{"id":135617,"date":"2016-07-29T22:10:00","date_gmt":"2016-07-30T02:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/80-grados\/blogs\/opiniones\/20160729\/carta-a-un-hermano-boricua-que-combate-el-zika\/"},"modified":"2025-07-19T01:38:30","modified_gmt":"2025-07-19T01:38:30","slug":"carta-a-un-hermano-boricua-que-combate-el-zika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/opiniones\/20160729\/carta-a-un-hermano-boricua-que-combate-el-zika\/","title":{"rendered":"Carta a un hermano boricua que combate el Zika"},"content":{"rendered":"<p>C\u00f3mo t\u00fa, me preguntan una y otra vez, cu\u00e1l es el exito cubano en su batalla contra las enfermedades, entre ellas el virus del Zika.<\/p>\n<p>Soy una simple ciudadana y puedo dar fe de vida sobre c\u00f3mo, desde peque\u00f1a, he visto combatir cada situaci\u00f3n higi\u00e9nico sanitaria, desde un pueblo como en el que nac\u00ed, hasta en La Habana, gran capital de toda la naci\u00f3n. El \u00e9xito cubano, se llama, amor al pr\u00f3jimo.<\/p>\n<p>Cuando el sistema de salud no es un negocio, y desde el nacimiento de tu hijo lo protegen contra 13 enfermedades prevenibles a trav\u00e9s de un esquema de inmunizaci\u00f3n que utiliza 11 vacunas inmuno-biol\u00f3gicas, ocho de las cuales son de producci\u00f3n nacional, te sientes protegido. Si no necesitas preocuparte por tener dinero para ser tratado como un ser humano, podr\u00edas entender, por qu\u00e9 la gente con todos los problemas que tenemos aqu\u00ed, conf\u00eda.<\/p>\n<p>Si hay algo que Cuba puede mostrar es ese llamado sistema de salud p\u00fablica. El mismo se basa en principios de cobertura total de la poblaci\u00f3n, el trabajo de prevenci\u00f3n en la atenci\u00f3n primaria a trav\u00e9s del M\u00e9dico de Familia; la activa participaci\u00f3n social y comunitaria en las campa\u00f1as sanitarias y la gratuidad de la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>Vayamos hasta una de las provincias orientales para conocer c\u00f3mo se evita la propagaci\u00f3n del virus del Zika. En primer lugar, en Cuba, estos asuntos de salud son un problema del Estado y de cada ciudadano. Por lo tanto, la higienizaci\u00f3n es asumida como propia, por todas las organizaciones sociales y comunitarias, a trav\u00e9s del control y el trabajo educativo desarrollado en los medios de difusi\u00f3n masiva, en escuelas y centros de salud.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n social en funci\u00f3n de la salud de las personas, determina el funcionamiento del esquema sanitario. Es por eso que se pueden determinar los focos del mosquito &#8216;Aedes&#8217;, y en qu\u00e9 municipios se localizan, para evitar a toda costa la propagaci\u00f3n del virus Zika. Cuando existen emergencias sanitarias, el tema se torna mucho m\u00e1s intenso y se moviliza a toda la sociedad, toda!, como en &#8216;Operativos de Salud&#8217;.<\/p>\n<p>Las medidas nunca son temporales, sino sostenibles, por eso se basan en la educaci\u00f3n sanitaria. Por ello se exige disciplina, control y uso eficiente de los recursos. Incluso ahora se multa con 330 pesos a quien no permita el control sanitario dentro de su hogar y aplicaci\u00f3n de productos contra las larvas y mosquitos adultos, si hay un foco cercano de infecci\u00f3n.<\/p>\n<p>No todo el mundo reacciona favorablemente, a veces existe impunidad e irresponsabilidad de algunos ciudadanos y directivos de entidades estatales. Tambi\u00e9n se reflejan deficiencias inadmisibles en el enyerbamiento de las \u00e1reas donde se acumula agua y mosquitos; la suciedad, el derrame de agua por abandono.<\/p>\n<p>En ese sentido, se se\u00f1alan p\u00fablicamente los lugares. Por ejemplo, en el Municipio Granma se focalizan los lugares con problemas detectados y se divulgan: &#8216;Centro de vialidad y tr\u00e1nsito, hotel Sierra Maestra, organop\u00f3nico La Plaza de la Patria, Teatro Bayamo, Edifico 28 reparto Jes\u00fas Men\u00e9ndez, tiendas recaudadoras de divisa Las Novedades y El Flamboy\u00e1n, Supiadero del Frigor\u00edfico, nave central de Tabacuba, espacio entre la Base de servicios Comunales y el Taller de la UJC provincial, laterales de la Empresa de Apicultura, laterales de la F\u00e1brica de pienso, entrada de la Peladora de aves, Empresa Cer\u00e1mica Roja, al lado de El Alba, fondo de la Base de \u00f3mnibus escolares, \u00f3mnibus urbanos, laterales de la Base de aseguramiento de la telef\u00f3nica ETECSA y Correos de Cuba&#8217;.<\/p>\n<p>Se conoce que en Cuba, unas 13 provincias, 26 municipios y 93 \u00e1reas de salud reportan trasmisi\u00f3n del Aedes. De igual forma se atienden los casos febriles y se ejecutan acciones de control de focos correspondientes en cada caso. Hasta la fecha, 31 pa\u00edses y territorios de las Am\u00e9ricas, han reportado la presencia del virus con trasmisi\u00f3n aut\u00f3ctona.<\/p>\n<p>A mi juicio, un elemento favorable en la cadena de prevenci\u00f3n en Cuba ha sido el trabajo de los j\u00f3venes que cumplen el Servicio Militar General, identificados espec\u00edficamente con un uniforme para esta campa\u00f1a. La poblaci\u00f3n, alegremente, les llama &#8216;Los Mosquitos&#8217;. Llegan a tu casa, si les permites entrar, revisan los dep\u00f3sitos de agua. Chequean que est\u00e9n debidamente cubiertos, si no, lo exigen. Le ponen al agua el conocido &#8216;abate&#8217; para el control de las larvas. Revisan si es adecuada la protecci\u00f3n de las fosas con su tapa, limpieza y mantenimiento de los registros y tragantes.<\/p>\n<p>Te preguntan adem\u00e1s si tienes vasos espirituales \u2013algo com\u00fan aqu\u00ed\u2013 porque debes cambiarle el agua a diario y erradicar las plantas en envases con el vital l\u00edquido, ya que son refugio del agente transmisor. &#8216;Malanguitas en el agua, no&#8217;. De hecho, ya uno mismo les responde antes de que te pregunten, as\u00ed de sistem\u00e1ticos son ellos. Un poco molestos, porque te tocan a la puerta cuando menos lo deseas, igual que para la fumigaci\u00f3n de tu hogar. Es una medida para garantizar eficiencia en el saneamiento casa a casa, con la disciplina que se les exige. Son como tu conciencia &#8216;autofocal&#8217;<\/p>\n<p>Por lo dem\u00e1s, aqu\u00ed no hay quien desconozca las caracter\u00edsticas de la enfermedad, causada por la picadura del mosquito infectado del g\u00e9nero Aedes, que suele generar fiebre leve, sarpullido, conjuntivitis y dolores musculares. As\u00ed que usted se levanta de su cama, va al Policl\u00ednico o m\u00e9dico de familia en su barrio y lo reportan a Salud P\u00fablica. Debe hacerse las pruebas de control, de inmediato en su \u00e1rea de salud y en el barrio, todo el mundo se entera si tiene el Zika.<\/p>\n<p>Personalmente atend\u00ed a mi padre, para entonces pr\u00f3ximo a sus 80 a\u00f1os, cuando contrajo el dengue. Al detectarle esta enfermedad, causada por el mismo agente trasmisor, el Aedes, permaneci\u00f3 ingresado en una sala preparada especialmente para atender los casos de la epidemia en un hospital conocido como Covadonga, que cubre al Municipio Cerro en La Habana. Me permit\u00edan visitas diarias, para reforzarle su alimentaci\u00f3n, sobre todo en la variedad de l\u00edquidos, y para darle cari\u00f1o. Mi padre permaneci\u00f3 all\u00ed por casi veinte d\u00edas, con un examen diario de m\u00e9dicos y enfermeras; metido bajo un mosquitero. Posteriormente, incluso en Sala de Terapia intermedia, por previamente tener un tratamiento m\u00e9dico con anticoagulantes. Eso fue as\u00ed, hasta que sus indicadores de salud demostraron que ya estaba fuera de peligro.<\/p>\n<p>La lucha por la vida es permanente. Es tu deber ciudadano mantener al pa\u00eds libre de riesgos ambientales que posibiliten la proliferaci\u00f3n del vector. Aqu\u00ed a\u00fan es ineficiente la eliminaci\u00f3n de los microvertederos y la recogida de desechos s\u00f3lidos. Por el deterioro de las redes hidr\u00e1ulicas, existen salideros. Se reconoce el estancamiento de agua y el vertimiento de residuales en lugares inapropiados, as\u00ed como enyerbamiento, escombros y acumulaci\u00f3n de chatarra a la intemperie.<\/p>\n<p>Hasta hoy, se report\u00f3 un caso aut\u00f3ctono de Zika en marzo \u00faltimo. Se trata de una joven de 28 a\u00f1os de La Habana. Por estos d\u00edas le\u00ed que un puertorrique\u00f1o, de paso por la provincia de Granma, se convirti\u00f3 en el caso n\u00famero 29 del virus del Zika, reportado en Cuba. En la nota, el Ministerio de Salud P\u00fablica dijo que el paciente &#8216;contin\u00faa ingresado con buen estado general y evoluci\u00f3n favorable&#8217;.<\/p>\n<p>Es todo por hoy, s\u00f3lo me resta decirte que &#8216;lo mejor para el Zika&#8217;, es que contin\u00faes ense\u00f1\u00e1ndole a tu peque\u00f1a hija a evitar enfermedades prevenibles y a cuidar de esta hermosa casa, que es nuestro medio ambiente.<\/p>\n<p>Un fuerte abrazo, desde La Habana,<\/p>\n<p>Rosa<\/p>\n<p>DATOS SOBRE CUBA<\/p>\n<p>No se fumiga con NALED.<\/p>\n<p>Se fumiga con Cipermetrina o Deltametrina, que no tiene riesgos a la vida humana si se aplica adecuadamente. Se considera moderadamente t\u00f3xico por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud.<\/p>\n<p>La fumigaci\u00f3n casa por casa y en los lugares detectados como de riesgo, que es lo que se aconseja, elimina los mosquitos adultos volando en el radio de acci\u00f3n del foco.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2801320338\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;600\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094652\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x600-1-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Educaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, uso efectivo de los medios, participaci\u00f3n y movilizaci\u00f3n de la ciudadan\u00eda.<\/p>\n<p>Divulgaci\u00f3n de las orientaciones b\u00e1sicas de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (Diez preguntas sobre el Zika: Instructivo de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud) y estricto cumplimiento del Plan de Acci\u00f3n.<\/p>\n<p>PLAN DE ACCI\u00d3N (febrero de 2016)<\/p>\n<p>El plan est\u00e1 encaminado a reforzar las acciones en los 55 municipios identificados como de mayor riesgo en el pa\u00eds. El resto de los territorios mantendr\u00e1n el trabajo de vigilancia y lucha antivectorial acorde a lo establecido, incrementando la calidad y las acciones de control.<\/p>\n<p>Este Plan incluye acciones dirigidas a:<\/p>\n<p>1. Extremar las medidas de vigilancia entomol\u00f3gica y de control de los mosquitos del g\u00e9nero Aedes que existen en el territorio nacional, enfatizando en las acciones que disminuyan o eliminen los riesgos ambientales que generan el vector.<\/p>\n<p>Participaci\u00f3n de m\u00e1s de 9 mil efectivos de las FAR, entre ellos oficiales permanentes y de la reserva, as\u00ed como medios t\u00e9cnicos para reforzar el tratamiento antivectorial y 200 oficiales de la polic\u00eda Nacional Revolucionaria.<\/p>\n<p>2. Intensificar las medidas dirigidas a la eliminaci\u00f3n o disminuci\u00f3n de los riesgos ambientales, mediante el saneamiento de forma ordenada, intra y extradomiciliario, la erradicaci\u00f3n de salideros de agua y vertimiento de alba\u00f1ales, entre otras.<\/p>\n<p>3. Reforzar el compromiso y participaci\u00f3n de los organismos, las organizaciones de masas y la poblaci\u00f3n en general en la identificaci\u00f3n y soluci\u00f3n de los problemas que propician la proliferaci\u00f3n del vector. (audiencias sanitarias a partir del viernes\u2013 matutinos especiales). Responsabilidad de las autoridades locales, los planes acorde a la situaci\u00f3n de cada territorio<\/p>\n<p>4. Fortalecer las medidas de Control Sanitario Internacional y vigilancia epidemiol\u00f3gica en los puntos de entrada al territorio nacional, que permitan contener al m\u00ednimo el riesgo de entrada y diseminaci\u00f3n de virus transmitidos por mosquitos del g\u00e9nero Aedes.(Centro de Direcci\u00f3n Ministerial con vigilancia 24 horas)<\/p>\n<p>5. Garantizar el aseguramiento m\u00e9dico e higi\u00e9nico-epidemiol\u00f3gico, as\u00ed como el control de foco a la poblaci\u00f3n que resulte afectada.<\/p>\n<p>6. Realizar investigaciones en temas de inter\u00e9s relacionadas con el ZIKA<\/p>\n<p>7. Capacitar de forma escalonada a los profesionales, t\u00e9cnicos, trabajadores y estudiantes del Sistema Nacional de Salud, sobre la prevenci\u00f3n, control y manejo de las enfermedades transmitidas por mosquitos del g\u00e9nero Aedes, con tareas concretas en la vigilancia epidemiol\u00f3gica y la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>8. Desarrollar un proceso de capacitaci\u00f3n sobre las medidas de vigilancia y protecci\u00f3n a todo el personal cubano (diplom\u00e1ticos, cooperantes y otros), que se encuentran en el exterior, as\u00ed como a los organismos implicados.<\/p>\n<p>Elementos cl\u00ednicos y epidemiol\u00f3gicos<\/p>\n<p>Protecci\u00f3n personal<\/p>\n<p>Acciones de higienizaci\u00f3n y control de vectores en los sitios de residencia.<\/p>\n<p>Control de temperatura durante 10 d\u00edas antes de regresar al pa\u00eds.<\/p>\n<p>9. Implementar un programa integral de comunicaci\u00f3n social que oriente oportunamente las medidas de prevenci\u00f3n y control en cada etapa a la poblaci\u00f3n en general.<\/p>\n<p>10. Asegurar los recursos necesarios para la realizaci\u00f3n de todas las acciones contempladas en este plan.<\/p>\n<p>11. Proponer acciones de sostenibilidad para su aplicaci\u00f3n posterior a la etapa intensiva.Cuba gasta y seguir\u00e1 gastando los recursos necesarios para mantener la salud del pueblo cubano; sin embargo, es una necesidad imperiosa la cooperaci\u00f3n consciente de la comunidad, pues el mayor aporte para el control del mosquito Aedes aegypti es su eliminaci\u00f3n del hogar y de cada instituci\u00f3n.<a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2016\/02\/26\/cuba-entera-en-combate-contra-el-mosquito-el-zika-y-otros-demonios\/#.V5q4m44yfDw\">&#8216;Cuba entera en combate contra el mosquito, el Zika y otros demonios&#8217;<\/a>)<\/p>\n<p>(Ver:<\/p>\n<p><em>*La autora es periodista y escritora cubana. Tomado de <a href=\"http:\/\/www.80grados.net\/carta-a-un-hermano-boricua-que-combate-el-zika\/\">80 Grados<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo t\u00fa, me preguntan una y otra vez, cu\u00e1l es el exito cubano en su batalla contra las enfermedades, entre ellas el virus del Zika. Soy una simple ciudadana y puedo dar fe de vida sobre c\u00f3mo, desde peque\u00f1a, he visto combatir cada situaci\u00f3n higi\u00e9nico sanitaria, desde un pueblo como en el que nac\u00ed, hasta [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-135617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniones"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523379,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135617\/revisions\/523379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}