de Estad\u00edstica (ONS, siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>Esta cifra supone un aumento del 25 % desde 1988 y los expertos estiman que si la tendencia al alza contin\u00faa, m\u00e1s de la mitad de los ni\u00f1os brit\u00e1nicos podr\u00edan nacer fuera del matrimonio en 2016.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un juez brit\u00e1nico ha recomendado que las parejas \u00fanicamente tendr\u00edan que plantearse tener hijos &#8216;si su relaci\u00f3n es lo suficientemente estable para contraer matrimonio&#8217;. En una entrevista publicada hoy en la p\u00e1gina digital de &#8216;The Daily Telegraph&#8217;, el juez Paul Coleridge, de la divisi\u00f3n de familia del Tribunal Superior de Londres, dijo que los &#8216;que [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":504806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-143459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143459"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":504810,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143459\/revisions\/504810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/504806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}