{"id":141193,"date":"2015-05-21T08:53:32","date_gmt":"2015-05-21T12:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/deportes\/20150521\/paris-condecora-a-rafael-nadal\/"},"modified":"2025-08-16T06:10:12","modified_gmt":"2025-08-16T06:10:12","slug":"paris-condecora-a-rafael-nadal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/deportes\/20150521\/paris-condecora-a-rafael-nadal\/","title":{"rendered":"Par\u00eds condecora a Rafael Nadal"},"content":{"rendered":"<p>Rafael Nadal, &#8216;el m\u00e1s parisino de los mallorquines&#8217;, en palabras de la alcaldesa de Par\u00eds, Anne Hidalgo, recibi\u00f3 hoy de manos de la regidora de la capital francesa la medalla &#8216;Grand Vermeil&#8217;, la mayor distinci\u00f3n que otorga esta ciudad.<\/p>\n<p>&#8216;Nadal ha marcado y sigue marcando la historia de Par\u00eds. La historia de Roland Garros no puede escribirse sin Rafael Nadal&#8217;, agreg\u00f3 la alcaldesa franco-espa\u00f1ola, que se\u00f1al\u00f3 al tenista de Manacor como &#8216;un ejemplo de campe\u00f3n que ha sabido mantener su humildad&#8217;.<\/p>\n<p>A falta de tres d\u00edas para que comience el Grand Slam de Par\u00eds, el ganador de nueve de sus ediciones agradeci\u00f3 la distinci\u00f3n procedente de la ciudad &#8216;m\u00e1s importante&#8217; de su carrera, donde vivi\u00f3 &#8216;su mayor\u00eda de edad deportiva&#8217;.<\/p>\n<p>El acto, celebrado en el Ayuntamiento de Par\u00eds, cont\u00f3 con la presencia de dos centenares de personas, entre ellos un grupo de j\u00f3venes procedentes de un club de tenis de la ciudad.<\/p>\n<p>Junto a Nadal y a la alcaldesa compartieron estrado el presidente de la Federaci\u00f3n Francesa de Tenis (FFT), Jean Gachassin, y el triple medallista ol\u00edmpico de pirag\u00fcismo Tony Estanguet, rostro visible de la candidatura de Par\u00eds para los Juegos de 2024.<\/p>\n<p>A ratos en franc\u00e9s, a ratos en espa\u00f1ol, Hidalgo describi\u00f3 a Nadal como un &#8216;ejemplo&#8217; de &#8216;campe\u00f3n que ha sabido mantenerse trabajador, humilde, serio y generoso&#8217;.<\/p>\n<p>&#8216;Detr\u00e1s de su gran fama se esconde alguien que da mucho, alguien que no ha cambiado su humildad y su sencillez. Todo eso hace de \u00e9l un gran campe\u00f3n que ha marcado y sigue marcando la historia de Par\u00eds&#8217;, se\u00f1al\u00f3 la regidora, nacida en C\u00e1diz.<\/p>\n<p>Hidalgo record\u00f3 que desde hace diez a\u00f1o el mallorqu\u00edn celebra su cumplea\u00f1os sobre la tierra batida de Par\u00eds y asegur\u00f3 que &#8216;los v\u00ednculos con la ciudad perdurar\u00e1n&#8217; m\u00e1s all\u00e1 de su carrera profesional.<\/p>\n<p>&#8216;Par\u00eds es tu ciudad, te debe mucho, tu historia con Roland Garros es tambi\u00e9n una historia con esta ciudad. Par\u00eds te quiere, Par\u00eds est\u00e1 contigo en este torneo&#8217;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>En franc\u00e9s comenz\u00f3 a leer su discurso de agradecimiento Nadal, que pronto pas\u00f3 al espa\u00f1ol para alabar a una ciudad &#8216;muy especial&#8217; para \u00e9l.<\/p>\n<p>El tenista se\u00f1al\u00f3 que en Par\u00eds se ha sentido &#8216;a\u00f1o tras a\u00f1o como un franc\u00e9s m\u00e1s, como un parisino m\u00e1s&#8217; y confes\u00f3 sentir &#8216;un v\u00ednculo especial&#8217; con la ciudad y sus habitantes hasta el punto de que, dijo, les reserva un lugar en su coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>Una relaci\u00f3n que el mallorqu\u00edn traz\u00f3 &#8216;m\u00e1s all\u00e1 de los triunfos cosechados en la pista Philippe Chatrier&#8217;, la centra de Roland Garros.<\/p>\n<p>Nadal describi\u00f3 Par\u00eds como &#8216;la ciudad de los museos, de los monumentos, de la fotograf\u00eda, del teatro, de la literatura, de la m\u00fasica, del cine, de los restaurantes y la cocina, de la moda, de las vacaciones y sus fiestas, de la educaci\u00f3n y la cultura&#8217;.<\/p>\n<p>Y, adem\u00e1s de dedicar el premio a su equipo y a su familia, se acord\u00f3 tambi\u00e9n de todos los espa\u00f1oles que visitan a\u00f1o tras a\u00f1o la capital francesa -&#8216;que sin duda somos muchos&#8217;, dijo- y a todos los que viven en ella.<\/p>\n<p>&#8216;Es un verdadero honor y un placer enorme recibir la medalla de Par\u00eds, hace a\u00f1os que Par\u00eds me reconoce, hace a\u00f1os que tengo palabras de agradecimiento, es la ciudad m\u00e1s importante de mi carrera. Roland Garros es el torneo que ha lanzado mi carrera&#8217;, se\u00f1al\u00f3 tras el acto ante la prensa.<\/p>\n<p>Nadal todav\u00eda record\u00f3 cuando, antes de ganar en 2004 su primer Roland Garros, pas\u00f3 por la capital francesa de vacaciones con su familia en varias ocasiones.<\/p>\n<p>&#8216;La primera vez que vine que me qued\u00e9 impresionado de la ciudad. Hay ciudades en las que vas a visitar los lugares, Par\u00eds no necesita visitar nada, solo paseando por Par\u00eds te das cuenta de lo que es. Siempre fue especial e inolvidable&#8217;, dijo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rafael Nadal, &#8216;el m\u00e1s parisino de los mallorquines&#8217;, en palabras de la alcaldesa de Par\u00eds, Anne Hidalgo, recibi\u00f3 hoy de manos de la regidora de la capital francesa la medalla &#8216;Grand Vermeil&#8217;, la mayor distinci\u00f3n que otorga esta ciudad. &#8216;Nadal ha marcado y sigue marcando la historia de Par\u00eds. La historia de Roland Garros no [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":847829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-141193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deportes"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":847863,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141193\/revisions\/847863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/847829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}