{"id":142354,"date":"2014-07-30T06:32:45","date_gmt":"2014-07-30T10:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/vida\/20140730\/el-manga-y-el-anime-se-unen-en-un-plan-para-combatir-la-pirateria-online\/"},"modified":"2025-08-18T10:49:22","modified_gmt":"2025-08-18T10:49:22","slug":"el-manga-y-el-anime-se-unen-en-un-plan-para-combatir-la-pirateria-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20140730\/el-manga-y-el-anime-se-unen-en-un-plan-para-combatir-la-pirateria-online\/","title":{"rendered":"El manga y el anime se unen en un plan para combatir la pirater\u00eda &#8216;online&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Las quince principales editoriales y productoras de manga y anime de Jap\u00f3n lanzaron hoy una iniciativa para combatir la distribuci\u00f3n no autorizada de sus productos en internet tanto en el pa\u00eds asi\u00e1tico como en el extranjero.<\/p>\n<p>El proyecto ha sido lanzado por el Comit\u00e9 Antipirater\u00eda del Manga y el Anime, integrado por las quince entidades -entre las que se cuentan gigantes editoriales como Kodansha y Shueisha y productoras como Toei o las principales cadenas de televisi\u00f3n niponas- y creado en 2013 por el Ministerio nip\u00f3n de Econom\u00eda, Industria y Comercio.<\/p>\n<p>La iniciativa, bautizada como &#8216;Manga-Anime Guardians&#8217;, tiene previsto cumplir tres objetivos, seg\u00fan un comunicado remitido por el comit\u00e9.<\/p>\n<p>El primero es la retirada de materiales subidos a p\u00e1ginas sin autorizaci\u00f3n de sus titulares; el segundo, guiar a los consumidores de estos productos desde estas p\u00e1ginas a otras legitimadas por las entidades; y el tercero, fomentar la importancia de respetar los derechos de autor de estas obras entre lectores y espectadores.<\/p>\n<p>A partir del 1 de agosto y durante los pr\u00f3ximos cinco meses se proceder\u00e1 a retirar unas 580 obras colgadas sin permiso en internet y a buscar nuevas p\u00e1ginas que hayan subido productos sin autorizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La iniciativa ha lanzado hoy una web (manga-anime-here.com), accesible tambi\u00e9n desde smartphone, que facilita enlaces para efectuar descargas de pago de muchos t\u00edtulos de manga actuales.<\/p>\n<p>El proyecto busca atajar la distribuci\u00f3n no autorizada en la red de series y pel\u00edculas de anime, las cuales suelen ser subtituladas para el p\u00fablico extranjero por grupos de seguidores que aseguran no tener af\u00e1n de lucro y buscar con ello la difusi\u00f3n de materiales que o no se distribuyen en estos mercados o lo hacen con mucho retraso.<\/p>\n<p>Con el mismo objetivo aseguran actuar los individuos involucrados en el llamado &#8216;scanlating&#8217;, fen\u00f3meno que tambi\u00e9n pretende atajar esta iniciativa y que consiste en escanear p\u00e1ginas de manga, borrar los textos originales en japon\u00e9s e introducir textos subtitulados por cuenta propia en distintos idiomas para subirlas a internet.<\/p>\n<p>En cualquier caso, p\u00e1ginas que albergan estos contenidos s\u00ed podr\u00edan estar generando ingresos por publicidad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las quince principales editoriales y productoras de manga y anime de Jap\u00f3n lanzaron hoy una iniciativa para combatir la distribuci\u00f3n no autorizada de sus productos en internet tanto en el pa\u00eds asi\u00e1tico como en el extranjero. El proyecto ha sido lanzado por el Comit\u00e9 Antipirater\u00eda del Manga y el Anime, integrado por las quince entidades [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":868552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-142354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868574,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142354\/revisions\/868574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/868552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}