{"id":139142,"date":"2016-09-14T10:22:00","date_gmt":"2016-09-14T14:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20160914\/colin-powell-ve-a-trump-como-una-desgracia-nacional\/"},"modified":"2025-07-27T07:03:14","modified_gmt":"2025-07-27T07:03:14","slug":"colin-powell-ve-a-trump-como-una-desgracia-nacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20160914\/colin-powell-ve-a-trump-como-una-desgracia-nacional\/","title":{"rendered":"Colin Powell ve a Trump como una &#8216;desgracia nacional&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>El exsecretario de Estado de EE.UU. Colin Powell considera que el candidato presidencial republicano, Donald Trump, es una &#8216;desgracia nacional&#8217; y un &#8216;paria internacional&#8217;, seg\u00fan revelan varios de sus correos electr\u00f3nicos personales filtrados en internet por piratas inform\u00e1ticos.<\/p>\n<p>Powell, general retirado, confirm\u00f3 hoy a la cadena NBC la autenticidad de esos correos personales y a\u00f1adi\u00f3 que los piratas tienen &#8216;muchos m\u00e1s&#8217; de los que ya han divulgado.<\/p>\n<p>En uno de esos correos, dirigido a un exasesor y fechado el 17 de junio, Powell llama a Trump &#8216;desgracia nacional&#8217; y &#8216;paria internacional&#8217;, y anota que el candidato a la Casa Blanca est\u00e1 &#8216;en el proceso de destruirse a s\u00ed mismo, sin necesidad de que los dem\u00f3cratas lo ataquen&#8217;.<\/p>\n<p>En otro de los correos, el ex secretario de Estado califica de &#8216;racista&#8217; la teor\u00eda de Trump acerca de que el presidente de EEUU, Barack Obama, no naci\u00f3 realmente en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>El contenido de los correos de Powell, filtrado por un grupo denominado DCLeaks, fue publicado primero por el portal de noticias conservador BuzzFeed.<\/p>\n<p>Powell fue secretario de Estado del presidente republicano George W. Bush, entre 2001 y 2005, pero tanto en 2008 como en 2012 apoy\u00f3 la candidatura de un dem\u00f3crata, Barack Obama, a la Casa Blanca.<\/p>\n<p>Durante la actual campa\u00f1a, ha publicado art\u00edculos de opini\u00f3n contra las pol\u00edticas antiinmigrantes propuestas por Trump, defendiendo que Estados Unidos es un pa\u00eds creado por inmigrantes.<\/p>\n<p>La aspirante presidencial dem\u00f3crata, Hillary Clinton, tampoco sale bien parada en los correos filtrados.<\/p>\n<p>El general retirado critica a Clinton y a su campa\u00f1a por haberlo involucrado en la controversia por el correo electr\u00f3nico privado que la ahora candidata utiliz\u00f3 para gestionar asuntos oficiales cuando era secretaria de Estado.<\/p>\n<p>Clinton &#8216;podr\u00eda haber cerrado esto (la pol\u00e9mica) hace dos a\u00f1os limit\u00e1ndose a contar honestamente a todo el mundo lo que hab\u00eda hecho y no vincul\u00e1ndome a m\u00ed&#8217;, comenta Powell en uno de los correos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El exsecretario de Estado de EE.UU. Colin Powell considera que el candidato presidencial republicano, Donald Trump, es una &#8216;desgracia nacional&#8217; y un &#8216;paria internacional&#8217;, seg\u00fan revelan varios de sus correos electr\u00f3nicos personales filtrados en internet por piratas inform\u00e1ticos. Powell, general retirado, confirm\u00f3 hoy a la cadena NBC la autenticidad de esos correos personales y a\u00f1adi\u00f3 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":589169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-139142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":589189,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139142\/revisions\/589189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/589169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}