{"id":127602,"date":"2013-08-10T09:34:17","date_gmt":"2013-08-10T13:34:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/vida\/20130810\/cartas-de-frida-kahlo-se-convierten-en-opera\/"},"modified":"2025-08-22T09:42:33","modified_gmt":"2025-08-22T09:42:33","slug":"cartas-de-frida-kahlo-se-convierten-en-opera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/vida-y-bienestar\/20130810\/cartas-de-frida-kahlo-se-convierten-en-opera\/","title":{"rendered":"Cartas de Frida Kahlo se convierten en \u00f3pera"},"content":{"rendered":"<p>Mexico podr\u00e1 disfrutar de nuevo de su pintora Frida Kahlo, pero esta vez a traves de &#8216;Las cartas de Frida, \u00f3pera de toilette&#8217;, una puesta en escena que rescatar\u00e1 &#8216;la autenticidad su obra&#8217; frente al &#8216;terrible uso comercial&#8217; hecho con ella, seg\u00fan su directora.<\/p>\n<p>Esta \u00f3pera, estrenada en 2011 en Heidelberg (Alemania), presentar\u00e1 el 23, 24 y 25 de agosto en la capital mexicana algunos de los textos de Frida (1907-1954) en clave musical.<\/p>\n<p>La obra ya se present\u00f3 en esta ciudad, en el Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM), a unos ocho kil\u00f3metros de la Casa Azul, donde naci\u00f3 y muri\u00f3 esta artista y en el lugar que se encontraron en 2004 su diario y varias cartas en el ba\u00f1o.<\/p>\n<p>De esas misivas, tanto de amor a Diego Rivera como dirigidas a sus amigos y sus distribuidores de droga, los autores han rescatado doce -publicadas e in\u00e9ditas-, en las que Frida habla con &#8216;palabras tan elocuentes como su pintura&#8217; de la creaci\u00f3n art\u00edstica, el dolor, el surrealismo, sus relaciones personales y sus ideales.<\/p>\n<p>Esta \u00f3pera de c\u00e1mara, rebautizada con un juego de palabras como &#8216;\u00f3pera de toilette&#8217;, se acerca a una artista &#8216;aut\u00e9ntica&#8217; y &#8216;comprometida pol\u00edticamente&#8217;, dijo Jesusa Rodr\u00edguez, una de las directoras esc\u00e9nicas de la obra.<\/p>\n<p>Frida, junto a Rivera, &#8216;le dio a M\u00e9xico una de las cosas m\u00e1s importantes: el rescate del aprecio por la cultura prehisp\u00e1nica&#8217; y la apuesta por la descolonizaci\u00f3n, explica en una entrevista con Efe la tambi\u00e9n actriz de &#8216;Donna Giovanni&#8217; (1983) y &#8216;Macbeth&#8217; (2002), entre otras.<\/p>\n<p>La pintora apoy\u00f3 a los pueblos ind\u00edgenas, colonizados &#8216;a sangre y fuego&#8217;, al vestir sus trajes tradicionales y simbolizar as\u00ed su &#8216;resistencia&#8217;, que &#8216;sigue viva en su ropa&#8217;, dice Rodr\u00edguez, mientras se\u00f1ala sus propias vestimentas, tambi\u00e9n tradicionales.<\/p>\n<p>&#8216;Para m\u00ed es la aportaci\u00f3n m\u00e1s grande de Frida, independientemente de su trabajo como pintora&#8217;, comenta de una artista que &#8216;am\u00f3 much\u00edsimo a este pa\u00eds&#8217;, como demuestra con su obra, y que &#8216;estuvo a la altura&#8217; de una &#8216;extraordinaria&#8217; cultura mexicana.<\/p>\n<p>Rodr\u00edguez admite que no es posible reflejar en esta \u00f3pera la personalidad de la artista mexicana, sino que lo que buscan es un acercamiento actual a la idea que tienen sobre Frida.<\/p>\n<p>&#8216;A menos que ocurra la alquimia del teatro y de pronto un d\u00eda Catalina -ya le est\u00e1 pasando, ya le pas\u00f3 en una funci\u00f3n- (&#8230;) se vea pose\u00edda del personaje&#8217;, replica.<\/p>\n<p>La cantante Catalina Pereda considera que &#8216;darle voz a un personaje tan ic\u00f3nico&#8217; es &#8216;un gran reto&#8217;, y explica que el registro vocal tendr\u00e1 que ser &#8216;muy variado&#8217; para afrontar los g\u00e9neros de la \u00f3pera, corridos y rancheras.<\/p>\n<p>Su madre, Marcela Rodr\u00edguez, que admite compuso la m\u00fasica pensando en ella, destaca que la originalidad de la \u00f3pera reside en que &#8216;no hay ninguna historia&#8217; narrativa, sino que se trat\u00f3 de &#8216;musicalizar&#8217; las cartas de una artista que &#8216;jam\u00e1s se quejaba&#8217;, a pesar de sus dolores.<\/p>\n<p>V\u00edctima de un accidente en 1925, Frida Kahlo se parti\u00f3 la columna vertebral, la clav\u00edcula, varias costillas, la pelvis y una pierna en once lugares distintos, y sufri\u00f3 m\u00e1s de 30 operaciones a lo largo de su vida.<\/p>\n<p>A ra\u00edz del accidente y su reposo en la cama, la autora de &#8216;My dress hanging there&#8217; (Mi vestido colgando all\u00ed), &#8216;La columna rota&#8217; y &#8216;Sand\u00edas con leyenda: Viva la vida&#8217;, entre otras muchas, comenz\u00f3 a pintar y se relacion\u00f3 con el muralista Diego Rivera, con el que se cas\u00f3 dos veces.<\/p>\n<p>La \u00f3pera, con una puesta en escena muy l\u00fadica y din\u00e1mica, seg\u00fan la otra directora, Clarissa Malheriros, se presentar\u00e1 en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, un espacio mayor que el anterior y al que tendr\u00e1n que adaptar la obra.<\/p>\n<p>Para ello tratar\u00e1n de enga\u00f1ar a los ojos del p\u00fablico, &#8216;como homenaje al Gobierno mexicano&#8217;, bromea Jesusa Rodr\u00edguez, quien denuncia que &#8216;hace mucha falta un espacio para la \u00f3pera contempor\u00e1nea en M\u00e9xico&#8217; y critica la &#8216;pareja de telenovela&#8217; que ocupa la Presidencia.<\/p>\n<p>&#8216;Si no somos la burla del mundo, ha de ser solo porque existe Sarkozy y Berlusconi&#8217;, dice de un M\u00e9xico que &#8216;toc\u00f3 fondo, como los alcoh\u00f3licos cuando ya se caen&#8217;.<\/p>\n<p>El director concertador Christian Gohmer, el ensamble de m\u00fasica contempor\u00e1nea Tempus Fugit y los actores Natyeli Flores, Carlos Brown y Rold\u00e1n Ram\u00edrez completan el equipo creativo de una \u00f3pera compuesta para flauta, clarinete, trompeta, quinteto de cuerda y percusi\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8216;Esperamos que con esta obra la gente tenga otra ventana para mirar a Frida Kahlo&#8217;, pero no a la Frida comercial, sino a &#8216;la Frida artista, la Frida verdadera&#8217;, dijo Jesusa Rodr\u00edguez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mexico podr\u00e1 disfrutar de nuevo de su pintora Frida Kahlo, pero esta vez a traves de &#8216;Las cartas de Frida, \u00f3pera de toilette&#8217;, una puesta en escena que rescatar\u00e1 &#8216;la autenticidad su obra&#8217; frente al &#8216;terrible uso comercial&#8217; hecho con ella, seg\u00fan su directora. Esta \u00f3pera, estrenada en 2011 en Heidelberg (Alemania), presentar\u00e1 el 23, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":889378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-127602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-y-bienestar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127602"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":889396,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127602\/revisions\/889396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/889378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}