{"id":126177,"date":"2014-04-04T17:23:20","date_gmt":"2014-04-04T21:23:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/mis-chavitos\/planillas\/20140404\/quien-debe-radicar-una-planilla-federal-2\/"},"modified":"2025-08-20T04:25:24","modified_gmt":"2025-08-20T04:25:24","slug":"quien-debe-radicar-una-planilla-federal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/mas\/otros\/20140404\/quien-debe-radicar-una-planilla-federal-2\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9n debe radicar una planilla federal?"},"content":{"rendered":"<p>Esta es una pregunta que muchos contribuyentes se podr\u00e1n estar haciendo en estos d\u00edas. \u00bfLos ingresos recibidos en Puerto Rico tendr\u00e1n que tributar a nivel federal? Generalmente pensamos que los Ingresos estatales ir\u00e1n a la planilla estatal y los ingresos federales ir\u00e1n a la planilla federal. No es tan simple como parece, a continuaci\u00f3n les orientaremos sobre este tema y todas sus posibilidades.<\/p>\n<p>Ingresos<\/p>\n<p>La secci\u00f3n 933 del C\u00f3digo de Rentas Internas de los Estados Unidos establece que el ingreso proveniente de fuentes de Puerto Rico est\u00e1 exento de tributaci\u00f3n federal. Sin embargo, s\u00ed se requiere que radique una planilla federal los ciudadanos estadounidenses, que sean residentes bona fide de Puerto Rico durante todo el a\u00f1o contributivo, y que reciban ingresos de fuentes fuera de Puerto Rico y\/o reciban ingresos como empleado, ya sea civil o militar, del Gobierno de los Estados Unidos en Puerto Rico.<\/p>\n<p>Ejemplo de agencias del Gobierno Federal son: Correo, Homeland Security, IRS, Sistema de Justicia Federal (FBI, Tribunal Federal), Aduanas, ICE, y cualquier otra instalaci\u00f3n federal en la Isla.<\/p>\n<p>Otras fuentes de ingresos<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de salarios, existen otros ingresos que de acuerdo con las reglas de fuente de ingreso (ver tabla a continuaci\u00f3n) podr\u00edan ameritar el tener que rendir una planilla federal.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n un resumen de las reglas para determinar la fuente del ingreso seg\u00fan el tipo de ingreso y el factor que determina la fuente del ingreso:<\/p>\n<p>Salarios y otras compensaciones por servicios prestados &#8211; Lugar donde se prest\u00f3 el servicio<\/p>\n<p>Intereses &#8211; Localizaci\u00f3n del que paga<\/p>\n<p>Dividendos &#8211; D\u00f3nde la corporaci\u00f3n esta creada u organizada<\/p>\n<p>Pensiones &#8211; D\u00f3nde se prestaron los servicios por los cuales se gan\u00f3 derecho a la pensi\u00f3n. Si la pensi\u00f3n incluye intereses, la porci\u00f3n de intereses donde est\u00e1 localizado el &#8216;Trust&#8217;<\/p>\n<p>Venta de propiedad inmueble &#8216;real property&#8217;- Localizaci\u00f3n de la propiedad<\/p>\n<p>Propiedad mueble &#8216;personal property&#8217; &#8211; El &#8216;Tax Home&#8217; del vendedor<\/p>\n<p>Alquiler &#8211; Localizaci\u00f3n de la Propiedad<\/p>\n<p>Regal\u00edas Recursos Naturales \u2013 Localizaci\u00f3n de la propiedad<\/p>\n<p>Derechos de Autor, Patente etc. \u2013 D\u00f3nde se utiliza la propiedad<\/p>\n<p>Venta de inventario Comprado &#8211; Lugar donde ocurre la venta<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1783483591\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.asegurate-bien.com\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Acodese-Adaptaciones-Noticel-300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/05\/30094423\/Acodese-Adaptaciones-Noticel-300x250-1-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"250\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Venta de inventario Producido &#8211; Se hace una distribuci\u00f3n entre el lugar donde se vende y el lugar donde se produce; ver reglamento 1.863-3(f)<\/p>\n<p>Residente bona fide<\/p>\n<p>Las reglas para determinar si somos residentes bonafide de Puerto Rico aparecen en la Publicaci\u00f3n 570, Gu\u00eda de Impuestos para Personas con Ingresos de las Posesiones de los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed se presentan los requisitos para ser considerado un residente bonafide de Puerto Rico y le ofrece informaci\u00f3n sobre las normas especiales que se aplican en casos de mudanza hacia o desde Puerto Rico. Uno de los criterios a considerar es que usted haya vivido 183 d\u00edas o m\u00e1s en la Isla.<\/p>\n<p>Mudanza<\/p>\n<p>En el a\u00f1o en que el contribuyente se muda de Puerto Rico hacia cualquier otro pa\u00eds incluyendo los Estados Unidos, tiene derecho a excluir de la planilla federal el ingreso de fuentes de Puerto Rico, si cumple con las siguientes reglas: (1) Es ciudadano de los Estados Unidos, (2) Fue residente al menos dos a\u00f1os anteriores al a\u00f1o de la mudanza; (3) Dej\u00f3 de ser residente bonafide de Puerto Rico durante el a\u00f1o en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>Por ejemplo; El contribuyente que se mud\u00f3 a Estados Unidos durante el 2013 y gener\u00f3 ingresos all\u00ed, tendr\u00e1 que rendir dos planillas, la estatal por el ingreso que gener\u00f3 en Puerto Rico, y la federal, por ingreso recibido a partir de su mudanza a Estados Unidos. En este caso las deducciones tendr\u00e1n que ajustarse, por lo que le recomendamos que se asesore con un CPA o preparador de planillas especializado.<\/p>\n<p>Seguro Social<\/p>\n<p>Si usted recibe beneficios del Seguro Social, quiz\u00e1s pudiera tener obligaci\u00f3n de radicar una planilla federal, aun cuando dicho ingreso est\u00e1 exento de contribuci\u00f3n ante el Departamento de Hacienda en Puerto Rico. Para detalles adicionales puede referirse a la Publicaci\u00f3n 915 del Departamento de Rentas Internas Federal. La puede acceder a trav\u00e9s de www.irs.gov.<\/p>\n<p>Aportaci\u00f3n adicional para el Medicare<\/p>\n<p>A partir del 1 de enero de 2013, se estableci\u00f3 un impuesto adicional de un 0.9% por concepto de Medicare sobre aquellos salarios (estatales y\/o federales) que excedan los l\u00edmites que se mencionan a continuaci\u00f3n. Este impuesto adicional aplicar\u00e1 sobre aquellos ingresos sujetos al Medicare, incluyendo el ingreso de trabajo por cuenta propia, de acuerdo al estado civil de radicaci\u00f3n (refi\u00e9rase a la forma 8959 y sus instrucciones):<\/p>\n<p>$125,000 casados que rinden separado,<\/p>\n<p>$250,000 casado que rinde en conjunto, y<\/p>\n<p>$200,000 para cualquier otro estado de radicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los ciudadanos americanos residentes bonafide de Puerto Rico podemos verificar si nos corresponde radicar una planilla federal completando la hoja de trabajo que aparece en la p\u00e1gina 1 de la Publicaci\u00f3n 1321 del Departamento de Rentas Internas Federal, refi\u00e9rase a www.irs.gov.<\/p>\n<p>Le recomendamos que consulte a su CPA de confianza para determinar su obligaci\u00f3n de radicar una planilla federal para el a\u00f1o 2013.<\/p>\n<p><em>*La autora es colaboradora especial para el Colegio de CPA.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"610542759\" embed-content-groupid=\"593030471\" embed-content-id=\"610542760\" embed-content-index=\"0\" embed-content-type=\"GALLERY\" src=\"https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/photo\/2014\/04\/04\/327ec104fac49cefd7670315e4641bad_8168065_ver1.0_320_240.jpg\"\/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta es una pregunta que muchos contribuyentes se podr\u00e1n estar haciendo en estos d\u00edas. \u00bfLos ingresos recibidos en Puerto Rico tendr\u00e1n que tributar a nivel federal? Generalmente pensamos que los Ingresos estatales ir\u00e1n a la planilla estatal y los ingresos federales ir\u00e1n a la planilla federal. No es tan simple como parece, a continuaci\u00f3n les [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":879067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-126177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-otros"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":879073,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126177\/revisions\/879073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/879067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}