{"id":143154,"date":"2014-02-23T19:00:46","date_gmt":"2014-02-23T23:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20140223\/nadal-completa-su-triunfal-regreso-en-rio-de-janeiro\/"},"modified":"2025-08-20T07:21:12","modified_gmt":"2025-08-20T07:21:12","slug":"nadal-completa-su-triunfal-regreso-en-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20140223\/nadal-completa-su-triunfal-regreso-en-rio-de-janeiro\/","title":{"rendered":"Nadal completa su triunfal regreso en R\u00edo de Janeiro"},"content":{"rendered":"<p>El espa\u00f1ol Rafael Nadal, n\u00famero uno del mundo, volvi\u00f3 hoy a saborear la victoria despues de la lesi\u00f3n de espalda sufrida en Australia con una clara victoria en dos sets sobre el ucraniano Alexandr Dolgopolov en la final del Abierto de R\u00edo de Janeiro.<\/p>\n<p>Nadal despej\u00f3 las dudas surgidas en las semifinales, cuando pas\u00f3 serios apuros para superar a Pablo And\u00fajar en una muerte s\u00fabita dram\u00e1tica (12-10), y hoy levant\u00f3 el trofeo de este ATP 500, disputado en tierra batida al imponerse por 6-3 y 7-6 (3), necesitando de nuevo un &#8216;tie-break&#8217;, pero con menos incertidumbre que el s\u00e1bado.<\/p>\n<p>El l\u00edder de la ATP recuper\u00f3 hoy su concentraci\u00f3n y su control de la pelota, jugando con cautela, desde el fondo de la pista, haci\u00e9ndose due\u00f1o de la precisi\u00f3n en las bolas largas de la que careci\u00f3 en la v\u00edspera.<\/p>\n<p>S\u00f3lo cometi\u00f3 cuatro errores no forzados en el primer set, mientras que Dolgopolov, muy agresivo, como hab\u00eda avisado Nadal en la v\u00edspera, se arriesg\u00f3 mucho para buscar las l\u00edneas y \u00e1ngulos con los que sorprender al n\u00famero uno, lo que le cost\u00f3 cometer demasiados errores.<\/p>\n<p>Otra arma de Dolgopolov, 54 en el escalaf\u00f3n mundial, fue la potencia de su servicio, con la que factur\u00f3 cuatro saques directos en el primer set y seis en el segundo.<\/p>\n<p>En ese cap\u00edtulo, el n\u00famero uno del mundo anot\u00f3 tres saques directos en todo el partido, algunos de ellos rozando los 200 kil\u00f3metros por hora, demostrando que su espalda est\u00e1 en mucho mejor estado que en d\u00edas anteriores.<\/p>\n<p>Para Nadal esta victoria supuso un regreso triunfal a las canchas despu\u00e9s de que el pasado 26 de enero perdiera la final del Abierto de Australia ante el suizo Stanislas Wawrinka, con unos fuertes dolores de espalda que despu\u00e9s le obligaron a perderse el ATP de Buenos Aires y le dificultaron la preparaci\u00f3n para este torneo.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado Brasil tambi\u00e9n fue el escenario de la primera victoria de Nadal despu\u00e9s de una lesi\u00f3n, en ese caso en el ATP 250 jugado en Sao Paulo, que fue su primer \u00e9xito tras pasar siete meses en el dique seco por su grave lesi\u00f3n de rodilla.<\/p>\n<p>En el primer set, Dolgopolov trat\u00f3 de tomar la iniciativa, pero Nadal, en un comienzo algo calculador y a la defensiva, supo contrarrestar las arremetidas de su contrincante, en un set en el que fue muy preciso y casi no cometi\u00f3 errores.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1444203656\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/grupocolongerena.com\/wendys?utm_source=noticel&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=wendys_double_wow_sostenimiento&#038;utm_term=noticel&#038;utm_content=300x600\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300X600-DoubleWOW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/16191628\/300X600-DoubleWOW.gif\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>El mallorqu\u00edn rompi\u00f3 el servicio en el cuarto juego (3-1), dejando a cero a su rival, y mantuvo la ventaja durante el set.<\/p>\n<p>Fue decisiva la fuerza mental de la que hizo gala en el s\u00e9ptimo juego, cuando levant\u00f3 tres bolas de ruptura en contra, la primera de ellas tras un gran peloteo, en el que Nadal corri\u00f3 de punta a punta de la pista para levantar un globo y devolver con \u00e9xito dos dejadas del ucraniano.<\/p>\n<p>En la segunda quebr\u00f3 a su rival a\u00fan m\u00e1s r\u00e1pido (2-1) y despu\u00e9s consigui\u00f3 administrar su ventaja, aunque no fue ning\u00fan camino de rosas, ya que el ucraniano continu\u00f3 sacando con fuerza y echando mano de un juego vers\u00e1til.<\/p>\n<p>Cuando parec\u00eda que todo estaba decidido, el ucraniano se sac\u00f3 una \u00faltima carta de la manga y rompi\u00f3 por primera vez el servicio al de Manacor para igualar 5-5, una igualada que forz\u00f3 llegar al juego de desempate.<\/p>\n<p>En la muerte s\u00fabita Nadal, r\u00e1pidamente tom\u00f3 ventaja y abri\u00f3 un 4-2, para luego acabar liquidando el partido con un gran golpe a la l\u00ednea y un saque que el ucraniano no pudo devolver.<\/p>\n<p>Este fue el t\u00edtulo n\u00famero 62 en la carrera de Nadal y su tercer triunfo en tierras brasile\u00f1as despu\u00e9s de que ganara dos abiertos, el primero en Costa do Sau\u00edpe en 2005, cuando era un desconocido de 18 a\u00f1os, y el del a\u00f1o pasado en Sao Paulo, tras su lesi\u00f3n.<\/p>\n<p>ATP 500 de R\u00edo de Janeiro que reparte 1,3 millones de d\u00f3lares en premios, tuvo lugar en el Jockey Club Brasile\u00f1o, un hip\u00f3dromo pr\u00f3ximo a la monta\u00f1a del Corcovado, cuya ic\u00f3nica estatua del Cristo Redentor se divisa desde la pista central.<\/p>\n<p>Con su triunfo Nadal sum\u00f3 as\u00ed 500 puntos en la clasificaci\u00f3n de la ATP y recibi\u00f3 un premio de 316.400 d\u00f3lares, mientras que Dolgopolov se embols\u00f3 142.650 d\u00f3lares y obtuvo 300 puntos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El espa\u00f1ol Rafael Nadal, n\u00famero uno del mundo, volvi\u00f3 hoy a saborear la victoria despues de la lesi\u00f3n de espalda sufrida en Australia con una clara victoria en dos sets sobre el ucraniano Alexandr Dolgopolov en la final del Abierto de R\u00edo de Janeiro. Nadal despej\u00f3 las dudas surgidas en las semifinales, cuando pas\u00f3 serios [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":880398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-143154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":880409,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143154\/revisions\/880409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}