{"id":122491,"date":"2012-07-28T09:14:00","date_gmt":"2012-07-28T13:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noticel.com\/economia\/20120728\/controversia-por-guino-al-estado-de-bienestar-perdido-en-ceremonia-jjoo\/"},"modified":"2025-08-26T05:53:18","modified_gmt":"2025-08-26T05:53:18","slug":"controversia-por-guino-al-estado-de-bienestar-perdido-en-ceremonia-jjoo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticel.com\/en\/economia\/20120728\/controversia-por-guino-al-estado-de-bienestar-perdido-en-ceremonia-jjoo\/","title":{"rendered":"Controversia por gui\u00f1o al estado de bienestar perdido en ceremonia JJOO"},"content":{"rendered":"

Londres – El gui\u00f1o de Danny Boyle al Estado del bienestar y la sanidad p\u00fablica en la ceremonia de inauguraci\u00f3n de los Juegos Ol\u00edmpicos gener\u00f3 hoy debate pol\u00edtico en el Reino Unido, donde algunos conservadores la juzgaron demasiado izquierdista.<\/p>\n

El espect\u00e1culo dise\u00f1ado por Boyle, director de pel\u00edculas como la transgresora ‘Trainspotting’ y ‘Slumdog millionaire’, sobre pobreza en la India, escenificado anoche, quiso encapsular lo mejor de este pa\u00eds, desde la Revoluci\u00f3n Industrial hasta la m\u00fasica pop.<\/p>\n

Uno de los momentos m\u00e1s emotivos -destinado sobre todo al consumo interno- fue la celebraci\u00f3n del Servicio nacional de salud (NHS, por sus siglas en ingl\u00e9s), creado tras la II Guerra Mundial y ahora amenazado por los recortes impuestos por el Gobierno conservador.<\/p>\n

En un montaje musical en el que participaron verdaderas enfermeras y pacientes del hospital infantil Great Ormond Street, y que culmin\u00f3 con la formaci\u00f3n iluminada de las iniciales ‘NHS’, Boyle celebr\u00f3 ante los ojos del mundo lo que para muchos brit\u00e1nicos es uno de los mayores logros de su historia.<\/p>\n

El alcalde de Londres, Boris Johnson, neg\u00f3 hoy que la ceremonia, calificada en Twitter por algunos diputados ‘tories’ como ‘un anuncio de propaganda del Partido Laborista’, hubiera sido demasiado ‘izquierdista’, y asegur\u00f3 que reflej\u00f3 la cultura nacional.<\/p>\n

Varios pol\u00edticos conservadores -incluido el primer ministro, David Cameron, a trav\u00e9s de un portavoz- se distanciaron tambi\u00e9n de los comentarios hechos en Twitter por el diputado Aidan Burley, que anoche se quej\u00f3 de ‘tanta basura multicultural izquierdista’ y pidi\u00f3 un regreso a las acrobacias a\u00e9reas militares ‘y a Shakespeare’.<\/p>\n

‘No estamos de acuerdo con \u00e9l’, se apresur\u00f3 a decir el portavoz de Cameron, mientras que el diputado ‘tory’ por el barrio londinense de Croydon, Gavin Barwell, afirm\u00f3 que ‘Londres se enorgullece de ser multicultural’.<\/p>\n

Por la ceremonia inaugural, en la que participaron 15.000 voluntarios de todas las razas y que tuvo un coste de 27 millones de libras (34 millones de euros), desfilaron los Chartistas del siglo XIX -el primer movimiento obrero del mundo, que pidi\u00f3 el sufragio universal- y los trabajadores explotados de la Revoluci\u00f3n Industrial.<\/p>\n

En los v\u00eddeos de acompa\u00f1amiento, se hizo r\u00e1pida referencia a ‘Kes’, la revolucionaria pel\u00edcula dirigida en 1969 por Ken Loach sobre la marginaci\u00f3n de los pobres en el sistema educativo, y se mostr\u00f3 el primer beso l\u00e9sbico en televisi\u00f3n.<\/p>

\"\"<\/a><\/div>\n

Un coro de ni\u00f1os sordos cant\u00f3 a capella y pudo verse bailar m\u00fasica disco a personas en sillas de ruedas.<\/p>\n

Junto a figuras del ‘establishment’ musical, como ‘Sir’ Paul McCartney -que cerr\u00f3 el espect\u00e1culo con ‘Hey Jude’ de los Beatles-, pudo escucharse la rebelde m\u00fasica ‘punk’ de ‘The Clash’ y los ‘Sex Pistols’, aunque obviamente Boyle no se atrevi\u00f3 con el himno antimon\u00e1rquico ‘God Save the Queen’.<\/p>\n

El momento que, por su sentido del humor y celebraci\u00f3n del estilo ‘British’, m\u00e1s uni\u00f3 a la audiencia y gust\u00f3 a la prensa -sobre todo a la sensacionalista- fue el gag en el que la reina Isabel II recibe a James Bond en el palacio de Buckingham.<\/p>\n

El esp\u00eda, interpretado por Daniel Craig, y la soberana, que posteriormente declar\u00f3 inaugurados los Juegos, supuestamente se desplazaron en helic\u00f3ptero hasta el estadio ol\u00edmpico y de ah\u00ed ‘se tiraron’ en paraca\u00eddas.<\/p>\n

La Reina, que hoy volvi\u00f3 a pasearse por el Parque Ol\u00edmpico en el este de Londres, estuvo ‘encantada de que se contara con ella para un evento tan especial’, dijo hoy un portavoz del palacio de Buckingham.<\/p>\n

Exc\u00e9ntrica, alocada, muy brit\u00e1nica y algo confusa -posiblemente m\u00e1s para los espectadores extranjeros- es como ha descrito la prensa local un espect\u00e1culo que atrajo una audiencia de 26,9 millones de personas en la BBC1.<\/p>\n

Gustara m\u00e1s o menos, lo cierto es que la ceremonia propuesta por Boyle ha dado que hablar.<\/p>\n

Judith Mora<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Londres – El gui\u00f1o de Danny Boyle al Estado del bienestar y la sanidad p\u00fablica en la ceremonia de inauguraci\u00f3n de los Juegos Ol\u00edmpicos gener\u00f3 hoy debate pol\u00edtico en el Reino Unido, donde algunos conservadores la juzgaron demasiado izquierdista. El espect\u00e1culo dise\u00f1ado por Boyle, director de pel\u00edculas como la transgresora ‘Trainspotting’ y ‘Slumdog millionaire’, sobre […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":913907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-122491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":913935,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122491\/revisions\/913935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/913907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}