{"id":143073,"date":"2014-03-08T10:55:30","date_gmt":"2014-03-08T14:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/vida\/20140308\/dos-artistas-viven-como-los-hamsters-durante-diez-dias\/"},"modified":"2025-08-20T10:01:29","modified_gmt":"2025-08-20T10:01:29","slug":"dos-artistas-viven-como-los-hamsters-durante-diez-dias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20140308\/dos-artistas-viven-como-los-hamsters-durante-diez-dias\/","title":{"rendered":"Dos artistas viven como los hamsters durante diez d\u00edas"},"content":{"rendered":"<p>Nueva York &#8211; Para el d\u00fao art\u00edstico formado por Ward Shelley y Alex Schweder, el mundo estos d\u00edas es m\u00e1s redondo que nunca: tiene 7.6 metros de di\u00e1metro y consiste en una rueda que, durante diez d\u00edas, tienen que girar para pasar de la camas al ba\u00f1o o la cocina. La instalaci\u00f3n se llama &#8216;In Orbit&#8217; y est\u00e1 en Brooklyn.<\/p>\n<p>El s\u00e1bado, estos dos artistas cumplieron su noveno d\u00eda en esta versi\u00f3n de dise\u00f1o de un carrusel dantesco, que recuerda por momentos a aquella nave ingr\u00e1vida de &#8216;2001: Una odisea en el espacio&#8217;, la cual el boca a oreja ha acabado por definir como una gigantesca rueda de h\u00e1mster.<\/p>\n<p>&#8216;Aunque la mayor\u00eda ha visto en ella la interpretaci\u00f3n de la rueda de h\u00e1mster, de ese mundo que parece que avanza pero solo da vueltas sobre s\u00ed mismo, nuestra idea era m\u00e1s sencilla: demostrar c\u00f3mo la arquitectura moldea a trav\u00e9s de sus espacios las relaciones entre las personas&#8217;, explica a Efe Shelley, el que est\u00e1 en la parte de abajo de la rueda y quien atiende a la prensa.<\/p>\n<p>&#8216;In Orbit&#8217; se exhibe en la galer\u00eda Boiler, que la casa Pierogi 2000 tiene en el distrito neoyorquino de Brooklyn, y ha conseguido sorprender con su experimento art\u00edstico-sociol\u00f3gico-filos\u00f3fico, lo que sus autores llaman &#8216;performance arquitect\u00f3nica&#8217; y que les tiene todo el d\u00eda dando vueltas en esa rueda de solo 60 cent\u00edmetros de ancho.<\/p>\n<p>En total, la obra tiene 19.2 metros cuadrados habitables.<\/p>\n<p>Por encima de todo, para los artistas est\u00e1 siendo una experiencia f\u00edsica. &#8216;Esto est\u00e1 siendo mucho m\u00e1s duro y, sobre todo, inc\u00f3modo de lo que hab\u00edamos pensado. Estamos todo el d\u00eda adapt\u00e1ndonos a esta situaci\u00f3n. En cuanto nos bajemos de aqu\u00ed, lo primero que har\u00e9 ser\u00e1 darme una ducha&#8217;, dice Shelley.<\/p>\n<p>Lleva nueve d\u00edas sin ver a Schweder, con quien proyect\u00f3 y construy\u00f3 el que ser\u00eda su jaula art\u00edstica, ya que, por razones t\u00e9cnicas de funcionamiento de esta rueda, ambos artistas tienen que estar en el di\u00e1metro opuesto de la circunferencia y se condenaron a no encontrarse.<\/p>\n<p>As\u00ed, su relaci\u00f3n con Schweder se ha reducido a mensajes utilitarios b\u00e1sicos. &#8216;Es una aut\u00e9ntica relaci\u00f3n de poder, en la que la generosidad, la cooperaci\u00f3n y la confianza en el otro es fundamental para que funcione. Tenemos que coordinar cada acci\u00f3n, pero no nos escuchamos bien, as\u00ed que nos comunicamos por sms o por mail y te aseguro que no nos enrollamos mucho&#8217;, asevera Shelley.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-3574056237\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/grupocolongerena.com\/wendys?utm_source=noticel&#038;utm_medium=banner&#038;utm_campaign=wendys_double_wow_sostenimiento&#038;utm_term=noticel&#038;utm_content=300x600\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300X600-DoubleWOW\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/06\/16191628\/300X600-DoubleWOW.gif\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>La rueda tiene su mininevera, su cocina y su microondas y hasta se han llegado a comer salchichas y huevos. &#8216;Tenemos todo lo que necesitamos. Incluido un v\u00e1ter qu\u00edmico, que no es lo m\u00e1s c\u00f3modo del mundo, pero no es peor que el de un avi\u00f3n&#8217;, asegura.<\/p>\n<p>Todo lo que maneja l\u00edquidos, como la cocina o el ba\u00f1o, as\u00ed como las perchas o los cubos de basura, est\u00e1n colgados de tal manera que siempre est\u00e1 en la misma posici\u00f3n.<\/p>\n<p>Y llegada la hora de dormir, por fin la rueda se para. &#8216;Es una especie de refugio psicol\u00f3gico. Acabo agotado todos los d\u00edas y duermo m\u00e1s horas que nunca, unas ocho o nueve. Es porque estoy todo el rato muy tenso. Parece que el de arriba corre m\u00e1s riesgo, pero abajo el esfuerzo que hay que hacer es mucho mayor&#8217;, se justifica.<\/p>\n<p>Ward Shelley y Alex Schweder se conocieron en 2005 en Roma, haciendo una beca en la Academia Estadounidense de la ciudad y desde entonces compartieron su inter\u00e9s por la repercusi\u00f3n social de la arquitectura, hilo argumental de sus instalaciones &#8216;Estabilidad&#8217;, que exhibieron en Seattle en 2009, o &#8216;Counterweight Roommate&#8217; (algo as\u00ed como &#8216;compa\u00f1ero de piso contrapeso&#8217;), que se vio en 2011 en Basilea.<\/p>\n<p>&#8216;In Orbit&#8217; es su obra con mayor repercusi\u00f3n. &#8216;Ha sido bonito ver que estos d\u00edas se entreten\u00edan con la atenci\u00f3n de los medios o con una gran asistencia de p\u00fablico, algo que no esper\u00e1bamos. Y, claro, muchos amigos tambi\u00e9n han venido a vernos. El aburrimiento no ha sido un problema&#8217;, explica.<\/p>\n<p>Y aunque en un principio desecharon una interpretaci\u00f3n demasiado profunda o metaf\u00f3rica de su experimento, ahora reconoce que ha aprendido una lecci\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;A pesar de que esta rueda que no va a ning\u00fan lado y parece que todo es repetici\u00f3n, para m\u00ed cada momento ha sido \u00fanico y ha requerido toda mi concentraci\u00f3n. Eso me demuestra que la estructura f\u00edsica no es tan importante como la actitud&#8217;, concluye.<\/p>\n<p>El domingo, por fin Ward Shelley y Alex Schweder recuperar\u00e1n su vida normal. &#8216;In Orbit&#8217; seguir\u00e1 expuesta, ya sin habitantes que la hagan circular, hasta el 5 de abril.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva York &#8211; Para el d\u00fao art\u00edstico formado por Ward Shelley y Alex Schweder, el mundo estos d\u00edas es m\u00e1s redondo que nunca: tiene 7.6 metros de di\u00e1metro y consiste en una rueda que, durante diez d\u00edas, tienen que girar para pasar de la camas al ba\u00f1o o la cocina. La instalaci\u00f3n se llama &#8216;In [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":881684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-143073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":881700,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143073\/revisions\/881700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/881684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}