{"id":130170,"date":"2016-11-16T12:49:00","date_gmt":"2016-11-16T16:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20161116\/dylan-no-acudira-a-estocolmo-a-recoger-el-nobel\/"},"modified":"2025-07-18T09:40:02","modified_gmt":"2025-07-18T09:40:02","slug":"dylan-no-acudira-a-estocolmo-a-recoger-el-nobel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20161116\/dylan-no-acudira-a-estocolmo-a-recoger-el-nobel\/","title":{"rendered":"Dylan no acudir\u00e1 a Estocolmo a recoger el Nobel"},"content":{"rendered":"

El cantautor estadounidense Bob Dylan, ganador del Nobel de Literatura de este a\u00f1o, no viajar\u00e1 a Estocolmo a recoger el premio, que se entrega el pr\u00f3ximo 10 de diciembre, inform\u00f3 hoy la Academia Sueca.<\/p>\n

‘\u00c9l desear\u00eda poder recoger el premio en persona, pero otros compromisos lo hacen imposible. Y resalta que se siente enormemente honrado por el galard\u00f3n’, explic\u00f3 en un comunicado esta instituci\u00f3n, que anoche recibi\u00f3 una carta del m\u00fasico.<\/p>\n

La Academia Sueca se\u00f1al\u00f3 que ‘respeta’ la decisi\u00f3n de Dylan y que el hecho de que un premiado no viaje a Estocolmo es poco frecuente, aunque no excepcional, como ha ocurrido en las \u00faltimas d\u00e9cadas con los brit\u00e1nicos Doris Lessing y Harold Pinter y la austr\u00edaca Elfriede Jelinek.<\/p>\n

‘La distinci\u00f3n es a\u00fan as\u00ed suya, igual que la de este a\u00f1o pertenece a Bob Dylan’, resalt\u00f3 esta instituci\u00f3n.<\/p>\n

Dylan deber\u00e1 no obstante pronunciar una conferencia de recepci\u00f3n del premio antes de seis meses a contar desde el 10 de diciembre, consta en el comunicado de la Academia, que dar\u00e1 m\u00e1s detalles dentro de dos d\u00edas.<\/p>\n

Tras dos semanas con mensajes ambiguos del m\u00fasico y malestar en la Academia por su falta de respuesta, Dylan acept\u00f3 el Nobel a finales del mes pasado, aunque no confirm\u00f3 si viajar\u00eda a Estocolmo.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

La secretaria permanente de esta instituci\u00f3n, Sara Danius, revel\u00f3 entonces que Dylan hab\u00eda agradecido en una llamada telef\u00f3nica la distinci\u00f3n, que le hab\u00eda dejado ‘sin palabras’.<\/p>\n

El m\u00fasico estadounidense fue reconocido por crear ‘nuevas expresiones po\u00e9ticas dentro de la gran tradici\u00f3n de la canci\u00f3n estadounidense’, una elecci\u00f3n sorprendente por ser la primera vez que se premia a un cantautor.<\/p>\n

Danius defendi\u00f3 entonces la decisi\u00f3n de la Academia resaltando la condici\u00f3n de poeta de Dylan y recurri\u00f3 al ejemplo de los antiguos vates griegos como Homero, que escrib\u00edan poes\u00eda para ser escuchada e interpretada.<\/p>\n

‘Puede y debe ser le\u00eddo’, dijo Danius el pasado 13 de octubre, d\u00eda en que fue anunciada la concesi\u00f3n del galard\u00f3n.<\/p>\n

La imposibilidad de contactar con el m\u00fasico provoc\u00f3 una pol\u00e9mica que hizo estallar al escritor Per W\u00e4stberg, miembro de la Academia, quien lo calific\u00f3 de ‘rudo’ y ‘arrogante’, unas declaraciones de las que se desmarc\u00f3 la instituci\u00f3n de la que forma parte.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El cantautor estadounidense Bob Dylan, ganador del Nobel de Literatura de este a\u00f1o, no viajar\u00e1 a Estocolmo a recoger el premio, que se entrega el pr\u00f3ximo 10 de diciembre, inform\u00f3 hoy la Academia Sueca. ‘\u00c9l desear\u00eda poder recoger el premio en persona, pero otros compromisos lo hacen imposible. Y resalta que se siente enormemente honrado […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":509591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-130170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509599,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130170\/revisions\/509599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}