{"id":135673,"date":"2014-01-06T09:05:46","date_gmt":"2014-01-06T13:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/vida\/20140106\/la-furibunda-cruzada-contra-los-escotes-de-marilyn-y-sophia-galeria\/"},"modified":"2025-08-22T09:34:12","modified_gmt":"2025-08-22T09:34:12","slug":"la-furibunda-cruzada-contra-los-escotes-de-marilyn-y-sophia-galeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20140106\/la-furibunda-cruzada-contra-los-escotes-de-marilyn-y-sophia-galeria\/","title":{"rendered":"La furibunda cruzada contra los escotes de Marilyn y Sophia (galer\u00eda)"},"content":{"rendered":"<p>Madrid &#8211; Un beso de Errol Flynn a Olivia de Havilland camuflado por un sello del arzobispado de Burgos en un programa de la pel\u00edcula &#8216;Camino de Santa Fe&#8217; le dio a Bienvenido Llopis la idea: investigar las huellas de la censura franquista en los carteles de cine durante la dictadura.<\/p>\n<p>Aquello ocurri\u00f3 hace 28 a\u00f1os. Llopis, coleccionista cinematogr\u00e1fico, ten\u00eda un puesto en el Rastro y fue un cliente quien le mostr\u00f3 la imagen. &#8216;Se me encendi\u00f3 la lamparita&#8217;, dice a Efe el autor de &#8216;La censura franquista en el cartel de cine&#8217;, que ha dedicado media vida a recopilar el material que compone el libro.<\/p>\n<p>Publicado por Notorius hace menos de un mes, el volumen ya va por su segunda edici\u00f3n. Ideas pol\u00edticas, religi\u00f3n y sobre todo sexo, nada que pudiera alterar la moral y el orden establecidos escapaba al control de los censores, que devolv\u00edan los carteles a los artistas para retocarlos una y otra vez.<\/p>\n<p>Los escotes y piernas de Marilyn Monroe, Sophia Loren, Ava Gardner, Lana Turner y otras divas fueron las principales v\u00edctimas de esa persecuci\u00f3n implacable.<\/p>\n<p>As\u00ed, al palabra de honor de Rita Hayworth en una imagen promocional de &#8216;Gilda&#8217; le aparecen mangas por arte de magia; las m\u00e1s sensuales de las chicas Bond de &#8216;Desde Rusia con amor&#8217; directamente desaparec\u00edan del cartel, y Sara Montiel se queda abrazando el vac\u00edo en &#8216;La mujer perdida&#8217; al borrarse el cuerpo de Giancarlo del Duca.<\/p>\n<p>La abertura del vestido de Anita Ekberg en &#8216;La Dolce Vita&#8217; fue considerada demasiado atrevida y aparece disimulada en unos programas de mano que nunca llegaron a distribuirse, ya que la censura opt\u00f3 directamente por prohibir la pel\u00edcula.<\/p>\n<p>Y algo parecido sucedi\u00f3 con &#8216;El eterno pretendiente&#8217; de Cary Grant: los programas se destruyeron porque el t\u00edtulo les pareci\u00f3 inadmisible.<\/p>\n<p>Otras veces eran las estrellas las censuradas, cuando el r\u00e9gimen estimaba que se hab\u00edan posicionado en su contra. As\u00ed, Charles Chaplin aparece sin cabeza y rotulado como &#8216;Carlitos&#8217; en los carteles de &#8216;La sal y salero&#8217;.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n a James Cagney se le sol\u00eda excluir de los repartos, mientras otros como Joan Crawford o Bette Davis eran incluidos y luego borrados.<\/p>\n<p>&#8216;He estado buscando material por toda Espa\u00f1a, pate\u00e1ndome el pa\u00eds de arriba a abajo&#8217;, asegura Llopis, que se hizo con unos anuarios del cine espa\u00f1ol de comienzos de los sesenta, con los listados de empresarios de cine, direcciones y tel\u00e9fonos, y empez\u00f3 viajar.<\/p>\n<p>&#8216;Me he hecho rutas de entre tres y veinticinco d\u00edas, entrando en los pueblos, preguntando a la gente, unas veces con m\u00e1s suerte que otra. He encontrado cines que a lo mejor estaban llenos de material y llevaban 20 a\u00f1os cerrados, y otros que llegabas y hab\u00eda un supermercado o un bingo&#8217;, cuenta.<\/p>\n<p>Fruto de esos viajes, adem\u00e1s de carteles y programas, el libro incluye recortes de prensa, postales y cromos.<\/p>\n<p>&#8216;En el 99 % de los casos la carteler\u00eda la hac\u00edan artistas espa\u00f1oles, contratados por las distribuidoras&#8217;, explica el autor, quien cita nombres como Jano, &#8216;el m\u00e1s prol\u00edfico&#8217;; Joseph Solig\u00f3, &#8216;el que m\u00e1s gusta a los coleccionistas&#8217;, y Macario G\u00f3mez, su favorito.<\/p>\n<p>La censura termin\u00f3 por decreto del BOE el 1 de diciembre de 1977, y aunque su pr\u00e1ctica no se extingui\u00f3 del todo de inmediato, los artistas comenzaron a plasmar sus ansias de libertad.<\/p>\n<p>Tanta urgencia parec\u00eda haber por desnudar a la mujer que, por ejemplo, Jane Birkin, que aparec\u00eda con vaqueros y camiseta en el cartel franc\u00e9s de &#8216;Catherine &lt;&gt;&lt;&gt;&amp; Cia&#8217;, se queda con un diminuto biquini en la misma imagen del cartel espa\u00f1ol, preludio del &#8216;destape&#8217; que vendr\u00eda despu\u00e9s.\/pimg embed-content-articleid=&#8217;610554499&#8242; embed-content-groupid=&#8217;593030471&#8242; embed-content-id=&#8217;610554500&#8242; embed-content-index=&#8217;0&#8242; embed-content-type=&#8217;GALLERY&#8217; src=&#8217;https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2014\/01\/06\/sofia_loren_censura_espana_noticel_8169327_ver1.0_320_240.jpg&#8217; \/\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madrid &#8211; Un beso de Errol Flynn a Olivia de Havilland camuflado por un sello del arzobispado de Burgos en un programa de la pel\u00edcula &#8216;Camino de Santa Fe&#8217; le dio a Bienvenido Llopis la idea: investigar las huellas de la censura franquista en los carteles de cine durante la dictadura. Aquello ocurri\u00f3 hace 28 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":889135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-135673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":889355,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135673\/revisions\/889355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/889135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}