{"id":129936,"date":"2020-04-08T13:42:00","date_gmt":"2020-04-08T17:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noticel.com\/ahora\/negocio-de-la-salud\/top-stories\/20200408\/salud-implementa-nuevo-sistema-de-clasificacion-de-muertes-por-covid-19\/"},"modified":"2025-07-20T08:30:05","modified_gmt":"2025-07-20T08:30:05","slug":"salud-implementa-nuevo-sistema-de-clasificacion-de-muertes-por-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20200408\/salud-implementa-nuevo-sistema-de-clasificacion-de-muertes-por-covid-19\/","title":{"rendered":"Salud implementa nuevo sistema de clasificaci\u00f3n de muertes por COVID-19"},"content":{"rendered":"

La nueva gu\u00eda fue establecida por el CDC<\/h3>\n

Un nuevo sistema de clasificaci\u00f3n de muertes por COVID-19 en el que los fallecimientos de personas sospechosas al virus y cuyos cuadros cl\u00ednicos sean compatibles al de una persona positiva, y certificado as\u00ed por un m\u00e9dico, ser\u00e1n categorizados como una muerte por coronavirus, ser\u00e1 implementado desde hoy.<\/p>\n

De acuerdo con el secretario del Departamento de Salud, Lorenzo Gonz\u00e1lez Feliciano, este nuevo sistema de vigilancia de muerte integra las nuevas gu\u00edas para recuentos provisionales de los decesos por enfermedad por COVID-19 establecidos por los Centros para el Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

Dichas gu\u00edas, que han sido adoptadas por el Registro Demogr\u00e1fico, establecen que si las caracter\u00edsticas compatibles con COVID-19 son certificadas por un m\u00e9dico, no ser\u00e1 necesario esperar por los resultados del laboratorio y podr\u00e1 ser clasificada como una muerte de un caso positivo. En estas circunstancias, el m\u00e9dico proceder\u00e1 a identificarla de esta manera y as\u00ed constar\u00e1 en su acta de defunci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cAdoptando estas gu\u00edas, pretendemos tener un mapa m\u00e1s claro de la evoluci\u00f3n y comportamiento del coronavirus en la Isla, lo que nos ayudar\u00e1 a desarrollar un an\u00e1lisis m\u00e1s preciso para implementar las medidas m\u00e1s apropiadas para contenerlo. A su vez, establecemos un mecanismo uniforme de clasificaci\u00f3n de estas muertes, guardando relaci\u00f3n con lo reportado por los hospitales al Registro Demogr\u00e1fico. De igual forma, mantenemos uniformidad con el resto de los estados de Estados Unidos, cuyas gu\u00edas son las mismas del CDC, lo que nos brindar\u00e1 un panorama m\u00e1s claro de c\u00f3mo vamos en comparaci\u00f3n con toda la naci\u00f3n\u201d, explic\u00f3 Gonz\u00e1lez Feliciano.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

A estos efectos, la enfermedad de COVID-19 debe ser informada en el Certificado de Defunci\u00f3n de todos los fallecidos donde se considere que el virus haya causado o contribuido a la muerte. Igualmente, la especificaci\u00f3n de las causas que condujeron al fallecimiento, tambi\u00e9n deben ser detalladas.<\/p>\n

Por ejemplo, en los casos en que el COVID-19 haya causado neumon\u00eda y dificultad respiratoria mortal, tanto la neumon\u00eda como la dificultad respiratoria deben ser especificadas.<\/p>\n

\u201cAl certificar la muerte, se debe incluir la mayor cantidad de detalles posible, seg\u00fan conocimiento del m\u00e9dico o forense que est\u00e9 atendiendo el caso, incluyendo, pero no limitado, a los registros y pruebas de laboratorio, entre otros. Si la persona fallecida tuvo otras condiciones cr\u00f3nicas como EPOC o asma que tambi\u00e9n pudiesen haber contribuido a la muerte, \u00e9stas deben ser igualmente informadas en el Certificado de Defunci\u00f3n\u201d, explic\u00f3 Wanda Llovet, directora del Registro Demogr\u00e1fico, quien detall\u00f3 que aunque, idealmente se deben realizar pruebas para COVID-19, es aceptable dicha clasificaci\u00f3n sin la confirmaci\u00f3n si las circunstancias son dentro de un grado razonable de certeza.<\/p>\n

El Registro Demogr\u00e1fico coordin\u00f3 la distribuci\u00f3n a los m\u00e9dicos y pat\u00f3logos forenses las instrucciones espec\u00edficas de c\u00f3mo deben documentar las causas de muertes por COVID-19 siguiendo las gu\u00edas establecidas por el National Center for Health Statistics, a trav\u00e9s de la Asociaci\u00f3n de Hospitales, Colegio de M\u00e9dicos y el Negociado de Ciencias Forenses.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nueva gu\u00eda fue establecida por el CDC Un nuevo sistema de clasificaci\u00f3n de muertes por COVID-19 en el que los fallecimientos de personas sospechosas al virus y cuyos cuadros cl\u00ednicos sean compatibles al de una persona positiva, y certificado as\u00ed por un m\u00e9dico, ser\u00e1n categorizados como una muerte por coronavirus, ser\u00e1 implementado desde hoy. […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":530638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-129936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129936"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":535155,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129936\/revisions\/535155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/530638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}