{"id":136220,"date":"2020-06-10T13:18:00","date_gmt":"2020-06-10T17:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20200610\/en-nueva-york-derogaron-ley-que-daba-inmunidad-a-la-policia\/"},"modified":"2025-07-20T00:33:01","modified_gmt":"2025-07-20T00:33:01","slug":"en-nueva-york-derogaron-ley-que-daba-inmunidad-a-la-policia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20200610\/en-nueva-york-derogaron-ley-que-daba-inmunidad-a-la-policia\/","title":{"rendered":"En Nueva York derogaron ley que daba inmunidad a la Polic\u00eda"},"content":{"rendered":"<h3>Desde 1976 estaba prohibido hacer p\u00fablicos los registros de investigaciones y acciones tomadas sobre la conducta de los polic\u00edas<\/h3>\n<p>Nueva York dio un importante paso, tras largos a\u00f1os de reclamos de mayor transparencia en la polic\u00eda, y derog\u00f3 la secci\u00f3n 50-a de la Ley de Derechos Civiles, que desde 1976 ha evitado que se hagan p\u00fablico los registros de investigaciones y acciones tomadas sobre la conducta de los agentes del orden.<\/p>\n<p>La acci\u00f3n del Senado y la Asamblea estatales, ambas de mayor\u00eda dem\u00f3crata, surgi\u00f3 despu\u00e9s de la muerte del hombre negro George Floyd en Minesota a manos de un polic\u00eda blanco y de las protestas resultantes, a veces violentas, que se extendieron a trav\u00e9s del pa\u00eds, incluido Nueva York, reclamando reformas en las fuerzas del orden.<\/p>\n<p>En medio de las protestas en Nueva York han surgido videos de polic\u00edas agrediendo a manifestantes, entre ellos el de un agente que empuj\u00f3 a una mujer al pavimento durante una manifestaci\u00f3n, al que este martes se le presentaron cargos, as\u00ed como de otros agentes que embistieron a la multitud con una patrulla.<\/p>\n<p>En ambas c\u00e1maras legislativas de Nueva York se presentaron proyectos de ley la pasada semana con miras a mayor transparencia en la uniformada en medio de las agitadas protestas, que esta semana han comenzado a ser aprobadas, lo que se ha facilitado por el dominio dem\u00f3crata en ambos cuerpos por primera vez en diez a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u00abEn todo el pa\u00eds existe una sensaci\u00f3n compartida de enojo y frustraci\u00f3n por la muerte de otro hombre negro desarmado a manos de las fuerzas del orden\u00bb, dijo tras la votaci\u00f3n el presidente de la Asamblea, Carl Heastie, que subray\u00f3 que la acci\u00f3n proporcionar\u00e1 mayor transparencia.<\/p>\n<p>La 50-a se adopt\u00f3 en 1976 para evitar que los abogados de defensa penal utilicen dichos registros en el interrogatorio de polic\u00edas que son testigos durante procesos penales y por a\u00f1os grupos que reclaman reformas en la polic\u00eda han luchado por su derogaci\u00f3n, a lo que se han opuesto sindicatos y grupos que representan a polic\u00edas.<\/p>\n<p>La ley cobij\u00f3 tambi\u00e9n a bomberos y oficiales de las c\u00e1rceles para mantener en secreto sus registros, a menos que un juez no ordenara su liberaci\u00f3n, pese a la existencia de la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n (FOIL por siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>\u00abPor mucho tiempo, un manto de secreto ha generado desconfianza entre el p\u00fablico y la polic\u00eda en sus comunidades. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley son empleados del gobierno y, por lo tanto, el p\u00fablico tiene derecho a conocer los registros disciplinarios y su historial\u00bb, indic\u00f3 por su parte el asamble\u00edsta Daniel O&#8217;Donnell, autor del proyecto en la c\u00e1mara baja.<\/p>\n<p>Por su parte, el senador Jaamal Bailey, que present\u00f3 la medida en ese cuerpo, destac\u00f3 que la esencia de un buen gobierno es la transparencia y responsabilidad.<\/p>\n<p>\u00abNuestro pa\u00eds est\u00e1 en una encrucijada cuando se refiere a las relaciones de la comunidad con la polic\u00eda. Este proyecto aumenta considerablemente la transparencia deseada por tanto tiempo por el p\u00fablico\u00bb, asegur\u00f3.<\/p>\n<p>Por cuatro d\u00e9cadas el p\u00fablico no ha podido tener acceso a la informaci\u00f3n de mala conducta de polic\u00edas que se han mantenido en sus puestos, como ocurri\u00f3 en Nueva York con el agente Daniel Pantaleo.<\/p>\n<p>En 2014 Pantaleo aplic\u00f3 una llave de estrangulamiento a Eric Garner, otro hombre de raza negra, que le caus\u00f3 la muerte por asfixia, y s\u00f3lo por informaci\u00f3n filtrada a la prensa se conoci\u00f3 que ten\u00eda un pasado de acusaciones de mala conducta.<\/p>\n<p>El proyecto aprobado este martes pasar\u00e1 a ser firmado por el gobernador Andrew Cuomo, que se manifest\u00f3 a favor de cambios en la 50-a luego de que un video mostrara mala conducta de polic\u00edas durante manifestaciones por la muerte de Floyd.<\/p>\n<p>Nueva York y Delaware son los \u00fanicos estados que han impedido la divulgaci\u00f3n de los registros policiales.<\/p>\n<p>Los sindicatos que agrupan a polic\u00edas y oficiales de las c\u00e1rceles han defendido por a\u00f1os la 50-a alegando que es una cuesti\u00f3n de seguridad, que protege a los oficiales de represalias, a pesar de que la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n permite a las agencias gubernamentales una amplia discreci\u00f3n para bloquear la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n personal, como los domicilios, que podr\u00edan poner en peligro a un oficial.<\/p>\n<p><strong id=\"strong-1494334d07ce4a67ec480b065afc6ea1\">El alcalde lo celebra<\/strong><\/p>\n<p>El alcalde Bill de Blasio celebr\u00f3 este mi\u00e9rcoles el acuerdo de los legisladores estatales para derogar una pol\u00e9mica ley que daba inmunidad a la Polic\u00eda y anunci\u00f3 que va a aumentar el presupuesto y el alcance de varios movimientos comunitarios que luchan contra la violencia en la ciudad a trav\u00e9s de la mediaci\u00f3n, \u00absin un arma ni una placa\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abHemos puesto una primera piedra importante, pero hoy vamos a hablar de soluciones m\u00e1s amplias. La transparencia importa, pero las soluciones vienen de los grupos de base, de la gente\u00bb, dijo De Blasio, en referencia a movimientos de mediaci\u00f3n y gesti\u00f3n de la violencia cuyo \u00abtrabajo de campo\u00bb en los vecindarios ayuda a educar a los j\u00f3venes y a \u00abevitar tiroteos\u00bb.<\/p>\n<p>Se trata de organizaciones como Cure Violence y Crisis Management System, a las que el Ayuntamiento ha prometido aumentar el presupuesto en 10 millones de d\u00f3lares y facilitar la incorporaci\u00f3n a m\u00e1s barrios, con lo que \u00abestar\u00e1n activos en los 20 precintos con el nivel de violencia armada m\u00e1s alto de la ciudad\u00bb, anunci\u00f3 el regidor esta ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>Representantes de esos grupos comunitarios de mediaci\u00f3n destacaron \u00abel grito que se ha o\u00eddo en toda la naci\u00f3n\u00bb para combatir la injusticia racial, arraigada en los \u00abtraumas de a\u00f1os de opresi\u00f3n, brutalidad policial y mala educaci\u00f3n\u00bb, as\u00ed como la necesidad de que se haga \u00abrendir cuentas a la comunidad, las fuerzas del orden y los funcionarios electos\u00bb.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n estuvieron presentes representantes de las agrupaciones negra, latina y asi\u00e1tica en el Ayuntamiento, que se\u00f1alaron que la inversi\u00f3n \u00abayudar\u00e1 a las comunidades de color a recuperarse de los traumas gemelos de la pandemia de COVID-19 y la injusticia racial\u00bb, porque las organizaciones \u00abdesarrollan relaciones personales con los ni\u00f1os, padres, escuelas y congregaciones religiosas\u00bb.<\/p>\n<p>Estos cambios en la ciudad se producen tras m\u00e1s de una semana de protestas desencadenadas en todo el pa\u00eds por la muerte del afroamericano George Floyd a manos de un polic\u00eda blanco en Mine\u00e1polis, que han puesto el foco en el racismo sist\u00e9mico en Estados Unidos, con reacciones y repercusiones en empresas y gobiernos, que est\u00e1n reconociendo que \u00ablas vidas negras importan\u00bb (Black Lives Matter).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde 1976 estaba prohibido hacer p\u00fablicos los registros de investigaciones y acciones tomadas sobre la conducta de los polic\u00edas Nueva York dio un importante paso, tras largos a\u00f1os de reclamos de mayor transparencia en la polic\u00eda, y derog\u00f3 la secci\u00f3n 50-a de la Ley de Derechos Civiles, que desde 1976 ha evitado que se hagan [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":530686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-136220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530687,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136220\/revisions\/530687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/530686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}