{"id":140679,"date":"2015-09-07T22:39:00","date_gmt":"2015-09-08T02:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20150907\/britanicos-votaran-por-su-permanencia-en-la-ue\/"},"modified":"2025-07-29T02:24:30","modified_gmt":"2025-07-29T02:24:30","slug":"britanicos-votaran-por-su-permanencia-en-la-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20150907\/britanicos-votaran-por-su-permanencia-en-la-ue\/","title":{"rendered":"Brit\u00e1nicos votar\u00e1n por su permanencia en la UE"},"content":{"rendered":"<p>La C\u00e1mara de los Comunes dio el lunes luz verde a la ley que permitir\u00e1 convocar un referendum sobre la pertenencia del Reino Unido a la Uni\u00f3n Europea (UE), una consulta que el primer ministro brit\u00e1nico, David Cameron, se ha comprometido a celebrar antes del fin de 2017.<\/p>\n<p>La normativa super\u00f3 el tr\u00e1mite de la tercera lectura en la c\u00e1mara baja de Westminster, con 316 votos a favor y 53 en contra, en una agitada sesi\u00f3n que se alarg\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de la medianoche, y pasar\u00e1 ahora a la C\u00e1mara de los Lores antes de recibir el consentimiento real de Isabel II.<\/p>\n<p>Un grupo de 37 conservadores euroesc\u00e9pticos se aline\u00f3 con la oposici\u00f3n para eliminar una propuesta que iba a facilitar al Gobierno hacer campa\u00f1a antes del refer\u00e9ndum y asest\u00f3 al primer ministro Cameron su primer rev\u00e9s parlamentario desde que obtuvo la mayor\u00eda absoluta en mayo.<\/p>\n<p>Los &#8216;tories&#8217; votaron unidos en contra de que los menores de 16 y 17 a\u00f1os puedan tomar parte en la consulta, una propuesta laborista, y contra la participaci\u00f3n de los ciudadanos europeos residentes en el Reino Unido, como propon\u00eda el Partido Nacionalista Escoc\u00e9s (SNP).<\/p>\n<p>El grupo de conservadores rebeldes, en cambio, se uni\u00f3 a los laboristas y los independentistas escoceses para lograr sumar 312 votos, frente a 285, y tumbar una modificaci\u00f3n a la ley que iba a permitir al Gobierno defender p\u00fablicamente una de las opciones en liza en los d\u00edas previos al refer\u00e9ndum.<\/p>\n<p>La legislaci\u00f3n brit\u00e1nica establece que el Ejecutivo no puede hacer anuncios relevantes ni utilizar recursos p\u00fablicos para defender sus puntos de vista en la campa\u00f1a previa a cualquier cita con las urnas, un periodo de excepci\u00f3n que en el Reino Unido se conoce como &#8216;purdah&#8217; y que Cameron aspiraba a derogar en el caso del refer\u00e9ndum sobre la UE.<\/p>\n<p>El ala euroesc\u00e9ptica de los conservadores, que teme que el Ejecutivo defienda finalmente la permanencia del Reino Unido en la UE, no acept\u00f3, sin embargo, eliminar esas limitaciones, ni tampoco una propuesta de \u00faltima hora en la que el Gobierno introdujo una versi\u00f3n matizada de la norma.<\/p>\n<p>El texto con el que Cameron pretend\u00eda contentar a los cr\u00edticos de su formaci\u00f3n manten\u00eda algunas limitaciones pero dejaba la puerta abierta a que los representantes p\u00fablicos manifestaran durante los 28 d\u00edas previos a la votaci\u00f3n su postura &#8216;en t\u00e9rminos comedidos y moderados&#8217; y opinaran sobre asuntos de pol\u00edtica comunitaria.<\/p>\n<p>El grupo de &#8216;tories&#8217; euroesc\u00e9pticos, que el lunes por la ma\u00f1ana se reuni\u00f3 para acordar una estrategia com\u00fan, no acept\u00f3 ninguna de las propuestas del l\u00edder de su partido a ese respecto y apoy\u00f3 en cambio la enmienda que pusieron sobre la mesa los laboristas, que mantiene intacta la norma original e impide al Gobierno involucrarse en la campa\u00f1a.<\/p>\n<p>Para el conservador Bernard Jenkins, que encabez\u00f3 la revuelta &#8216;tory&#8217;, la modificaci\u00f3n que defend\u00eda Cameron permit\u00eda burlar el esp\u00edritu de la ley y utilizar recursos p\u00fablicos para promover la postura oficial del Ejecutivo.<\/p>\n<p>Cameron no ha confirmado a\u00fan qu\u00e9 opci\u00f3n defender\u00e1 sobre la salida de la UE, pero ha sugerido que su deseo es que el Reino Unido contin\u00fae formando parte de la Uni\u00f3n siempre y cuando Bruselas acepte ceder parte de su poder de decisi\u00f3n en materias como inmigraci\u00f3n y justicia.<\/p>\n<p>Las encuestas sobre las preferencias de los brit\u00e1nicos ante el refer\u00e9ndum han sido consistentes en los \u00faltimos meses a favor de la permanencia en el bloque comunitario, sin embargo este fin de semana se public\u00f3 el primer sondeo que otorgaba una ligera mayor\u00eda a los partidarios de abandonar la UE.<\/p>\n<p>El estudio, elaborado por la firma Survation a partir de las respuestas de 1,004 personas a finales de la semana pasada, sugiere que el 51 % de los brit\u00e1nicos votar\u00eda en contra de permanecer en la Uni\u00f3n.<\/p>\n<p>El Gobierno todav\u00eda no ha fijado una fecha para convocar la consulta y mantiene que el calendario depende el avance de las negociaciones con Bruselas, si bien se ha comprometido a que pondr\u00e1 las urnas en la calle antes del comienzo de 2018.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La C\u00e1mara de los Comunes dio el lunes luz verde a la ley que permitir\u00e1 convocar un referendum sobre la pertenencia del Reino Unido a la Uni\u00f3n Europea (UE), una consulta que el primer ministro brit\u00e1nico, David Cameron, se ha comprometido a celebrar antes del fin de 2017. La normativa super\u00f3 el tr\u00e1mite de la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":604959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-140679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":604983,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140679\/revisions\/604983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/604959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}