{"id":126189,"date":"2014-02-25T16:27:14","date_gmt":"2014-02-25T20:27:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mundo\/20140225\/nuevos-arrestos-de-policias-y-bomberos-por-fingir-traumas-tras-el-11s\/"},"modified":"2025-08-20T08:43:10","modified_gmt":"2025-08-20T08:43:10","slug":"nuevos-arrestos-de-policias-y-bomberos-por-fingir-traumas-tras-el-11s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/noticias\/mundo\/20140225\/nuevos-arrestos-de-policias-y-bomberos-por-fingir-traumas-tras-el-11s\/","title":{"rendered":"Nuevos arrestos de polic\u00edas y bomberos por fingir traumas tras el 11S"},"content":{"rendered":"<p>Casi tres decenas de personas, en su mayor\u00eda polic\u00edas y bomberos retirados de Nueva York, fueron detenidos hoy y acusados de fraude al Seguro Social por fingir secuelas tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.<\/p>\n<p>Los nuevos arrestos del martes se suman a otros ochenta polic\u00edas y bomberos retirados detenidos y acusados a finales de enero pasado en el marco de una investigaci\u00f3n que lleva adelante la oficina del fiscal de Manhattan, Cyrus Vance.<\/p>\n<p>Entre las 28 personas detenidas en las \u00faltimas horas hay 16 polic\u00edas, cuatro bomberos y un funcionario del Departamento de Prisiones de la ciudad, todos ellos retirados, seg\u00fan publica en su p\u00e1gina web el diario New York Post.<\/p>\n<p>El mes pasado las autoridades aseguraron que los detenidos hicieron durante a\u00f1os falsas reclamaciones al Seguro Social por discapacidad mental que costaron a los contribuyentes hasta cientos de millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Los acusados recibieron entre $30,000 y $50,000 al a\u00f1o con el pretexto de que estaban completamente incapacitados por trastornos psiqui\u00e1tricos graves, como estr\u00e9s postraum\u00e1tico, ansiedad o depresi\u00f3n causadas por su trabajo tras el 11S.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-802684016\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2.jpg 970w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-300x28.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-768x71.jpg 768w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30092558\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_970x90-2-18x2.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" width=\"970\" height=\"90\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Sin embargo, en sus cuentas en Facebook y otras redes sociales mostraban fotos en las que, por ejemplo, conduc\u00edan motos de agua, pescaban en Costa Rica, montaban en moto o mostraban sus habilidades como piloto de helic\u00f3ptero o instructor de artes marciales.<\/p>\n<p>El jefe de la polic\u00eda de la ciudad, William Bratton, explic\u00f3 el mes pasado que los agentes retirados acusados &#8216;deshonraron&#8217; a las personas que verdaderamente padecieron el 11S al &#8216;explotar&#8217; su implicaci\u00f3n en este &#8216;tr\u00e1gico d\u00eda&#8217; para su &#8216;beneficio personal&#8217;.<\/p>\n<p>Los organizadores de esta trama dirigieron a cientos de solicitantes al Seguro de Incapacidad del Seguro Social y mintieron sobre sus problemas mentales, al fingir ciertos s\u00edntomas con el prop\u00f3sito de obtener beneficios a los que no ten\u00edan derecho.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la Fiscal\u00eda, los funcionarios fueron instruidos para presentarse despeinados y desorientados en las entrevistas en las que los m\u00e9dicos evaluaron las solicitudes de discapacidad mental y su incapacidad para trabajar.<\/p>\n<p>Las autoridades calculan que podr\u00eda haber hasta un millar de personas involucradas en el fraude, entre los que se encuentra el polic\u00eda retirado Louis Hurtado, acusado de haberse llevado del Seguro Social unos $470,000.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Casi tres decenas de personas, en su mayor\u00eda polic\u00edas y bomberos retirados de Nueva York, fueron detenidos hoy y acusados de fraude al Seguro Social por fingir secuelas tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. Los nuevos arrestos del martes se suman a otros ochenta polic\u00edas y bomberos retirados detenidos y acusados a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":881046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-126189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":881065,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126189\/revisions\/881065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/881046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}