{"id":142837,"date":"2014-04-20T22:35:00","date_gmt":"2014-04-21T02:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/ahora\/lgbtt\/vida\/20140420\/comunidad-transgenero-de-pr-se-destapa-con-filme-en-festival-de-tribeca-2\/"},"modified":"2025-08-19T17:05:46","modified_gmt":"2025-08-19T17:05:46","slug":"comunidad-transgenero-de-pr-se-destapa-con-filme-en-festival-de-tribeca-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20140420\/comunidad-transgenero-de-pr-se-destapa-con-filme-en-festival-de-tribeca-2\/","title":{"rendered":"Comunidad transg\u00e9nero de PR se destapa con filme en festival de Tribeca"},"content":{"rendered":"

Nueva York – Puerto Rico desembarc\u00f3 este fin de semana en el festival de cine de Tribeca de la mano de ‘Mala Mala’, un documental que busca derribar prejuicios con una mirada fresca y emocionante sobre la comunidad transgenero de la isla.<\/p>\n

El film recopila las experiencias personales de toda una serie de individuos, cada uno con sus problemas, anhelos y realidades, para construir un cuidado relato sobre la realidad de un grupo de poblaci\u00f3n que vive pr\u00e1cticamente en la sombra.<\/p>\n

‘Es una oportunidad para expresar c\u00f3mo es una comunidad que no tiene una voz, que no est\u00e1 presente todos los d\u00edas en los peri\u00f3dicos, en los medios… Una comunidad marginada’, explic\u00f3 hoy a Efe una de las protagonistas, la ‘drag queen’ April Carri\u00f3n.<\/p>\n

Tanto para Carri\u00f3n como para el resto del reparto, la pel\u00edcula fue una oportunidad para conocer a otros miembros de la comunidad LGBTT (l\u00e9sbianas, gays, bisexuales, transexuales y transg\u00e9nero) y unir fuerzas.<\/p>\n

‘Dentro de la misma comunidad hay subgrupos que van buscando lo que para ellos es igualdad y lo que para ellos es aceptaci\u00f3n. Con este filme podemos poner todo en el mismo v\u00ednculo’, explica Rochelle (Roberto), otra de las ‘drag’ retratadas en la pel\u00edcula.<\/p>\n

‘Mala Mala’ incluye tanto las experiencias de transformistas que solo buscan ser parte de un espect\u00e1culo, como de personas que han optado por el cambio de sexo, individuos de diferentes edades y de c\u00edrculos totalmente distintos.<\/p>\n

En definitiva, comunidades ‘muy divididas’ que el film une y ‘humaniza’, seg\u00fan sus protagonistas.<\/p>\n

‘La pel\u00edcula educa sobre estas personas que tienen estas realidades y son personas como cualquier otra’, resume Zahara (Alberic).<\/p>\n

‘Mala Mala’ naci\u00f3 de la simple curiosidad de sus directores, los debutantes Dan Sickles y Antonio Santini, tras conocer a una ‘drag queen’ en Austin (Texas).<\/p>\n

‘No sab\u00edamos nada de este mundo’, confiesa a Efe, Sickles, que asegura que se decantaron por Puerto Rico entre varias posibles localizaciones por las particularidades de la isla.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Para el director estadounidense, la ‘identidad nacional’ de Puerto Rico ha estado siempre ‘algo oprimida’ a la hora de buscar ‘su propia voz’, una situaci\u00f3n que enlaza con la del grupo que quer\u00edan investigar en la pel\u00edcula.<\/p>\n

Santini, que naci\u00f3 y creci\u00f3 en la isla, recuper\u00f3 contacto con un antiguo compa\u00f1ero de clase que les introdujo poco a poco en la comunidad de transformistas y transg\u00e9nero del pa\u00eds.<\/p>\n

La pel\u00edcula, que arranc\u00f3 centr\u00e1ndose en el mundo de las ‘drag queen’, termin\u00f3 ampli\u00e1ndose a otras realidades e incluyendo la creciente lucha de estas comunidades por sus derechos.<\/p>\n

‘Se habla mucho de la homofobia, pero tambi\u00e9n est\u00e1 bien presente la transfobia’, denuncia Zahara, que asegura por ejemplo que mientras sus padres siempre aceptaron su homosexualidad, supuso para ellos un ‘doble impacto’ el que optara por el transformismo.<\/p>\n

Tras el estreno en la secci\u00f3n oficial de Tribeca, tanto el reparto como los directores no esconden su ilusi\u00f3n por la futura llegada de la pel\u00edcula a Puerto Rico.<\/p>\n

‘Creo que va a ser como cerrar el c\u00edrculo. Llevar el beb\u00e9 a casa’, dice Sickles. ‘La pel\u00edcula es una celebraci\u00f3n, el prop\u00f3sito de nuestra campa\u00f1a siempre va a ser celebrar y si hay aguafiestas, gente que no lo apoye, los vamos a invitar a celebrar con nosotros y a entender’, a\u00f1ade Santini.<\/p>\n

El director de origen puertorrique\u00f1o bromea con la posibilidad de que la cinta se convierta en un ‘esc\u00e1ndalo’ en la isla, pero a su vez destaca el car\u00e1cter ‘f\u00e1cil de ver’ y nada ‘agresivo’ de la pel\u00edcula, que entra r\u00e1pidamente por los ojos gracias a una trabajada est\u00e9tica y a una colorista fotograf\u00eda.<\/p>\n

Algunos de sus protagonistas, mientras, esperan el estreno en su tierra natal con una mezcla de esperanza -‘esta pel\u00edcula puede crear un movimiento’, aseguraban hoy algunas- y de incertidumbre por el impacto que tendr\u00e1 en sus vidas.<\/p>\n

‘Voy a saber quienes son mis amiguitos de verdad. Ver quien me va a seguir hablando, quien no. Va a ser bien ‘life-changing\u00bb, reconoc\u00eda Paxx, que en la pel\u00edcula muestra el enorme desaf\u00edo que supone en Puerto Rico una transici\u00f3n de mujer a hombre.<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nueva York – Puerto Rico desembarc\u00f3 este fin de semana en el festival de cine de Tribeca de la mano de ‘Mala Mala’, un documental que busca derribar prejuicios con una mirada fresca y emocionante sobre la comunidad transgenero de la isla. El film recopila las experiencias personales de toda una serie de individuos, cada […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":875020,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2,69],"tags":[],"class_list":["post-142837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":875122,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142837\/revisions\/875122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/875020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}