{"id":132841,"date":"2016-08-07T09:05:00","date_gmt":"2016-08-07T13:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20160807\/abdicara-el-emperador-de-japon\/"},"modified":"2025-07-18T22:58:47","modified_gmt":"2025-07-18T22:58:47","slug":"abdicara-el-emperador-de-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20160807\/abdicara-el-emperador-de-japon\/","title":{"rendered":"Abdicar\u00e1 el emperador de Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Tokio- El emperador Akihito de Jap\u00f3n abordar\u00e1 ma\u00f1ana en un mensaje televisivo su futura abdicaci\u00f3n, para la que ser\u00eda necesario hacer cambios significativos en el Constituci\u00f3n nipona, que no contempla actualmente el supuesto de la sucesi\u00f3n en vida.<\/p>\n<p>El mensaje ser\u00e1 pronunciado pocos d\u00edas despu\u00e9s de que los medios nipones publicaran, citando fuentes de la Agencia de la Casa Imperial, que el monarca de 82 a\u00f1os tiene intenci\u00f3n de legar &#8216;en los pr\u00f3ximos a\u00f1os&#8217; el Trono del Crisantemo a su primog\u00e9nito Naruhito, de 56 a\u00f1os, debido a su avanzada edad y estado de salud.<\/p>\n<p>La alocuci\u00f3n de unos 10 minutos de duraci\u00f3n, que se emitir\u00e1 el lunes a las 15.00 hora local (06.00 GMT), ser\u00e1 una grabaci\u00f3n hecha antes de la emisi\u00f3n, seg\u00fan la agencia nipona Kyodo.<\/p>\n<p>Se espera que Akihito evite hablar directamente de abdicaci\u00f3n y sugiera su intenci\u00f3n a la poblaci\u00f3n japonesa abordando su preocupaci\u00f3n por el cumplimiento de sus obligaciones en el futuro.<\/p>\n<p>Esto estar\u00eda motivado por el hecho de que la Constituci\u00f3n nipona no contempla actualmente provisiones para la sucesi\u00f3n en vida.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-2925699472\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090253\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x250-2-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>La salud del emperador de Jap\u00f3n se ha visto debilitada en los \u00faltimos a\u00f1os. En 2012 se someti\u00f3 a una operaci\u00f3n coronaria de &#8216;bypass&#8217; y tambi\u00e9n sufri\u00f3 un c\u00e1ncer de pr\u00f3stata en 2003, tras el que padeci\u00f3 osteoporosis debido al efecto de la terapia hormonal que se le recet\u00f3 entonces.<\/p>\n<p>Debido a su avanzada edad y a sus problemas de salud, la opini\u00f3n p\u00fablica japonesa ha debatido en los \u00faltimos a\u00f1os la posibilidad de reducir la carga de trabajo de Akihito, quien ha delegado en su hijo Naruhito algunas de las obligaciones de su agenda.<\/p>\n<p>La Ley de Sucesi\u00f3n en vigor en Jap\u00f3n no contempla el supuesto de la abdicaci\u00f3n, por lo que ser\u00eda necesaria su revisi\u00f3n para especificar que el cargo recaiga en Naruhito tras la renuncia de su padre.<\/p>\n<p>El monarca solo se ha dirigido por televisi\u00f3n al pueblo japon\u00e9s en una ocasi\u00f3n, el 16 de marzo de 2011, con motivo del terremoto y tsunami que devastaron el nordeste del pa\u00eds y provocaron en la central de Fukushima el peor accidente nuclear desde Chern\u00f3bil en 1986.<\/p>\n<p>En aquella ocasi\u00f3n el mensaje tambi\u00e9n fue grabado antes de ser emitido.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokio- El emperador Akihito de Jap\u00f3n abordar\u00e1 ma\u00f1ana en un mensaje televisivo su futura abdicaci\u00f3n, para la que ser\u00eda necesario hacer cambios significativos en el Constituci\u00f3n nipona, que no contempla actualmente el supuesto de la sucesi\u00f3n en vida. El mensaje ser\u00e1 pronunciado pocos d\u00edas despu\u00e9s de que los medios nipones publicaran, citando fuentes de la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":521894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-132841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":521895,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132841\/revisions\/521895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}