{"id":138647,"date":"2017-01-19T06:46:00","date_gmt":"2017-01-19T10:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/en-serio\/mundo\/vida\/20170119\/melania-trump-se-convierte-en-un-distintivo-comercial-en-eslovenia\/"},"modified":"2025-07-21T15:12:46","modified_gmt":"2025-07-21T15:12:46","slug":"melania-trump-se-convierte-en-un-distintivo-comercial-en-eslovenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20170119\/melania-trump-se-convierte-en-un-distintivo-comercial-en-eslovenia\/","title":{"rendered":"Melania Trump se convierte en un distintivo comercial en Eslovenia"},"content":{"rendered":"<p>Hamburguesas, vinos, postres, pantuflas y visitas tur\u00edsticas. Son algunos de los productos y servicios que llevan el nombre de Melania Trump, la futura primera dama de Estados Unidos, que se ha convertido en todo un distintivo comercial en Eslovenia, su pa\u00eds de origen.<\/p>\n<p>Orgullosos por ser la cuna natal de Melania Knavs, ahora Trump, muchos de sus compatriotas tratan de beneficiarse de su llegada a la Casa Blanca.<\/p>\n<p>Su nombre se ha convertido en marca propia en esta rep\u00fablica exyugoslava, de forma que hasta el \u00c1rbol de Navidad oficial de Liubliana, la capital, fue bautizado este a\u00f1o &#8216;Melania&#8217;.<\/p>\n<p>Sevnica, una peque\u00f1a ciudad industrial de unos 5,000 habitantes, donde Melania naci\u00f3 en 1970, aspira incluso a convertirse un nuevo centro tur\u00edstico y ofrece a cada paso algo relacionados con ella.<\/p>\n<p>La agencia de turismo local &#8216;Muranica&#8217; organiza a partir de la pr\u00f3xima primavera giras tituladas &#8216;Siguiendo los pasos de Melania&#8217;.<\/p>\n<p>Estas visitas incluir\u00e1n el edificio -t\u00edpicamente socialista- en el que vivi\u00f3 la familia de Melania, pero tambi\u00e9n la casa en la parte m\u00e1s exclusiva de Sevnica, donde viven sus padres hoy cuando no est\u00e1n de visita en Estados Unidos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los turistas podr\u00e1n conocer la antigua f\u00e1brica de ropa &#8216;Jutranjka&#8217;, donde trabajaba su madre y donde ella, siendo todav\u00eda una ni\u00f1a, dio sus primeros pasos en el mundo de la moda como modelo.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de Sevnica, las visitas incluir\u00e1n otros puntos importantes en la vida de la eslovena antes de emigrar a Estados Unidos: Liubliana (Eslovenia), Klagenfurt (Austria), Mil\u00e1n (Italia) y otros, seg\u00fan explica a Efe Sasa Fras, de la agencia &#8216;Muranica&#8217;.<\/p>\n<p>El Ayuntamiento de Sevnica aprovechar\u00e1 el pr\u00f3ximo 20 de enero, d\u00eda que Donald Trumpo toma posesi\u00f3n como presidente de Estados Unidos, para organizar una gran fiesta y visitas tur\u00edsticas para promover los atractivos de la localidad.<\/p>\n<p>&#8216;Estamos orgullosos de que en todo el mundo se hable ahora de esta regi\u00f3n&#8217;, reconoce a Efe Rok Petancic, representante de la Oficina de Turismo de Sevnica.<\/p>\n<p>Casi cada pasteler\u00eda o restaurante de la peque\u00f1a ciudad ofrece ya alg\u00fan manjar o delicia que lleva el nombre de la esposa de Trump.<\/p>\n<p>La tarta &#8216;Melania&#8217;, de la tradicional pasteler\u00eda &#8216;Julija&#8217;, est\u00e1 hecha de crema de chocolate blanco y nueces tostados con caramelo.<\/p>\n<p>&#8216;Es muy popular. La gente viene desde lejos para comprarla. Se la llevan como regalo, muchos la encargan antes&#8217;, asegura Tanja, una de las empleadas del lugar.<\/p>\n<p>Cerca se encuentra la panader\u00eda &#8216;Kruhek&#8217;, que ofrece pasteles de manzana llamados &#8216;Primera Dama&#8217;, una combinaci\u00f3n entre el t\u00edpico &#8216;Apple Pie&#8217; americano y tartas tradicionales eslovenas.<\/p>\n<p>&#8216;Le hemos dado el nombre de la Primera Dama de Estados Unidos por que estamos muy orgullosos de que sea de aqu\u00ed&#8217;, cuenta Lidija Schmidt, una de las vendedoras.<\/p>\n<p>En la pizzer\u00eda &#8216;Rondo&#8217;, situada en el centro de Sevnica, se ofrece desde hace unas cuantas semanas el &#8216;Burger presidencial&#8217;, que sirven con una banderita de Estados Unidos.<\/p>\n<p>&#8216;Esta hamburguesa lleva encima una rodaja de queso para recordar el peinado peculiar de Donald Trump. Es picante, con chile, como sus declaraciones, y las patatas fritas simbolizan el d\u00f3lar&#8217;, explica a Efe el jefe de servicio, Bruno Vidmar.<\/p>\n<p>Inicialmente &#8216;Rondo&#8217; solo vend\u00eda el postre &#8216;Melania&#8217;, un mousse hecho con nata y fresas, pero sus due\u00f1os luego decidieron &#8216;agregar algo en honor a Donald Trump&#8217;, cuenta el camarero.<\/p>\n<p>Mientras, la f\u00e1brica de calzado &#8216;Kopitarna&#8217; ha lanzado elegantes pantuflas &#8216;La Casa Blanca&#8217;, hechas de lana y muy suaves al tacto.<\/p>\n<p>&#8216;De joven, a Melania le gustaba llevar nuestro calzado&#8217;, asegura Tatjana Senkovec, directora de &#8216;marketing&#8217; de &#8216;Kopitarna&#8217;.<\/p>\n<p>La f\u00e1brica incluso le mand\u00f3 un par de esas pantuflas para felicitarle por el triunfo de su esposo en las elecciones.<\/p>\n<p>Con motivo del acto presidencial del pr\u00f3ximo viernes en Washington, otras empresas preparan el lanzamiento de m\u00e1s productos que lleven el nombre de Trump.<\/p>\n<p>Varias bodegas presentar\u00e1n al p\u00fablico el mismo viernes un vino que llevar\u00e1 el nombre de Melania.<\/p>\n<p>David Kozinc, propietario de la bodega &#8216;Kozinc&#8217;, no quiere revelar ning\u00fan detalle, pero adelanta que se tratar\u00e1 de un tinto de &#8216;modra frankinja&#8217;, la t\u00edpica uva local.<\/p>\n<p>Por otro lado, numerosos productos con fotograf\u00edas de Melania, Donald o con nombre de Trump han sido retirados ya del mercado tras recibir advertencias de pleito de los abogados del futuro presidente contra todos aquellos que usen esos nombres o fotos sin permiso.<\/p>\n<p>El conjunto folcl\u00f3rico local &#8216;Slavcek&#8217; resume el fen\u00f3meno &#8216;Melania&#8217; en su \u00faltima canci\u00f3n as\u00ed: &#8216;Una fuente comercial Sevnica ha encontrado, ya que Melania en la Casa Blanca ha entrado&#8217;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamburguesas, vinos, postres, pantuflas y visitas tur\u00edsticas. Son algunos de los productos y servicios que llevan el nombre de Melania Trump, la futura primera dama de Estados Unidos, que se ha convertido en todo un distintivo comercial en Eslovenia, su pa\u00eds de origen. Orgullosos por ser la cuna natal de Melania Knavs, ahora Trump, muchos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":546454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17,69],"tags":[],"class_list":["post-138647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":546457,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138647\/revisions\/546457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/546454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}