{"id":12252,"date":"2019-04-27T00:00:00","date_gmt":"2019-04-27T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/ahora\/gobierno\/policia\/20190427\/reclaman-a-la-policia-cese-y-desista-de-violacion-de-derechos-civiles\/"},"modified":"2025-07-25T07:24:53","modified_gmt":"2025-07-25T07:24:53","slug":"reclaman-a-la-policia-cese-y-desista-de-violacion-de-derechos-civiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/ultima-hora\/20190427\/reclaman-a-la-policia-cese-y-desista-de-violacion-de-derechos-civiles\/","title":{"rendered":"Reclaman a la Polic\u00eda cese y desista de violaci\u00f3n de derechos civiles"},"content":{"rendered":"<p><i>Tras un informe de la CDC<\/i><\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n de Derechos Civiles (CDC) reclam\u00f3 hoy un cese y desista a la Polic\u00eda de Puerto Rico por pr\u00e1cticas y pol\u00edticas que vulneran los derechos de libertad de expresi\u00f3n, asociaci\u00f3n e intimidad.<\/p>\n<p>El reclamo surge tras los hallazgos que detall\u00f3 el organismo p\u00fablico en su Informe Vigilancia Gubernamental y Protesta P\u00fablica en Puerto Rico.<\/p>\n<p>&#8216;Durante el periodo bajo investigaci\u00f3n y en particular, alrededor de los eventos de protesta p\u00fablica del primero de mayo de 2017, la Polic\u00eda de Puerto Rico exhibi\u00f3 una carencia de controles y estructuras institucionales apropiadas para evitar el abuso discriminatorio de las pr\u00e1cticas de vigilancia en el contexto de la protesta p\u00fablica, ya sea a traves de la internet o presencialmente&#8217;, indica el informe al se\u00f1alar que se evidenci\u00f3, a su vez, la ausencia de mecanismos de control vigorosos en las grabaciones y la vigilancia.<\/p>\n<p>Seg\u00fan explica el documento de 173 p\u00e1ginas, la tecnolog\u00eda digital contempor\u00e1nea hace posible que la vigilancia constitucionalmente cuestionable sea indetectable en muchos casos y permanezca impune. Expone adem\u00e1s, que la Polic\u00eda de Puerto Rico carece de par\u00e1metros reales y efectivos, y las nuevas pol\u00edticas por s\u00ed solas, no garantizan que contin\u00faen manifest\u00e1ndose elementos de una cultura institucional inadecuada desde el punto de vista de la protecci\u00f3n de derechos.<\/p>\n<p>Por su parte, la presidenta de la CDC, Georgina Candal Segurola, asegur\u00f3 que &#8216;el riesgo de vigilancia selectiva inconstitucional es intolerablemente alto, pues en todas las etapas del proceso, desde la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n hasta los protocolos para su preservaci\u00f3n y disposici\u00f3n, existen amplias oportunidades para el abuso de estos mecanismos. Vista la historia reciente de persecuci\u00f3n pol\u00edtica en este pa\u00eds resulta imperativo que las instituciones de vigilancia policiaca de Puerto Rico sean repensadas en toda su extensi\u00f3n desde una perspectiva de derechos humanos&#8217;.<\/p>\n<p>La intervenci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles surgi\u00f3 de la querella 2017-04-16861 presentada por los legisladores Denis M\u00e1rquez y Juan Dalmau, tras las expresiones emitidas por la coronela Michelle Hern\u00e1ndez de Fraley, entonces Superintendenta de la Polic\u00eda de Puerto Rico.<\/p>\n<p>Hern\u00e1ndez Fraley expres\u00f3 que la Polic\u00eda monitoreaba las redes sociales de los manifestantes, en anticipo a las actividades del primero de mayo. En la querella se aleg\u00f3 que dichas expresiones eran una pr\u00e1ctica de espionaje digital tan repudiable e ilegal como el carpeteo sufrido por cientos de miles de independentistas en el pasado.<\/p>\n<p>La querella plante\u00f3, a su vez, la necesidad de examinar las pr\u00e1cticas y pol\u00edticas de la agencia de ley y orden de Puerto Rico que inciden sobre la supervisi\u00f3n de la actividad de la protesta p\u00fablica.<\/p>\n<p>Entre las determinaciones de hecho del Informe se encuentra que la Orden General N\u00fam.600-613, vigente para el 1 de mayo de 2017, carec\u00eda de criterios para controlar la discreci\u00f3n de la Polic\u00eda para llevar a cabo el monitoreo de las redes sociales. &#8216;Existe una ausencia de l\u00edmites reglamentarios que definan lo que ser\u00e1 observado y grabado&#8217;.<\/p><div class=\"notic-content-middle\" id=\"notic-1587167735\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/magnapremiumlager\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"106-2026-21_Magna Verano Display v.02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2.jpg 300w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-150x300.jpg 150w, https:\/\/cdn.noticel.com\/2026\/07\/30090709\/106-2026-21_Magna-Verano-Display-v.02_300x600-2-6x12.jpg 6w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" width=\"300\" height=\"600\"   \/><\/a><\/div>\n<p>Se encontr\u00f3 adem\u00e1s que las expresiones de la otrora Superintendenta, el 26 de abril de 2017, -(Estamos monitoreando las redes sociales, tenemos acceso a lo que se ha manifestado de las diferentes organizaciones) entre otras, previo a las actividades del 1ro de mayo de 2017, probablemente tuvieron un efecto disuasivo o &#8216;chilling effect&#8217; sobre las personas, lo que afect\u00f3 adversamente el ejercicio de su derecho a la libertad de expresi\u00f3n, asociaci\u00f3n e intimidad.<\/p>\n<p>Un referido de la Polic\u00eda de Puerto Rico al FBI por comentarios en Facebook y el procesamiento criminal por expresiones constitucionalmente protegidas tuvo un efecto disuasivo y lacerante sobre los derechos humanos en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Otro hallazgo fue que la Polic\u00eda adquiri\u00f3 &#8216;drones&#8217; sin pol\u00edticas, sin planificaci\u00f3n, sin permisos de uso y sin adiestramiento para asegurar el uso adecuado y en cumplimiento con los derechos de libre expresi\u00f3n y asociaci\u00f3n de las personas. Adem\u00e1s de que las grabaciones examinadas del 1ro de mayo de 2017 muestran grabaciones dirigidas a identificar personas.<\/p>\n<p>Candal Segurola apunt\u00f3 que la investigaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n parti\u00f3 de si las pr\u00e1cticas y pol\u00edticas de la Polic\u00eda de Puerto Rico relacionadas con la vigilancia y el monitoreo en el contexto de actividades de protesta p\u00fablica violentaron los derechos de libertad de expresi\u00f3n libertad, de asociaci\u00f3n e intimidad de las puertorrique\u00f1as y los puertorrique\u00f1os.<\/p>\n<p>Como parte del proceso de investigaci\u00f3n, la Comisi\u00f3n celebr\u00f3 tres vistas p\u00fablicas con participaci\u00f3n de personas de la comunidad y funcionarios p\u00fablicos; realiz\u00f3 m\u00faltiples requerimientos de informaci\u00f3n a la Polic\u00eda de Puerto Rico; un requerimiento de informaci\u00f3n a un proveedor de servicios de internet; una inspecci\u00f3n ocular al Centro de Recopilaci\u00f3n, An\u00e1lisis, Diseminaci\u00f3n de Inteligencia Criminal (CRADIC) y a la Divisi\u00f3n de Cr\u00edmenes Ciberneticos de la Polic\u00eda, as\u00ed como el examen de cientos de documentos.<\/p>\n<p>&#8216;Por la seriedad de los hallazgos y conclusiones del informe, la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles considera apremiante que el Negociado de la Polic\u00eda de Puerto Rico cese y desista de forma inmediata de las pr\u00e1cticas y pol\u00edticas de vigilancia y monitoreo de las actividades de protesta que vulneran los derechos de libertad de expresi\u00f3n, asociaci\u00f3n e intimidad de las personas.&#8217; expres\u00f3 la presidenta citando el extenso informe de la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles.<\/p>\n<p>Por su parte, el Comisionado de la Polic\u00eda, Henry Escalera, aclar\u00f3 que el informe de la CDC corresponde al a\u00f1o 2017.<\/p>\n<p>&#8216;El informe que divulga hoy la Comisi\u00f3n de Derechos Civiles se remonta al a\u00f1o 2017, con lo cual han transcurrido casi dos a\u00f1os de los eventos del 1ero de mayo de 2017. Sin lugar a dudas, en el proceso de Reforma Sostenible que se encuentra la Polic\u00eda, los miembros de la uniformada han recibido adiestramientos y se han enmendado pol\u00edticas que han permitido atemperar las pr\u00e1cticas. No obstante, el Negociado mantiene el deber de proteger los derechos de libertad de expresi\u00f3n y tambien cumple cabalmente con su labor de proteger la vida y la propiedad de todos. De ninguna manera, la publicaci\u00f3n de este informe significa que el pr\u00f3ximo 1ero de mayo la Uniformada atentar\u00e1 contra los derechos constitucionales, sino todo lo contrario. Es nuestro interes que las manifestaciones se realicen y que no ocurra ning\u00fan incidente&#8217;, afirm\u00f3 Escalera.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/https:\/\/media.noticel.com\/o2com-noti-media-us-east-1\/document_dev\/2019\/04\/26\/Informe%20Vigilancia%20Gubernamental%20y%20Protesta%20Publica%20en%20PR%20de%20la%20CDC_155628514333\" target=\"_blank\">Puedes leer el informe completo aqu\u00ed:<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" embed-content-articleid=\"1072669631\" embed-content-groupid=\"593030471\" embed-content-id=\"1072669631\" embed-content-imgalign=\"none\" embed-content-index=\"0\" embed-content-location=\"input_story-body\" embed-content-type=\"FILE\" height=\"240px\" src=\"\/amino-v1-theme\/images\/placeholder\/placeholder-16x9.jpg\" style=\"width:100%;\" width=\"360px\"\/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras un informe de la CDC La Comisi\u00f3n de Derechos Civiles (CDC) reclam\u00f3 hoy un cese y desista a la Polic\u00eda de Puerto Rico por pr\u00e1cticas y pol\u00edticas que vulneran los derechos de libertad de expresi\u00f3n, asociaci\u00f3n e intimidad. El reclamo surge tras los hallazgos que detall\u00f3 el organismo p\u00fablico en su Informe Vigilancia Gubernamental [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":571852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[4,2],"tags":[],"class_list":["post-12252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gobierno","category-ultima-hora"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":571876,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12252\/revisions\/571876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/571852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}